Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "これ‐くらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE これ‐くらい EM JAPONÊS

これくらい
korekurai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA これ‐くらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «これ‐くらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de これ‐くらい no dicionário japonês

Isto é sobre [este lugar / lugar] - "Sobre isso" também. Também usado como advérbio "1 quantidade e assim por diante são aproximadamente o mesmo grau como mostrado. Este grau. 2 Negligenciar o grau de coisas e também enfatizar as palavras a usar. これ‐くらい【此れ位/是位】 《「これぐらい」とも。副詞的にも用いる》1 数量などが、示されたものとほぼ同じ程度であること。この程度。2 物事の程度を軽視して、また、強調していうときに用いる語。

Clique para ver a definição original de «これ‐くらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM これ‐くらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO これ‐くらい

これ
これ‐から
これ‐かれ
これ‐きり
これ‐これ
これ‐さま
これ‐ざた
これ‐しき
これ‐だけ
これ‐てい
これ‐と‐いって
これ‐
これ‐の‐ひと
これ‐
これ‐ばかり
これ‐ほど
これ‐まで
これ‐
これえだ‐ひろかず
これたか‐しんのう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO これ‐くらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
きょくらい
くらい
くらい
しまじ‐もくらい

Sinônimos e antônimos de これ‐くらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «これ‐くらい»

Tradutor on-line com a tradução de これ‐くらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE これ‐くらい

Conheça a tradução de これ‐くらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de これ‐くらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «これ‐くらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

这多少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta cantidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This much
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا بكثير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

этого достаточно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta muito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এইমাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ini banyak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

so viel
180 milhões de falantes

japonês

これ‐くらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 정도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iki akeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Điều này nhiều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த மிகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे जास्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bu kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo molto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tak dużo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цього достатньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atât de mult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόσο πολύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soveel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

såhär mycket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette mye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de これ‐くらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «これ‐くらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «これ‐くらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre これ‐くらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «これ‐くらい»

