Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンフィ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンフィ EM JAPONÊS

こんふぃ
コンフィ
konfi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンフィ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンフィ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
コンフィ

Con

コンフィ

Confucius (francês: confit) é um método de cozinha da cozinha francesa, é um termo genérico para alimentos preparados pela imersão de vários tipos de alimentos com substâncias que melhoram o sabor e a conservação. É usado principalmente no sudoeste da França. Ingredientes a serem confinados são muitas vezes carne e frutas, no caso da carne, é costume cozinhar óleos ou gorduras no caso de frutas com açúcar. Se estiver bem fechado e armazenado em um local frio, a confecção pode suportar o armazenamento por vários meses e o período de armazenamento pode ser prolongado por reaquecimento repetido. Confit é uma das maneiras mais antigas de preservar alimentos e receitas semelhantes são encontradas em outras partes da Europa e no Oriente Médio e na América do Norte. ... コンフィ(フランス語:confit)はフランス料理の調理法であり、各種の食材を風味をよくし、なおかつ保存性を上げることのできる物質に浸して調理した食品の総称である。主に南西フランスで用いられる。コンフィにする食材は肉と果物であることが多く、肉の場合は油脂を、果物の場合は砂糖を用いて調理するのが通例である。密閉して冷所に保管すれば、コンフィは数ヶ月の保存に耐え、さらに繰り返し再加熱することにより保存期間を延長することができる。コンフィは食物を保存するための最も古い方法の1つで、類似の調理法はヨーロッパの他地域や中東、北米でも見られる。...

definição de コンフィ no dicionário japonês

Confit [(França) confit] porco, pato e thinsp; (maio) \u0026 thinsp; · carne cozida, como a peru com a gordura. Comida preservada. コンフィ【(フランス)confit】 豚・鴨 (かも) ・七面鳥などの肉をその脂肪で煮たもの。保存食品。
Clique para ver a definição original de «コンフィ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンフィ

コンファレンス
コンファレンス‐ボード
コンフィギュレーション
コンフィグ‐シス
コンフィグレーション
コンフィズリー
コンフィチュール
コンフィッカー
コンフィデンシャル
コンフィデンス
コンフェクショナリー
コンフェクション
コンフェッション
コンフェッティ
コンフェデレーション
コンフォーカル‐けんびきょう
コンフォータブル
コンフォート
コンフォート‐シューズ
コンフォート‐バイク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンフィ

かみ‐スバネテ
しょうせんテナシテ
とうきょう‐オペラシテ
とうきょう‐ヴェルデ
のうどうてき‐セテ
らくてん‐エデ
アガサ‐クリステ
アクティブ‐セテ
アシャンテ
アッパー‐スバネテ
アマルフィ
カタストロフィ
カダフィ
キャタストロフィ
フィ
デュフィ
デルフィ
ファインアート‐フォトグラフィ
ペテーフィ
ランドルフィ

Sinônimos e antônimos de コンフィ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンフィ»

Tradutor on-line com a tradução de コンフィ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンフィ

Conheça a tradução de コンフィ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンフィ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンフィ» em japonês.

Tradutor português - chinês

糖渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

confit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونفيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Конфи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Confit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Confit
180 milhões de falantes

japonês

コンフィ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Confit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Confit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

confit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονφί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

confit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンフィ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンフィ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンフィ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンフィ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンフィ»

