Significado de "こんぶ‐まき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こんぶ‐まき EM JAPONÊS

こんぶ	‐	まき
konbu		maki

O QUE SIGNIFICA こんぶ‐まき EM JAPONÊS

definição de こんぶ‐まき no dicionário japonês

Kombu Mulberry 【Kombu roll (quimono)】 Notas empanadas e peckings com pentes, cozidos docemente. Bolha.

こんぶ‐まき【昆布巻（き）】 身欠きにしんなどをコンブで巻き、甘辛く煮た料理。こぶまき。

TRADUÇÃO DE こんぶ‐まき

Conheça a tradução de こんぶ‐まき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こんぶ‐まき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんぶ‐まき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 海带希
• Tradutor português - espanhol: Algas Maki
• Tradutor português - inglês: Kelp Maki
• Tradutor português - hindi: सिवार माकी
• Tradutor português - arabe: عشب البحر ماكي
• Tradutor português - russo: Водоросль Маки
• Tradutor português - português: Kelp Maki
• Tradutor português - bengali: কেল্প্ মাকি
• Tradutor português - francês: Kelp Maki
• Tradutor português - malaio: Kelp Maki
• Tradutor português - alemão: Kelp Maki
• japonês: こんぶ‐まき
• Tradutor português - coreano: 다시마 장작
• Tradutor português - javanês: Kelp maki
• Tradutor português - vietnamita: Kelp Maki
• Tradutor português - tâmil: கெல்ப் மகி
• Tradutor português - marata: त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म Maki
• Tradutor português - turco: Kelp Maki
• Tradutor português - italiano: Kelp Maki
• Tradutor português - polonês: wodorosty Maki
• Tradutor português - ucraniano: водорість Маки
• Tradutor português - romeno: varec Maki
• Tradutor português - grego: φύκια Maki
• Tradutor português - africâner: kelp Maki
• Tradutor português - sueco: kelp Maki
• Tradutor português - norueguês: tare Maki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんぶ‐まき»

Descubra o uso de こんぶ‐まき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんぶ‐まき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

... 三ツ葉蒲とんねきまくわうりカのさしくるみくるみ団を敷きかさ葱、二つならべた真桑瓜、旦那はかぼちゃの大あたまへ、彼じゅん菜のぬらめきを、胡桃胡桃と付けかぶらこんぶまきさわらびふのりもしんごぼう蕪、御新造さまは昆布巻の、帯を解く手の早蕨に、海羅 ...

興津要, 1997

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 116 ページ

2 昆こぶ布巻まき海带卷*也读“こんぶまき”。にんきさけさかな) (受欢迎的下酒菜) (ゆでた)枝(人気の酒の肴えだまめ豆煮毛豆もろきゅう黄酱黄瓜うめ梅きゅう梅酱黄瓜ひ冷やしトマト冷番茄モズク海蕴豚とん足そく猪蹄するめ、アタリメ干鱿鱼メザシ(目刺)凤尾鱼 ...

佐藤正透, 2011

化学的食物研究百話 - 198 ページ

ほきょこんぷこんぶこま】○えびてきごくはゆおほ○ (響れ昆布)昆布と椎音を細かに控み、ムキ海老を適宜に加へ、醤油を多く、きこうすこくはにあさんかいがふにすこぶちんみ砂糖を少し加へて煮上げるのである。山海合煮にて顔る珍味である。こんぶまきにしん ...

南勝太郎, 1917

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 392 ページ

化御牛^ ~巻を 1 " 1 ^迮挖锊を棚木卩' 11 一"いも一一ぎ一薪い卷一一」" "一巻菴一"一巻"ー棕いい鉢鉢卷卷鉢巻鉢^卷^ ... まきいしのまきぬのまきとらのまきけいせいかいとらのまきかつばまきくびまきゆびまきふまきこぶまきやぶまきこんぶまきぁぺまきまま^ 2 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 109 ページ

G こんぶまき[昆布巻」(こんぶにて鮮などをまき甘露煮にしたるもの) O 圏こぶまき(昆布巻)。 G さしみ「刺身=刺射』(魚の生肉を薄くきり<はらごをつけたるー O こづくり(子作)。<あらひ「洗』(生魚をさしみにし冷水にあらひ肉を縮めたるもの)。念観艦のー O あらひご ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

北中部の衣と食 - 107 ページ

こんぶ巻き金沢のこんぶ巻き星については、同市材木町に在住の加茂川綾子女史の訪問記がある。「こんぶ巻き〇〇屋」「低く深いひさしの奥に、筆太の黒字のかんぱん板が、氷雨ににじむ十一月もつもごり」「二シンが割りばしみたいに細くなったけれど... ...」と、 ...

石畝弘之, 1974

東海道中膝栗毛 - 100 ページ

膝摺濯のさかなには、時によりをかし、白水につけおたきて、むかふづけにしてよし、下品なれども、中番菜録」に「鮮、こんぶ巻また平こんぶに取合せ巻にす、唯陌上担ひ壳は、昆布まきに製す」。『年食するのみ、京坂にては自家に煮,之、或は昆布 10 『守貞漫稿』 ...

十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 515 ページ

こんぶ-かリ【 1 布んズ名】舟で冲に出て,鍾などを用いて^布を刈り取ること,人季,夏 V 81 會ァ〉 5 こん-ぶくろ【小袋】 II 名 3 ... こんぶ-まき【^布^】|名|「こぶまき(晃布巻ごに同じ。,滑穗本^七偏人-四"卜「御新造さまは昆布巻(コンプマキ)のヲホン帯を解手の早蕨に」, ...

日本大辞典刊行会, 1974

聞き書北海道の食事 - 306 ページ

醤油を先に入れると、こんぶがやわらかくなるとい^「れ、水と醤油をひたひたに加え、砂糖を入れて火にかけ ておいたかんぴょうでしばる。大なべにこんぶ巻きを入切ったにしんを置いて三、四回巻き、夏の終わりにつくっらかくもどす。こんぶを広げ、こんぶの幅より ...

矢島睿, ‎北海道の食事編集委員会, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 391 ページ

三省堂編修所, 1997