Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンフィズリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンフィズリー EM JAPONÊS

こんふぃずりー
コンフィズリー
konfizuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンフィズリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンフィズリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コンフィズリー no dicionário japonês

Confederado 【(França) confiserie】 É um termo genérico para produtos de confeitaria como doces, bombom, caramelo. コンフィズリー【(フランス)confiserie】 キャンデーやボンボン、キャラメルなど砂糖菓子の総称。

Clique para ver a definição original de «コンフィズリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンフィズリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンフィズリー

コンファレンス
コンファレンス‐ボード
コンフィ
コンフィギュレーション
コンフィグ‐シス
コンフィグレーション
コンフィチュール
コンフィッカー
コンフィデンシャル
コンフィデンス
コンフェクショナリー
コンフェクション
コンフェッション
コンフェッティ
コンフェデレーション
コンフォーカル‐けんびきょう
コンフォータブル
コンフォート
コンフォート‐シューズ
コンフォート‐バイク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンフィズリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de コンフィズリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンフィズリー»

Tradutor on-line com a tradução de コンフィズリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンフィズリー

Conheça a tradução de コンフィズリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンフィズリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンフィズリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

糖渍佩斯利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confit de Paisley
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confit Paisley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confit पैस्ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونفيت بيزلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конфи Пейсли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confit Paisley
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Confit Zurrieq
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confit Paisley
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confit Zurrieq
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Confit Paisley
180 milhões de falantes

japonês

コンフィズリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘 피즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Confit Zurrieq
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confit Paisley
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confit Zurrieq
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Confit Zurrieq
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confit Zurrieq
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confit Paisley
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confit Paisley
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфі Пейслі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confit Paisley
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονφί Paisley
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confit Paisley
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confit Paisley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confit Paisley
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンフィズリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンフィズリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンフィズリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンフィズリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンフィズリー»

