Baixe o aplicativo
educalingo
コスモポリタン

Significado de "コスモポリタン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE コスモポリタン EM JAPONÊS

こすもぽりたん
コスモポリタン
kosumoporitan



O QUE SIGNIFICA コスモポリタン EM JAPONÊS

Cosmopolita

Cosmopolita ▪ Um grupo de coisas que concordam com o cosmopolitismo (princípio mundial), uma pessoa orientada para o mundo. ▪ Cosmopolita - uma espécie de coquetel. ▪ COSMOPOLITAN - revista americana. ▪ Cosmopolita de confeitaria. ▪ Espécies populares. Flora e fauna amplamente distribuídas em todo o mundo. Os sinônimos são espécies endêmicas. ▪ Conhecido pelo caso cosmopolita, um ex-grupo liderado pelo ex-líder do grupo Koji Ikeda, líder do grupo do crime organizado de Yamaguchi. ▪ Insetos de pragas femininos cosmopolitas - manga de Manga Otani. ...

definição de コスモポリタン no dicionário japonês

Cosmopolita 【】 cosmopolita [nome / forma de movimento] 1 Uma pessoa com uma perspectiva global e poder de ação sem ser capturada pela nacionalidade ou grupos étnicos. Uma pessoa do mundo. Pessoas internacionais. Também assim. 2 Pessoas que vagueiam pelo mundo sem se instalarem.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コスモポリタン

ナポリタン · ピューリタン · マリタン · メトロポリタン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コスモポリタン

コスミック · コスミック‐ジェット · コスミック‐ダスト · コスミック‐レイ · コスメ · コスメ‐ポーチ · コスメチック · コスメチック‐アドバイザー · コスメッツ · コスメトロジー · コスメル · コスモコール‐ルック · コスモス · コスモス‐えいせい · コスモス‐こくさいしょう · コスモポート‐たねがしま · コスモポリス · コスモポリタニズム · コスモロジー · コスロー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コスモポリタン

いいね‐ボタン · おし‐ボタン · かくし‐ボタン · かくれ‐キリシタン · かざり‐ボタン · きん‐ボタン · ぎゅう‐タン · くるみ‐ボタン · けんじゃナータン · ころび‐キリシタン · さいしょうか‐ボタン · さいだいか‐ボタン · さんか‐チタン · せい‐ブタン · たんか‐チタン · つづみ‐ボタン · にさんか‐チタン · ひがし‐パキスタン · まん‐タン · やわらかいボタン

Sinônimos e antônimos de コスモポリタン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コスモポリタン»

コスモポリタン ·

Tradutor on-line com a tradução de コスモポリタン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE コスモポリタン

Conheça a tradução de コスモポリタン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de コスモポリタン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コスモポリタン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

丽都
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cosmopolita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cosmopolitan
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कॉस्मोपॉलिटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

космополит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cosmopolita
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্বজনীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cosmopolite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cosmopolitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

weltoffen
180 milhões de falantes
ja

japonês

コスモポリタン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코스모 폴리탄
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cosmopolitan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắp thế giới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காஸ்மோபாலிட்டன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kozmopolit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cosmopolita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kosmopolityczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Космополіт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cosmopolit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοσμοπολίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cosmopolitan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cosmopolitan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cosmopolitan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コスモポリタン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コスモポリタン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de コスモポリタン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «コスモポリタン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コスモポリタン

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コスモポリタン»

