Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コンコルダート" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コンコルダート EM JAPONÊS

こんこるだーと
コンコルダート
konkoruda-to
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コンコルダート EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コンコルダート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Concorder

コンコルダート

Concordat (Alemanha: Konkordat) ou Concorder (França: concordata) é um termo histórico derivado do Concordato latino (Luo: concordatum) que significa "acordo, acordo, acordo", a Igreja Católica O tratado que está vinculado de acordo com a forma do direito internacional entre o pontífice romano e o Estado representativo. É traduzido como Tratado de Ordem Política. ... コンコルダート(独: Konkordat)、あるいは、コンコルダ(仏: concordat)とは、「合意・協約・協定」を意味するラテン語の「コンコルダトゥム」(羅: concordatum)に由来する歴史用語で、カトリック教会の代表者であるローマ教皇と国家の間に国際法の形式に準じて結ばれる条約のこと。政教条約(せいきょうじょうやく)と意訳される。...

definição de コンコルダート no dicionário japonês

Concorder [(Alemanha) Konkordat] Um acordo para ajustar a relação entre a igreja e o estado, conectado entre o pontífice romano e o monarca do estado. Acordo religioso. Tratado de política. コンコルダート【(ドイツ)Konkordat】 ローマ教皇と国家君主との間に結ばれる、教会と国家の関係を調整するための協定。宗教協約。政教条約。
Clique para ver a definição original de «コンコルダート» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コンコルダート


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コンコルダート

コングラチュレーション
コングリーブ
コングレ‐きねんとう
コングレス
コングロ‐マーチャント
コングロマリット
コンケーブド‐ショルダー
コンコース
コンコーダンス
コンコード
コンコルダンス
コンコルディア‐きち
コンコルディア‐しんでん
コンコル
コンコルド‐ひろば
コン
コンゴー‐レッド
コンゴ‐がわ
コンゴ‐ぼんち
コンサート

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コンコルダート

あずま‐コート
あま‐ゴート
いってい‐ビットレート
かいよう‐プレート
かいりょう‐そうにゅうソート
かがくぶっしつあんぜんせい‐データシート
かぜにまいあがるビニールシート
かへん‐ビットレート
かわせ‐レート
きしょうへんどうかんし‐レポート
きゅうめい‐ボート
きんゆうシステム‐レポート
くものす‐チャート
けいたい‐ノート
けいやくないよう‐チェックシート
けいようりんかい‐コンビナート
けいりょう‐コンクリート
けいりょうきほう‐コンクリート
こころ‐の‐ノート
こてい‐ビットレート

Sinônimos e antônimos de コンコルダート no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コンコルダート»

Tradutor on-line com a tradução de コンコルダート em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コンコルダート

Conheça a tradução de コンコルダート a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コンコルダート a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コンコルダート» em japonês.

Tradutor português - chinês

协约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concordato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Concordat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समझौता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Konkorudato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конкордат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concordata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সন্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concordat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Concordat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Konkordat
180 milhões de falantes

japonês

コンコルダート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘코루다토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Concordat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều ước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Concordat படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोप आणि राज्य यांमधील सख्यकरार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

antlaşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

concordato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konkordat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конкордат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concordat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκλησιαστικό σύμφωνο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Konkorudato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concordat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konkordat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コンコルダート

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コンコルダート»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コンコルダート» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コンコルダート

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コンコルダート»

Descubra o uso de コンコルダート na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コンコルダート e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
経済規制の国際的調和 - 251 ページ
銀行規制の^際的調和の面では 1983 年コンコルダートに大きな進展は認められない。銀行監^の適切性の原則は銀行の海外拠点の監督に関する基本原則の 1 つとして位置づけられた。しかし.「適切性」の具体的な内容については 1983 年コンコルダートは ...
中川淳司, 2008
2
カトリック大辭典 - 第 1 巻 - 310 ページ
それ故/ ^年にはすでにローマとのコンコルダートの締あきを兑るに至ったが,說敎士ファイトヴ 6 はれ)の^作,またクレメンス,マリア,ホフバウエスレ( I ^ 1 ^ 111 ^ 118 ^1^03 80 化&116 で)や,冇名なォ—ストリァの司敎,柩據卿シュゲアルツエンベルク( ! ^じヒ& ,ュ!
上智大學, ‎獨逸ヘルデル書肆, 1940
3
宗敎法槪論 - 28 ページ
コンコルダートは、国家および教会の双方に蘭係ある宗教上の 1 般的事項に闋する二個の権力者間の交渉関係等を内容とするところの、独立した国際法上の主体間の永統的約束である。従って、それは国際条約の概念に入るものである。コンコルダートが独立 ...
長谷山正觀, 1956
4
宗敎法の硏究 - 1071 ページ
そしてコンコルダートは、現今、基督教国との間に結ばれ、非基督教国との間にはまだ締結されていない。従ってコンコルダートは政教条約の一種といい得るけれども、実質的には、現今、政教条約はコンコルダートを意味する。本来、国家と教会との関係は複雑で ...
大宮荘策, 1974
5
Kokusaihō jiten - 282 ページ
ヴァチカン市国の成立を定めたイタリアとのラテラノ条約と同時に締結されたコンコルダートのようにキリスト教国と結ばれるときは,その国における教会の地位を確保することになるが,非キリスト教国と結ばれるときには,その国における少数のカソリ,ク教徒の自由を ...
Kokusaihō Gakkai, 1975
6
目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる
調印は2月11日、サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラーノ大聖堂において法王庁国務長官の枢機卿ガスパッリとムッソリーニの間で取り交わされた。ムッソリーニは「聖座・イタリア間条約」と「政教協約(コンコルダート)」からなるこのラレラノ協定によって懸案のローマ ...
島崎晋, 2000
7
ナポレオン大いに語る
... (一一・九~一〇)総裁政府・議会を解体総統政府が成立第一統領となる(一二)マレンゴの戦いに勝つ(六)オーストリアとリュネヴィル条約を結ぶ(一一)ロ]マ法王と政教協約ヘコンコルダート〉を結ぷ(七)ィギリスとアミアン条約を結ぶ(三)終身統領となる(八)ィギリス、 ...
フリードリヒ・ジーブルク, 2013
8
ナポレオンの愛した后ジョゼフィーヌ - 135 ページ
... 民間人を問わず国家や都市に貢献した人々に与えられた〈国内では〉〇憲法の公布'幫〇フランス保守の設立で通貨が回復〇県知事制度をつくる(知事に任命する)〇病院の編成〇政教和解(コンコルダート)の調印 1801.7.17 教皇ピウス 7 世様へ仲直りしま ...
椋本千江, 2004
9
悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
七月には、政教和約(コンコルダート)で、没収財産を弁償しない条件でカトリック教会を承認した。また、十二月には、モロー将軍がミュンヘン市の先まで攻め込んで、翌一八〇二年二月、オーストリアとのリュネヴィルの和約で、北イタリアやライン左岸(西岸)の ...
純丘 曜彰, 2015
10
丸山眞男回顧談 - 第 1 巻 - 247 ページ
ムッソリーニは早くからローマ教会と、いわゆるコンコルダートを締結して和解していた[一九二九年二月』。ですから、イタリー・ファシズムに対する批判は、田中先生にはなかったのです。むしろ先生は『法と宗教と社会生活』に見られるように、力を込めてプロテス ...
丸山真男, ‎松沢弘陽, ‎植手通有, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コンコルダート [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/konkorutato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em