Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "これ‐これ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE これ‐これ EM JAPONÊS

これこれ
korekore
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA これ‐これ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «これ‐これ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de これ‐これ no dicionário japonês

Esta [esta / esta idéia] 1 Palavra abrangente que omite muitos conteúdos sem tomar várias coisas, um a um. Kokusaku. No entanto 2 Isto e isto. Isso e essa coisa. Este [sentido] 1 palavras para invocar aqueles que estão presentes. 2 Palavras para chamar quando chamar os outros a trapacear levemente. これ‐これ【此れ此れ/是是】 1 多くの事柄を一つ一つ取り上げないで、内容を省略して包括的に言う語。かくかく。しかじか。2 これとこれ。この物とこの物。
これ‐これ [感]1 目下の者に呼びかけるときに言う語。2 他人の動作を軽くいましめるために呼びかけるときに言う語。

Clique para ver a definição original de «これ‐これ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM これ‐これ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO これ‐これ

これ
これ‐から
これ‐かれ
これ‐きり
これ‐くらい
これ‐さま
これ‐ざた
これ‐しき
これ‐だけ
これ‐てい
これ‐と‐いって
これ‐
これ‐の‐ひと
これ‐
これ‐ばかり
これ‐ほど
これ‐まで
これ‐
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO これ‐これ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あおい‐すみ
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あかね‐すみ
あか
あかれ‐あか
あかん‐た
あき‐さ
あき‐しぐ
これ

Sinônimos e antônimos de これ‐これ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «これ‐これ»

Tradutor on-line com a tradução de これ‐これ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE これ‐これ

Conheça a tradução de これ‐これ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de これ‐これ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «これ‐これ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esto esto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This this
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह यह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا هذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это это
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este presente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce présent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser diese
180 milhões de falantes

japonês

これ‐これ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

này này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த இந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Bu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo questo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

to ten
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це це
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest acest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτή η αυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit hierdie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

This
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette dette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de これ‐これ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «これ‐これ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «これ‐これ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre これ‐これ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «これ‐これ»

Descubra o uso de これ‐これ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com これ‐これ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
これで話せる英会話の基本文型87
本書では会話でよく使う基本的な型を87に分類し、豊富な例文とともに、基本的な文法解説を加えました。
上野理絵, 2002
2
これならわかる!Linuxサーバー入門講座第2版 - 332 ページ
主な著書に『これならわかる! Linux入門講座第3版』『これならわかる!ネットワーク入門講座』『これならわかる! C言語入門講座』などがある。○カバーデザイン/キャラクターデザイン/本文イラスト阪本純代(STUDIO SUE)これならわかる! L リナックス inuxサーバー ...
水口克也, 2014
3
なんや、これ?: アメリカと日本
ようやく実現した在留邦人の在外投票になぜ著者は参加しなかったのか。また、アカデミー賞を受賞するマイノリティはなぜ少ないのか。生き馬の目を抜くアメリカの転職事情か ...
米谷ふみ子, 2001
4
これでいいのか市民意識調査: 大阪府44市の実態が語る課題と展望
これからの市民意識調査のあり方を提示
大谷信介, 2002
5
医療保険はこれで決まり?!
現在、保険会社各社は、様々な医療保険を発売しています。タイトルのとおり、自分に合った医療保険を選ぶために、各社の医療保険を分析してみましょう。(総合情報サイト「Al ...
All About 編集部, ‎長島良介, 2013
6
これは「人間の国」か: 西方ニ異説アリ
阪神・淡路大震災の「現場」から、この国を根底から問う。
小田実, 1998
7
これでは貯まらない間違いだらけのおこづかい制
おこづかい制にしてがんばっているのに、なかなかお金が貯まらない......。そんなお悩みに答えます。おこづかい制にしても、こんな問題があれば貯まるはずがない ...
All About 編集部, ‎山口京子, 2013
8
え?これも保険で補償されるの!
突然の出費は家計に響きます。DVDデッキを子どもが壊した、自分でうっかりドアを壊した、駅の階段で転んで入院、こんな時は自動車と、火災の保険証券をチェック。もしかした ...
All About 編集部, ‎山口京子, 2013
9
よくわかるこれからのマーケティング: なるほど!これでわかった図解
豊富な事例、図表を使ったわかりやすい一冊!
金森努, 2010
10
これ、俺的。
28歳で医大入学!波乱の自伝エッセイ
瀬井一生, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «これ‐これ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo これ‐これ no contexto das seguintes notícias.
1
榮倉奈々、初雪見に感激「これこれ」 夏には初ダイビングに挑戦
今シーズンは15日から発売される同品をひと足早くパクリと味わい「これこれ。もうすぐ、冬になるんだな」と声を弾ませ季節の到来をアピールした。 この“初雪見”にちなみ、今年初めてダイビングに挑戦したと報告。海の美しさに触れ「興奮しすぎてパニックになっ ... «スポーツニッポン, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. これ‐これ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kore-kore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em