Descubra o uso de コンフィズリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンフィズリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パリのコンフィズリー: 砂糖菓子・チョコレート・マカロン・焼き菓子...パリの老舗のお菓子屋さんと毎日のおやつ
ボンボンなどの砂糖菓子を扱う「コンフィズリー」、チョコレート屋さんの「ショコラトリー」、ケーキ屋さんの「パティスリー」、厳選食材を扱う食料品店の「エピスリー」、 ...
酒巻洋子, 2010
2
生キャラメルと白いコンフィズリー: あの人をとりこにする63のレシピ
3つの材料と鍋だけでつくる!本格的な生キャラメルレシピ。温度計なしでつくる生キャラメルと火を使わずに混ぜるだけの白いコンフィズリー。プレゼントに贈りたい、とってお ...
上村真巳, 2009
3
必ず喜ばれる手みやげお菓子: - 49 ページ
伝統のコンフィズリーコンフィズリーパティスリー・ドゥ・シェフ・フジウ色とりどりの美しいコンフィズリー(砂糖菓子)はいかが?高幡不動駅から徒歩 1 分の『パティスリー・ドゥ・シェフ・フジウ』では、伝統的なコンフィズリーが多く揃います。「パート・ダマンド・フリュイ」は ...
田内しょうこ, 2013
4
パティシエ世界一: 東京自由が丘「モンサンクレール」の厨房から
日本では、コンフィズリーが充実しているお店をあまり見かけませんね。御多分に漏れず、うちの店でも、コンフィズリーの種類はそんなに多くない。先ほどの「パート・ド・フリュイ」にしてもそうですが、僕自身コンフィズリーは、ちょっと日本人には甘すぎるものが多い ...
辻口博啓, ‎浅妻千映子, 2015
5
ことりっぷ 神戸: - 18 ページ
18 今、スイーツの最先端はコンフィズリー。マカロン、ショコラ、ゼリーもね!。 KOBE プチガトー旅*。ショーケースに並んだブチサイズのお菓子たちがなつかしさを誘います。神戸がもっと好きになる、小さいお菓子の旅へ...。フランスの香り漂う個性派スイーツ上 ...
昭文社, 2015
6
ミュンヘンのカフェ
隣はコンフィズリー・ロッテンへーファー「コンフィズリー(砂糖菓子屋)・ロッテンへーファー」の看板も同時に掲げる「カフェ・ハーク」は1825年創業。ミュンヘン最古のカフェといわれています。ドイツの伝統的なケーキ(2ユーロ~)やクッキー、チョコレートなど幅広い品 ...
All About 編集部, ‎坪井由美子, 2013
7
パティシエ
フランスの菓子屋に必ずあるようなコンフィズリーや焼き菓子はまったくと言っていいほど並んでおらず、お決まりのショートケーキやシュークリーム、モンブラン、プリンなど人気のあるケーキだけがショーケースを占領していた。口当たりの柔らかくあっさりとした、 ...
永井紀之, 2004
8
高級ショコラのすべて
具体的にはショコラティエのショコラはチョコレートを主体として素材を組み立てますが、コンフィズールはヌガーなどのコンフィズリー(砂糖菓子)を、また。ハティシェはパティスリーの要素を多く取り入れる傾向にあります。そのため、ボンボン・ショコラからっくり手を ...
小椋三嘉, 2010
9
お菓子屋さんでフランス語 - 68 ページ
C0nfiSeur / C0n 行 SeuSe [コンフィズール/コンフィズーズ]砂糖菓子職人【C。mbien de grammes V0u ー eZ 一 V0uS ?】[コンピヤン~ドゥ'グラム'ヴレ'ヴ]何グラム欲しいのですか?コンフィズリーでは量り売りのところも多く、欲しい量を伝えると~袋などに入れて ...
酒巻洋子, 2011
10
出発前に知りたいシュトゥットガルトの観光情報 - 12 ページ
世界の高級ブランドやコスメなど、ありとあらゆる一流品が集められ、なかでも靴売り場はドイツ最大といわれるほど充実しています。1階のコンフィズリー(お菓子屋さん)では、チョコレートやバウムクーヘンなど、お土産に最適なお菓子も見つかります。<DATA> ...
All About編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンフィズリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンフィズリー no contexto das seguintes notícias.
1
花ゆめで南マキが妖と少女のロマンス描く新連載、暁のヨナドラマCDも
こももコンフィズリー」の南が放つ、妖ロマンスに注目したい。 また今号には、草凪みずほ「暁のヨナ」のドラマCD「青くなる森」が付属。19巻に収録されているエピソードが音声化された。また樋口橘「アンのマゴマゴ図書之国」は第1部が完結。3巻は12月頃に発売 ... «コミックナタリー, set 15»
2
「2014ジャパン・ケーキショー東京」
第3部, プティ・ガトー. 第4部, コンフィズリー. 第5部, ジュニア部門. 第6部, エコール. 第7部, 味と技のピエスモンテ. 第8部, ディスプレイ部門. 第9部, 実技コンテスト(本年度はアジア大会開催のため実施せず). 特別部門, 『国内産米粉を使った焼き菓子』部門 ... «日本洋菓子協会連合会ニュース, mai 15»
3
『ショコラ・オランジュグミ』はとろけるチョコのグミに癒される! 全部食べて …
パリジェンヌが愛する”コンフィズリー”(砂糖菓子)は、寒い冬にほっこりさせてくれる癒し系お菓子。カンロの『ショコラ・オランジュグミ』は、フランスの洋菓子店をイメージしたブランド「メゾン・ド・コンフィズリー」シリーズの最新作。シンプルでオシャレなパッケージに ... «おためし新商品ナビ, out 14»
4
ジャン=ポール・エヴァンから、旬のトマトとショコラが共演したスイーツの …
そして「パート ドゥ フリュイ トマト ヴェルト グロゼイユ」は、フレッシュなフルーツの味わいを閉じ込めたフランスの伝統的なコンフィズリー(砂糖菓子)で、青トマトならではのすっきりした酸味と、フランス産赤スグリの素朴な甘酸っぱさが瑞々しく広がる。 太陽と自然 ... «Fashion Press, jul 14»
5
大野さんが最高賞
井出さんはマジパン部門で銅賞、チョコレートを使ったコンフィズリー部門では照井さんが銀賞、紅谷さんが銅賞に輝いた。 22歳以下が参加するジュニア部門では諸川さんが金賞に、岡本さんが銅賞を受賞した。 6人は今回の作品をベースに、10月の全国大会へ ... «タウンニュース, jun 14»
6
フルーツのビジュー「パート・ド・フリュイ」イルサンジェーより販売開始!
このフランスの伝統菓子「パート・ド・フリュイ」は、フルーツのピューレをふんだんに使ったコンフィズリー(砂糖を主材料とした洋菓子)だ。その起源は10世紀まで遡り、フランス・オルベーニュ地方において「ドライ・コンフィチュール」として好まれていたものが原型と ... «PUNTA プンタ, mai 14»
7
フルーツのビジュー「パート・ド・フリュイ」販売開始【イルサンジェー】
パート・ド・フリュイ」とは、フルーツのピューレをふんだんに使ったコンフィズリー。 その起源は10世紀まで遡り、 ... ジュラの恵みを一身に受けた果実をフランスの歴史と共に凝縮した伝統のコンフィズリーは、暑い夏を爽やかに彩る。 いちご(手前)…優しく愛らしい ... «PR TIMES, mai 14»
8
【関西甘味図鑑】ラ・パティスリー・デ・レーヴの「果実の花束」
パート・ド・フリュイ」などのフランスの伝統的なコンフィズリー(砂糖菓子)は、日本ではなかなか人気の出ない商品とされるが、コンティチーニさんはさまざまに工夫を施した。通常は四角いパート・ド・フリュイを球状にし、さらにその中に一段高い濃度のコンフィ( ... «産経関西, abr 14»
9
フルバ、赤僕、神はじ…花ゆめの名作切手シートが当たる
天使1/2方程式」、Cコースは「フルーツバスケット」「神様はじめました」「ぽちゃまに」、Dコースは「動物のお医者さん」「覆面系ノイズ」「こももコンフィズリー」、Eコースは「赤ちゃんと僕」「LOVE SO LIFE」「忘却の首と姫」という組み合わせになっており、各20名ずつ ... «コミックナタリー, abr 14»
10
EAT|いま世界で話題のスイーツ、日本初上陸! ベルギー伝統菓子 …
... 現地語で”鼻“の意で親しまれている「Cuberdon(キュベルドン)」は、チョコレートやワッフル、ビールなどでよく知られる国、ベルギーで19世紀に誕生した伝統菓子。表面は固く、内側にはトロっとしたシロップが詰まった、グミのような食感のコンフィズリーだ。 «OPENERS, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンフィズリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konfusuri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em