Descubra o uso de これ‐くらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com これ‐くらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解でわかる投資ファンド: これくらいは知っておきたい
注目の外資系投資ファンド、外資系投資銀行から、国内の有力な投資ファンドまで、日本経済の新潮流の“ファンドビジネス”の全貌! ...
今田栄司, 2006
2
図解でわかるM&A: これくらいは知っておきたい
60分で身につくM&Aの基礎知識!どんな会社が狙われる?どうやって買収するの?TOBやLBOによる買収って?ポイズン・ピルってどういう手法?プロシキファイトって何 ...
宮崎哲也, 2005
3
読めないと恥ずかしい漢字1500: 日本人なら、これくらいは知らなくちゃ!
日本語倶楽部, 2006
4
やりがち英語ミスこっそりチェック帳: これくらいは社会人の常識!
「英語の間違いには、文法を知らないだけのものも多いが、日本語の音に惑わされ、日本人であるがゆえに犯してしまう間違いも多い」ということ。そして、そうした間違いほど ...
関野孝雄, 2004
5
ゴルフ実戦テクニック 80台でラクラク回れる14のヒント: - 148 ページ
パーゴルフ編集部. 『擎^ -'し』 1 練習グリーンでは「これくらいかな」で感性を磨いていき、本番もロングパッ卜は「これくらいかな」で打つ。そのとき、ボールが停止するまでフオロースルーの形をキープし、ボールが止まってから拾いに ...
パーゴルフ編集部, 2010
6
こころがちょっぴり満ち足りる50のヒント
K さんは丶自分を基準にした一これくらい普通できるよね」一これくらいできてあたりまえ」という考え方をやめていこうと決めました。そして、人には得手不得手があって、できない、葉佳しい、苦手だと思うものがあることを受け入れていこうと心に決めたんです。
根本裕幸, ‎原裕輝, 2009
7
繁盛店はこうしてつくれ!: 経営がうまくいく「魔法のツール」 - 92 ページ
これくらいの店舗規模で、投下する資金がこれくらいであれば、これくらいの費用がかかることになり、さらに、これくらいの報酬が欲しいのであれば、これくらいの売上が必要、と次々に試算ができるのです。私たちはこのツールにより、あらゆる可能性を想定し ...
牧野友保, 2013
8
人の心を見抜く69の方法:
確かに仲のいい友人同士であれば、お互いの性格はある程度把握しているし、いくばくかのワガママも許されるだろう。しかしそれに「甘え」て相手に依存し続けていれば、必ず破綻が生じるときか来るはずだ。「これくらいの頼みならきいてくれるはずだ」「これくらい ...
ISM Publishing Lab, 2014
9
武智志穂Serendipity - 35 ページ
濃いメイクが苦手なんで、これくらいがちようどいいかも!ー~ KATE スーバーシャープライナ- $もう 6 年くらいリビートし続けています。今はまっェクの間を埋めるくらいだけど、自カが欲しい日には必ずお世暗になります。コシがあって、描きやすさが他とは遺うー行 ...
武智志穂, 2012
10
あしたのための「銀行学」入門: 貸し渋りの真実から銀行の収益モデルまで
普通、ひとりの営業担当者で別社くらいと取引をしますから、ひとりの営業担当者は年間に 250 ~ 500 万円を稼ぐことになります。最近では銀行員の収入もかなり下がってきました。支店で働く若手行員であれば、ちょうどこれくらいの金額が直接人件費になります ...
大庫直樹, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «これ‐くらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo これ‐くらい no contexto das seguintes notícias.
1
川内「いまの練習だとこれくらい」ゴールドコースト結果に納得/マラソン
5日に行われたゴールドコーストマラソンで2時間16分23秒で8位だった、“公務員ランナー”川内優輝(28)=埼玉県庁=が7日、成田空港に帰国した。 「ペースメーカーが速くて厳しかった。いまの練習だとこれくらい」. 昨年12月末に左足首を捻挫して以降、十分 ... «サンケイスポーツ, jul 15»
2
マートン、初猛打ショー!虎将「集中すればこれくらいできる」
虎将「集中すればこれくらいできる」. マートン、初猛打ショー!虎将「集中すればこれくらいできる」. 六回に先制打を放つマートン。今季初猛打賞で、ようやくお目覚めの予感だ(撮影・森田達也)【拡大】. (セ・リーグ、広島0-6阪神、4回戦、2勝2敗、26日、マツダ) ... «サンケイスポーツ, abr 15»
3
これくらいなら」その姿勢が国税調査を招く
私は、2008年7月まで国税調査官でした。いまは退職してメンタルヘルスケアをしています。現役の調査官時代、たくさんの方の税務調査をする中で、「お金持ちの経営者も国税調査官も必ずしも幸せそうではない」… «日本経済新聞, mar 15»
4
アップル製ドローン、これくらい未来っぽい?
アップル製ドローン、これくらい未来っぽい? 2015.03.21 12:00. 150320nappledrone.jpg. One more thing... 最近はアマゾンの荷物から合格通知書までなんでもドローンで送ってしまおうみたいなネタまでありますが、もしアップルが独自にドローンを開発 ... «ギズモード・ジャパン, mar 15»
5
じっくり乗り込んできたナナイロボタン黒岩師「距離はこれくらいあった方が …
日曜中山4R(ダート1800m)でデビューを果たすナナイロボタン(牝、父ネオユニヴァース、美浦・黒岩)は、じっくりと乗り込んで体力強化に取り組んできた。「乗りやすいから、距離はこれくらいあった方が良さそう」と黒岩師は自信の表情だ。異父姉は11年の関東 ... «netkeiba.com, mar 15»
6
お金が貯まらない人の悪癖4つ 「これくらいはいいだろう」は厳禁
みんながこうしているから」「これくらいはいいだろう」というマインドでは、お金は貯まりません。 お金の貯まらない人は、“ ... (3)できるだけ多くを貯金にまわそうとうする これは一見お金が貯まりそうな行動ですが、ムリはいけません。「とにかく貯金!」「毎月、最大 ... «livedoor, mar 15»
7
これくらいは、大丈夫だよね!? 男性が彼女についたことがあるウソ8選
これくらいは、大丈夫だよね!? 男性が彼女についたことがあるウソ8選. 2015年2月17日 19時47分. マイナビウーマン · これくらいは、大丈夫だよね!? 男性が彼女についたことが. 写真拡大. 「ウソも方便」といいますが、ウソをつく理由は色々。見栄だったり、彼女へ ... «livedoor, fev 15»
8
キャットコインの追い切りを確認した二ノ宮師は「これくらいは走る馬 …
これくらいは走る馬」と二ノ宮師は驚くことなく振り返る。普段からピリピリした面を持ち、蹄鉄にもひと苦労を強いられるやんちゃ娘。「カイバを食べても実にならない。体重を維持しつつ、調教メニューを考えている。前走と同じ感じで出られるように」と強い負荷は掛け ... «netkeiba.com, fev 15»
9
北川景子、報道陣の質問攻めにタジタジ「これくらいで勘弁して下さい」
とさらに詰められると「これくらいで勘弁して下さい」とタジタジの様子で、「今日言えるのは『IH』。『I'm Happy』です」とリップサービス。さらに、去り際には「今回仕事で素晴らしい賞を受賞しましたが、プライベートの方で良い報告は聞けそうですか?」と質問が飛ん ... «モデルプレス, fev 15»
10
意外に高い「自己破産の費用」 相場は大体これくらい
病気、失職、連帯保証人になってしまった、生活費等のために多額の借入れをしたなどを原因に、悩みに悩んで自己破産を選択する方がいます。 お金がないから自己破産を選択するのでしょうが、実は自己破産をするにもある程度まとまった額のお金は必要に ... «シェアしたくなる法律相談所, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. これ‐くらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kore-kurai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em