Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こんぴら‐ぶね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こんぴら‐ぶね EM JAPONÊS

konpirabune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こんぴら‐ぶね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こんぴら‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こんぴら‐ぶね no dicionário japonês

Konpira Ship 【Golden Bull Ship】 Durante o Período Edo, Kompira-san Shrine \u0026 thinsp; (Kotohiragu) \u0026 thinsp; Ship-to-ship que foi lançado para peregrinar. Eu andava de ida e volta entre Osaka e Marugame e Tadotsu. Santuário do Rio Kin Da. こんぴら‐ぶね【金毘羅船】 江戸時代、金刀比羅宮 (ことひらぐう) 参詣のために就航した乗り合い船。大坂と丸亀や多度津との間を往復した。金毘羅参詣船。

Clique para ver a definição original de «こんぴら‐ぶね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こんぴら‐ぶね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こんぴら‐ぶね

こんのう‐りんぎょう
こんばん‐は
こんぱる
こんぱる‐ざ
こんぱる‐ぜんちく
こんぱる‐ぜんぽう
こんぱる‐りゅう
こんぴら
こんぴら‐ぐう
こんぴら‐だいしょう
こんぴらふねふね
こん
こんぶ‐おんせん
こんぶ‐のし
こんぶ‐まき
こんぼう‐し
こんぼく‐りん
こんぽん‐あく
こんぽん‐か
こんぽん‐きはん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こんぴら‐ぶね

あいのこ‐ぶね
あかし‐ぶね
あさづま‐ぶね
あし‐ぶね
あたけ‐ぶね
あと‐ぶね
あま‐ぶね
あみ‐ぶね
いくさ‐ぶね
いけ‐ぶね
いけす‐ぶね
いさり‐ぶね
いし‐ぶね
いずて‐ぶね
いた‐ぶね
いな‐ぶね
いまい‐ぶね
いろは‐ぶね
‐ぶね
うかい‐ぶね

Sinônimos e antônimos de こんぴら‐ぶね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こんぴら‐ぶね»

Tradutor on-line com a tradução de こんぴら‐ぶね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こんぴら‐ぶね

Conheça a tradução de こんぴら‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こんぴら‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんぴら‐ぶね» em japonês.

Tradutor português - chinês

金刀比罗否定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Konpira negación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Konpira negation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Konpira निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Konpira نفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Konpira отрицание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Konpira negação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Konpira অস্বীকৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Konpira négation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Konpira penafian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konpira Negation
180 milhões de falantes

japonês

こんぴら‐ぶね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금 비라ぶね
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Konpira negation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Konpira phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Konpira மறுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Konpira नकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Konpira olumsuzluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Konpira negazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Konpira negacją
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Konpira заперечення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Konpira negație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Konpira άρνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Konpira ontkenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Konpira negation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Konpira negasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こんぴら‐ぶね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こんぴら‐ぶね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こんぴら‐ぶね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こんぴら‐ぶね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんぴら‐ぶね»

Descubra o uso de こんぴら‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんぴら‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こんぴら歌舞伎 - 66 ページ
井下正三 りをすませると、お守りをもらい、こんぴこんぴら参りに行かせる。代参の者はお参たお金で、くじなど ... 大阪では淀尾撟南街道のそれぞれの 1 っの起点でもある丸^の港にもこんぴら船は出入りし、こんぴら用の船が大阪から出ていた。瀬戸内の沿^る。
井下正三, 1996
2
Yamakei karā gaido - 第 18 巻 - 22 ページ
1 〇 118 (!!^^^ 0?510116 516^)5 1 6 3 ^ 5 1 01 ひ^ 1 - 601 ^ 1 5 ^ 11 ^ 1 1 6111&レ- 1 ;レ 6 ,ゎ" 116 01111^111^5 5(1 31111^加" . ^3116 51^3115 ^16^ 011 いひひレ 1 . 10~ 11.こんぴら船々追手に帆かけてシュラシュシュシュウひろくご存じのうたで ...
Yama to Kei-kokusha, 1967
3
疋田智のロードバイクで歴史旅 - 45 ページ
門前町の広さも賑わいも想定外のスゴさだし、本宮に参拝するためには 785 段もの石段を登らねばならない。で、その 785 段の階段の脇にはこれでもかと土産物屋がひしめいている。こんぴら船々、避い風に帆かけて、シュラシュシュシュ史とね。お見それしま ...
疋田智, 2008
4
ゆっくり歩いて巡り会う88の感動物語四国お遍路 - 178 ページ
一生に一度は「こんぴらまいり」と、江戸時代から庶民の信仰のメッ力・琴平町の金刀比羅宮を目指した。ト』こんぴら船々追手に帆かけてシュラシュシュシュ(「金里比羅船々」)お参りのために大阪と丸亀を往復した屋形船の歌をよく歌った。「江戸っ子だってねえ。
小西敏明, ‎日刊スポーツ新聞西日本, 2011
5
英語で説明する日本の文化: これ一冊で!日本のことが何でも話せる
始まったのはお馴染み「金比羅ふねふね丄ジャンケンゲームの応用のようなもので,客と舞妓が向かい合わせに座り,「こんぴら船々追い手に帆かけて(ミヨお 900 ^ 131「^ ! ^ )シユラシュシュシュ」と三味線の伴奏に合わせて交互に手を出し,ゲス卜初体験のお座敷 ...
植田一三, ‎上田敏子, 2009
6
神社の由来がわかる小事典
こんぴらぶね金毘羅参りに利用した道は五つあり、これを金毘羅五街道と呼ぶ。その一つは難波の港から金毘羅船で丸亀や高松まで行き、そこから金毘羅まで歩くという参詣道である。このうち丸亀からの道が丸亀街道、高松からの道が高松街道である。
三橋健, 2007
7
淳樹物語: 続・天草に蜩は鳴かない - 138 ページ
入れ違いに島の悲しみと喜びを背負った人達が桟橋を下りて船に乗り込んでいた。 ... 〈こんぴら船ふね追手に帆あげてシュラシュシュシュ〉白い手を振りあげて迫って来たが、岬を曲がると今度は、〈エラャッチヤ、エラャッチヤ、ョイョイョイョイ〉岬を曲がるまでは波 ...
喜多見淳, 1999
8
Noda Utarō bungaku sanpo - 第 20 巻 - 163 ページ
Utarō Noda 7 昆羅詣りをして、高松では一般に公開されることになった玉藻城の庭を見て、屋島へも行ったのは大&にはもう金毘羅船の名は出ていない。直哉が小説の時任謙作さながらに実際に尾道からの巡航船で金南志賀直哉が大正十年二九ニ一)から ...
Utarō Noda, 1978
9
ことりっぷ 四国: - 47 ページ
琴平町山中象堂やまなかぞうどう□ * *琴平町本家船々堂□ー r ほんけふねふねどう小豆島ヤマロク○・ *U877-73-3009 tr 琴平 ... 園船々せんべい( 24 枚入) 660 円回ありロ JR 琴平駅から徒歩 10 分國付録○ C - 6 こんぴら船のせんぺい香川民謡の焼き印 ...
昭文社, 2015
10
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 274 ページ
展開部で初めに出てくる 2 ふしまわ小節の旋律が、「金毘羅船々」の原曲の節廻しである。楽しく陽気でエネルギッシュな、こんぴら参りの団体旅行の船中の酒もり、昔も今も変わらぬ無遠慮で陽気な一群である。壮年の働き盛りで、ご当人は得意の絶項である。
北原ゆり, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こんぴら‐ぶね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konhira-fune>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em