Descubra o uso de コンフィ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンフィ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
兜町コンフィデンシャル: 株式市場の裏側で何が起きているのか
仕手筋など株式市場で暗躍する勢力と、それに対する警察や取引所の奮闘を描く。2000年以降の株式市場の裏側で何が起きていたのかを詳細に描いたノンフィクション。
高橋篤史, 2009
2
里芋のコンフィ - 1 ページ
All About 編集部. ノフコのー 2 L234 次目 5 個(塩漬けのもの)くりきの.
All About 編集部, 2013
3
コンフィデンシャル・コール: 鋼殻のレギオス 4
二人は出会った。それはあらかじめ決められていたことかのように―。「ヴォルフシュテイン、この程度か?」少年は囁くように言う。「サリンバン教導傭兵団.. ...
雨木シュウスケ, ‎雨木シュウスケ, 2006
4
リーマン・ショック・コンフィデンシャル - 第 1 巻
ニューヨーク・タイムズのトップ記者が鋭く切り込むリーマン・ショックのセンセーショナルな裏側。2009年800‐CEO‐READビジネス書大賞受賞、「フィナンシャル・タイムズ」「エ ...
アンドリュー・ロス・ソーキン, 2010
5
アップル・コンフィデンシャル2.5J 下 - 第 3 巻
ニュートン、オープンドックなど、革新的な技術・製品を持ちながらも、ビジネス的な成功を得られないアップル。度重なる経営戦略の失敗で、ついに会社存亡の危機に立たされ ...
オーウェン・W. リンツメイヤー, ‎林信行, 2006
6
居酒屋コンフィデンシャル
日本の政治は夜動く。ひと昔前は料亭がセンセイたちの主戦場だったが、今は皆、手軽な居酒屋で熱い議論を交わす。政治家といえども人間。夜の酒場には新聞テレビでお目にか ...
水内茂幸, 2013
7
リーマン・ショック・コンフィデンシャル - 第 3 巻
次々と倒れる巨大金融機関。ポールソン、バーナンキ、ガイトナー、バフェット、そして巨万の富を稼ぐエリートCEOたちは何を考え、いかに行動したか ...
アンドリュー・ロスソーキン, 2010
8
東京コンフィデンシャル: いままで語られなかった、都市の光と影
東京グリーンパークスタジアム、旧国立予防衛生研究所、八幡山明大グラウンド、拘置所の町・小菅、ラピュタ阿佐ヶ谷、横田基地、ロマンポルノ、大塚のモスク、五日市憲法、 ...
高瀬毅, 2003
9
T.R.Y.北京詐劇(コンフィデンシャル)
1915年、辛亥革命から4年。革命政権は崩壊、軍閥は政敵を次次に暗殺し、政権を強奪した。ヨーロッパでは世界大戦が勃発、列強は中国を巡り蠢いていた。そのころ、天才詐欺師 ...
井上尚登, 2009
10
アップル・コンフィデンシャル2.5J 上 - 第 1 巻
iPodを世界中で大ヒットさせたアップルコンピュータ。その始まりは、2人の若者がガレージで作り上げたコンピュータだった。その後、急成長したアップルは、新時代のパソコン ...
オーウェン・W. リンツメイヤー, ‎林信行, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コンフィ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コンフィ no contexto das seguintes notícias.
1
鮎をコンフィにしてみましたら【こぐれひでこの「ごはん日記」】
20151005_hiru_01.jpg 昼ごはん:イチジク、ところてん(海苔)、サラダ茄子(甘味噌で)。 20151005_yoru_01.jpg 夜ごはん。鮎をコンフィにしてみましたら、美味しい! 白ワイン、シカクマメ、カリフラワー、トマト、レタス、アボカド、イチジク(ちょっと盛り込みすぎ ... «取材(一次情報メディア), out 15»
2
天津爆発事故の裏に中国を支配する「紅い人脈」
週刊ダイヤモンド』2015年9月5日号の第一特集は、「紅い人脈 中国コンフィデンシャル」です。世界第2位の経済大国としてその存在感を強めながら、いまだ共産党の一党独裁体制がゆえに多くの情報が秘密のベールの内側に隠されたままにある中国。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»
3
株式会社ノスコ・コンフィデンシャル
株式会社ノスコ・コンフィデンシャル. 株式会社ノスコ・コンフィデンシャルのプレスリリース一覧. 検索. 日常空間に“幸せと驚き”を提案するクリエイティブユニット〈Haprise Factory〉がついに始動! 株式会社ノスコ・コンフィデンシャル 2015年8月24日 00時00分. «PR TIMES, ago 15»
4
旨味たっぷりほろほろ煮込み鴨肉がはいったバーガーできました
このハンバーガー、そもそもパテが鴨肉なんですけど、そこにさらによっこらしょって鴨肉のコンフィをたらふくのせてるんです。コンフィって低温の油でじっくり煮込むというフランスの調理法らしいんですけど、肉がほろほろとよく煮込めていて、かつ旨味がしっかり ... «ギズモード・ジャパン, ago 15»
5
【京都うまいものめぐり】アユは骨までコンフィ…気軽に贅沢、あの「川床 …
鮎のコンフィ グルノーブルスタイル」は、初夏の鮎を約5時間かけて低温調理し、最後にこんがりと焼き目をつけるという。骨まで軟らかく、「頭から骨まで全部召し上がっていただけますよ」と山本シェフ。グレープフルーツとしば漬けがトッピングされ、ルッコラの ... «産経ニュース, jul 15»
6
低温の油で煮て赤いタコのウインナーを作るとどうなるか
その赤いタコのウインナーを炒めるのではなく、フランス料理で使われる低温の油でじっくり煮て調理する手法「コンフィ」で作ってみたらどうなるでしょうか? フランス料理 ... 赤いウインナーではないが、ソーセージのコンフィについても書かれている。 この調理法で ... «デイリーポータルZ, mai 15»
7
深海鮫釣って肝油抽出してコンフィ作った
スクワランオイルというものがある。保湿効果が高いとかなんとかで化粧品や軟膏などに活用されている…簡単に言うと、なんかすごいアブラのことだ。ところでこのスクワランオイル、深海性のサメから採れる肝油より精製することが多い。今回はこの肝油を個人 ... «デイリーポータルZ, abr 15»
8
【料理と酒】パーティーに彩りを「鶏ムネ肉のコンフィとフレッシュトマトの …
クリスマスをイメージしたレシピです。コンフィとはフレンチでよく使われる、低温のオイルでじっくりと火を入れる料理全般をさします。鶏肉の水分を閉じ込めた中で加熱されるので、肉汁を逃がさずに、ジューシーでしっとりとした仕上がりになります。オイルに漬けた ... «産経ニュース, dez 14»
9
デヴィッド・フィンチャー、『L.A.コンフィデンシャル』原作者とドラマでタッグか
映画『セブン』や『ソーシャル・エットワーク』の監督デヴィッド・フィンチャーが、映画『L.A.コンフィデンシャル』の原作者ジェームズ・エルロイと犯罪ドラマを製作する企画があるそうだ。 続きを読む ». 【関連】デヴィッド・フィンチャーが手掛けた『ハウス・オブ・カード ... «クランクイン!, set 14»
10
『L.A.コンフィデンシャル』の原作者、『ローラ殺人事件』のリメイク作品で …
映画『ブラック・ダリア』『L.A.コンフィデンシャル』などの原作者として知られるジェームズ・エルロイが、オットー・プレミンジャー監督の映画『ローラ殺人事件』のリメイク作品で、脚本を担当することになった。The Hollywood Reporterが報じている。 写真で振り返る ... «シネマトゥデイ, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンフィ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konfu-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em