Descubra o uso de コスモポリタン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コスモポリタン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コスモポリタンシティアントワープを旅する
... T 。 erisme Antwerpen ヨーロッパ第 2 位の規模の港コスモポリタンシティ。近も、その度に不死鳥のよ特にー 6 世紀前半は経済的にも文化的も世界が羨む繁栄を享受。現在もフランダースを代表る都市としてベルギー経済をリードし続けています。
All About 編集部, 2012
2
グローバル化時代の市民像: コスモポリタン民主政へ向けて
現代的課題を克服する新しい統治論を展開
ダニエル・アーキブージ, 2010
3
「不良少女」からコスモポリタンに:
金さんは人に厳しく、しかし人間には愛をもって語る。矛盾するようでいながら、それが自然に共存している。そのお姿が対談でうまく描かれただろうか。
福原義春, ‎金美齢, 1998
4
ハイカラ神戸幻視行: コスモポリタンと美少女の都へ
戦前、神戸モダニズムが燦然と輝いた時代。小説をはじめ、詩、絵画、写真など、多くの藝術作品を手がかりに、そのきらめきを辿る。神戸新聞夕刊連載エッセイを単行本化。
西秋生, 2009
5
国境のない国から: ビジネス・コスモポリタンの思索ノート
国境のない国、日本。国境を意識しない日本人。だが、ひとたび海外に出れば、国境の重大さ、民族間の壁の厚さを痛感させられる。オリンパスに55年、現役ビジネス・コスモポ ...
下山敏郎, 2004
6
国際人(コスモポリタン)・加納久朗の生涯
近現代に生きた国際感覚豊かな経済人の評伝
高崎哲郎, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コスモポリタン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コスモポリタン no contexto das seguintes notícias.
1
水原希子「韓国版コスモポリタン」表紙飾るもBIGBANGファンから罵詈雑言
10月20日、女優でモデルの水原希子(25)が世界的人気ファッション誌『COSMOPOLITAN』の韓国版にてカバーガールをつとめたことを自身のインスタグラムで報告した。 写真には「Me on the Cover of @cosmopolitankorea November issue」とのコメントが ... «インフォシーク, out 15»
2
カーダシアン&ジェナー姉妹、「コスモポリタン」誌の表紙撮影
リアリティースターのカーダシアン姉妹とジェナー姉妹が、ファッション誌「コスモポリタン」の表紙撮影を行った。 同誌は50周年を迎え、その記念の11月号にコートニー・カーダシアン、キム・カーダシアン、クロエ・カーダシアン、異父妹のケンダル・ジェナーとカイリー・ ... «ハリウッドニュース, out 15»
3
『Cosmopolitan (コスモポリタン)』50周年記念号、表紙に Kim …
『Cosmopolitan (コスモポリタン)』50周年記念号、表紙に Kim Kardashian (キム・カーダシアン) ファミリーが大集合. アメリカのライフスタイル/ファッションバイブル、 『COSMOPOLITAN (コスモポリタン)』 誌が今年で創刊50周年を迎える。同誌の ... «THE FASHION POST, out 15»
4
カーダシアン&ジェナー姉妹、アメリカで初の家族で「コスモポリタン」誌の …
カーダシアン&ジェナー姉妹、アメリカで初の家族で「コスモポリタン」誌の表紙を飾る. セレブ・ゴシップ · カーダシアン ... リアリティースターのカーダシアン姉妹とジェナー姉妹が、ファッション誌「コスモポリタン」の表紙撮影を行った。 2011年のカーダシアン姉妹、 ... «T-SITEニュース, out 15»
5
中国のコスモポリタンがやって来る-上海で日本への旅行人気
上海師範大学で対日関係中心に歴史を教える蘇智良教授は、中国東部の商業の中心地である上海には実用を重視しコスモポリタン的な雰囲気があると説明する。前世紀の植民地主義において支配される側の中心的な都市だった上海は、海外との関係が深い ... «ブルームバーグ, ago 15»
6
ラスベガスのホテルで火災 高層階プール、1人搬送
... 高層ホテルのプールで25日、火災が発生、上空に黒煙が上がった。1人が煙を吸って病院に搬送された。米メディアが報じた。 火災は、高級ホテル「ベラージオ」などに近いホテル「ザ・コスモポリタン・オブ・ラスベガス」の14階にあるプールのデッキで起きた。 «産経ニュース, jul 15»
7
琉球の海に囲まれたコスモポリタンリゾート。陽が落ちた後の楽しみとは …
... 「クラブメッド石垣島」は、陽が落ちた後もお楽しみが一杯だ。 □おしゃれ心をくすぐるドレスコード クラブメッドでは、毎晩ドレスコードが決まっているため、どんなファッションに身を包むか、みんながどんな衣装をまとって現れるのかを考える時点でわくわくし ... «Fashion Headline, jun 15»
8
ニッキー・ミナージュ、「コスモポリタン」誌の表紙撮影風景
ニッキーは同誌の表紙撮影について「コスモの撮影の服は大好きよ。スタイルも撮影の雰囲気も大好きだわ。とてもセクシーなものが出来上がったと思うの。たのしみだわ。ファンに見せるのが待てないわね」と語っている。 豊満でセクシーなボディーを持つニッキー ... «インフォシーク, jun 15»
9
国際経験が豊富な人を採用したほうがいい5つの理由
グローバル・コスモポリタンとはどのような人たちなのでしょう? 以前の投稿で、ブリム教授はグローバル・コスモポリタンを「さまざまな国で長期にわたり、生活、勤務、あるいは留学をした経験のある人々」と定義付けています。彼らにとって、海外居住経験の影響 ... «ライフハッカー[日本版], abr 15»
10
『Cosmopolitan (コスモポリタン)』の50周年記念号の表紙に Madonna …
アメリカのライフスタイルマガジン『Cosmopolitan (コスモポリタン)』が今年で創刊50年を迎える。感度の高い特集とゴシップネタ満載のコンテンツで、アメリカ人女性のバイブルとも呼ばれる『Cosmopolitan』。記念すべきアニバーサリーイシューのカバーには ... «THE FASHION POST, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コスモポリタン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kosumohoritan>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT