Significado de "こんせい‐さよう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こんせい‐さよう EM JAPONÊS

こん	せい	‐	さよう
kon	sei		sayou

O QUE SIGNIFICA こんせい‐さよう EM JAPONÊS

definição de こんせい‐さよう no dicionário japonês

【Acção híbrida】 1 A ação de formar uma rocha híbrida. 2 O Magma incorpora outras rochas e suas alterações na composição química.

こんせい‐さよう【混成作用】 １ 混成岩を形成する作用。 ２ マグマが他の岩石を取り込んで化学組成が変化すること。

TRADUÇÃO DE こんせい‐さよう

Conheça a tradução de こんせい‐さよう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こんせい‐さよう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こんせい‐さよう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 混动
• Tradutor português - espanhol: acción mixta
• Tradutor português - inglês: Mixed action
• Tradutor português - hindi: मिश्रित कार्रवाई
• Tradutor português - arabe: العمل المختلط
• Tradutor português - russo: смешанный, вещно-обязательственный иск
• Tradutor português - português: ação mista
• Tradutor português - bengali: মিশ্র কর্ম
• Tradutor português - francês: l´action mixte
• Tradutor português - malaio: tindakan bercampur
• Tradutor português - alemão: Mixed Aktion
• japonês: こんせい‐さよう
• Tradutor português - coreano: 혼성 작용
• Tradutor português - javanês: tumindak campuran
• Tradutor português - vietnamita: hành động hỗn hợp
• Tradutor português - tâmil: கலப்பு நடவடிக்கை
• Tradutor português - marata: शुभेच्छा
• Tradutor português - turco: Karışık eylem
• Tradutor português - italiano: azione mista
• Tradutor português - polonês: mieszane działania
• Tradutor português - ucraniano: змішаний , речове- зобов´язальний позов
• Tradutor português - romeno: acțiune amestecat
• Tradutor português - grego: μικτή δράση
• Tradutor português - africâner: gemengde aksie
• Tradutor português - sueco: blandad åtgärd
• Tradutor português - norueguês: blandet handling

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こんせい‐さよう»

Descubra o uso de こんせい‐さよう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こんせい‐さよう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 5 巻 - 1202 ページ

コンセムガン會 10 こんせい-きょうぎお,【混成競技】【名 3 睫上舰技で,一人の 8 手が異なる幾つかの種目の親技を行ない,合計得点を争うもの。十種 8 技,七種 8 技,五 16 技など"虚コンセ 4 キ 3 |ギ# ^ 8 こんせい-さよう【混成作用】〔名】マグマと觸囲の岩石とが ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

根本仏教講話

根本備教講話三四入せいしん g としんしきしょいこんきよしはんら精脚の宿るところ、心識の所依の根機で、心識起のてこれら 3 こんさよういかんしきず比等根の作用は如何、識即もすなはこん...せいしんきこれらこんなおこミき- 7 らんとしても比等根なるものが ...

保坂玉泉, 1918

新・平家物語　完全版:

こんせいつ義経からの、懇請いなみ難く、いやいやなから従いて来たというのか、正直、かれの偽らない気持だったろう。くもんところが、いよいよ戦いの日、眼の前にそく ... さような計らいは、お味方の内へもはばかられる儀。おん大将のお指図にも、伺っては、おり ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

こんせいつ義経からの、懇請いなみ難く、いやいやなから従いて来たというのか、正直、かれの偽らない気持たったろう。くもんところか、いよいよ戦いの日、眼の前にそく ... さような計らいは、お味方の内へもはばかられる儀。おん大将のお指図にも、伺っては、おり ...

吉川英治, 2014

アンナ・カレーニナ（下） - 第 3 巻

... ような彼女の表情には、見なれていても、ますます彼をとりこにしないではおかない美しさと丶その意識と、その美しさを彼に作用させようという願望 ... こんせい翌朝、ダーリヤ・アレクサーンドロヴナは、主人たちの懇請にもかかわらず丶帰り支度にとりかかった。

トルストイ／中村白葉訳, 1979

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 66 ページ

墨つさよう離ろっこんし鱗うじょう、ことばごげ施、しゅぎょうしゃ`ふじか言葉の語源になってします。修行者たちか富士さんのぼごえろっこんしょうじょうかいせい山を登るときのかけ声「六根清浄お嶼は快晴」が、こきゅうのみだれもあって「どっこいしょ」と彫こえた ...

グループ・コロンブス, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 348 ページ

きんだいごしゅきょうぎじっしゅきょうぎななしゆきようぎぎよりきようぎおんぎようきこじんきょうぎ ... 【手前定規】かしょうき【可笑配】超^波探傳燕丹星きうよせきへいようき|ラよしん飛込(お) —よヒ種一フィ丄 8 上 I ゥぎ I ぎすいえいきさいぎこんせいきだんたいきふくごうきしんふくごうきようぎかつこうきょ 5 ぎたぃ ... さようさーきょうき一きょ一きようききよ 0 * 0 一陸一さようき辆一きょうきくりょうようき一すいりきん一てんぱいようきかんぱいようき|.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

沖縄の自然を楽しむ野草の本: - 129 ページ

抗菌作用(こうきんさよう)細菌の発育・増殖を抑制する働きのこと。互生(ごせい)茎に葉が交互につくようす。根茎(こんけい)地中を長く横に這い、根のように見える茎のこと。節々があるので根とは区別できる。根粒(こんりゅう)まめ科植物などの根に根粒菌が共生 ...

屋比久 壮実, 2014

はじめよう日本語初級: 1 - 20 ページ

3 つリをしませんでした,おいさかなリようリたしい魚料理を食べました応用 0 卜例:おどどし、桂林へ行さました。れいゅうせんの, ... せんげつにち先月の 30 日がつついたち 4 月 1 日こんげつよう力、今月の 8 日しゅうかんまえ 3 邇間前おどどい日本の食べ物,ぜんぜんなれません 2 今の仕事,すっかりなれましたにほんせいかつべんさよう^つこう 3 日本の生活,勉強や学校にはだいぶなれました,ラッシュにはなれません 1 すしも食べました。

TIJ東京日本語研修所, 2006

牛肉と馬鈴薯

かく言う自分もさよう、同類と信じているのである。 ... なんとかフェラー」、「実業雑誌の食い物」の諸君にありてはなんでもないてしょう、が、われわれごときにありては、でない、さようでない。 ... 混成酒ばかり飲みます、この不愉快な東京にいなければならぬ。

国木田独步, 1939