Significado de "こて‐さき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こて‐さき EM JAPONÊS

こて	‐	さき
kote		saki

O QUE SIGNIFICA こて‐さき EM JAPONÊS

definição de こて‐さき no dicionário japonês

Tongsuko 【pequena dica】 1 pessoa à sua frente. Mão. 2 Um pouco de mudança. Elegance \u0026 thinsp; (timido) \u0026 thinsp;. 3 Não há uma idéia profunda de que o futuro esteja previsto no local.

TRADUÇÃO DE こて‐さき

Conheça a tradução de こて‐さき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こて‐さき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こて‐さき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 镘萨基
• Tradutor português - espanhol: Paleta Saki
• Tradutor português - inglês: Trowel Saki
• Tradutor português - hindi: करणी साकी
• Tradutor português - arabe: مجرفة الساقي
• Tradutor português - russo: Мастерок Саки
• Tradutor português - português: Espátula Saki
• Tradutor português - bengali: কর্নিক সাকী
• Tradutor português - francês: truelle Saki
• Tradutor português - malaio: Trowel Saki
• Tradutor português - alemão: trowel Saki
• japonês: こて‐さき
• Tradutor português - coreano: 인두 앞
• Tradutor português - javanês: trowel Saki
• Tradutor português - vietnamita: trát Saki
• Tradutor português - tâmil: சாந்து Saki
• Tradutor português - marata: Trowel साकी
• Tradutor português - turco: Mala Saki
• Tradutor português - italiano: cazzuola Saki
• Tradutor português - polonês: kielnia Saki
• Tradutor português - ucraniano: Мастерок Саки
• Tradutor português - romeno: mistrie Saki
• Tradutor português - grego: μυστρί Σάκη
• Tradutor português - africâner: troffel Saki
• Tradutor português - sueco: trowel Saki
• Tradutor português - norueguês: sparkel Saki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こて‐さき»

Descubra o uso de こて‐さき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こて‐さき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 113 ページ

こてさき 113 「小手先」の解決法手先よりもっと器用か? O?トラブルを解決するのに、本腰を入れてやらないで、自分の部下のそのまた部下に金品を持たせて、謝りに行かせた。自分の手先」のそのまた子分にやらせたのだから、まさに文字どおりの「小手先」の ...

柴田武, 2015

修養雑話 - 61 ページ

たとしょくんけんだう 8 なちかま 9 9 こてさき例へば、諸君は劍道を學んでみるが、近間でこせ/やった&、小手先で,力チヤ,力チヤやってるやうでは駄目だ。思ひきって逮間から飛び込んでゆく。身を以て當るのである。きてさき 1 こしきほらきいなぜん 4 :い 3 斬るに ...

野間清治, 1931

キミのためにできること - 63 ページ

サイズの合っていない靴を履いている子どもが、毎日転んでケガをしてくるのに、消毒やバンソゥコゥで対応しているだけでは、ケガをしなくなることはありません。こてさきこころ根本の問題を無視して小手先の解決を試みても、僕のような生徒には何の効果もない ...

宮本延春, 2007

徳田秋声全集 - 256 ページ

現在の自分の責任や、貞之助の方への義理や、庄ー一の言葉なぞもすっかり忘れてしまって、燥いで来た。浦辺の取持ちで楽屋を舰いたり、 ... 泰造は母子の着飾った姿を、頭の上から足の先まで無遠慮にぢろ; , ( ^見乍ら、皮! !なやうな調子で IV "った。「え、。

徳田秋聲, 2004

言える、伝わる、仕事が進む! アサーティブ?「自己主張」の技術

もちろん、わざとらしい「あなたのため」こてさきはいけません。小手先の「相手のため」は、かなりわざとらしい「自分のため」。堂々と「私のためです」と言っているほうが、すっきりします。大切なのは、本気の相互尊重。相互尊重の姿勢に、日本も欧米もありません。

大串亜由美, 2007

たった5分で「あなたと一生仕事をしたい」と思われる話し方

ここで大切なのは、あなたが「紹介するに足る、信頼できる人間一であることを紹介者に納得してもらう必要がある、ということです。自分が ... こてさきもちろん、それでうまくいくケースもありますが、私が思うに、それらはしょせん小手先のテクニックにすぎません。

小宮一慶, 2010

新選国語辞典 - 418 ページ

3 布地のしわのばし,折り目つけなどのために、熱して使う鉄製の裁珐用具。 4 熱してはんだづけに使う 1 。こ-て【小手】阁 1 手のひじから先の部分。てさき。「 I をかざす」 2 剣道で小手の部分をうつこと。 I 先!困てさき。小器用にすること。「 I の仕事」 I 讕 I ベ困物 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント

速く切るということは、してはならないことだ。扇や小刀ではないから、太刀で速く切ろうとすると、こてさき小手先の切り方になってしまい、少しも切れないのである。よく、このことを分別してもらいたい。解説宮本武蔵は晩年、潮の「泣叫」か「激衛一(「脚。」)を舞うか ...

宮本武蔵, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 359 ページ

8 も茅髙髙岡岡岡& ^ ^笠頰潮铂大青^尾御尾尾八八御前因白难石 I 正壬海山^犬棒跳煩占野ケケ崎崎崎崎崎岬ケ置木前先 ... つさきはつざきひつさきがつさきまっさきまつざきみつざきやつざきてさきでさきあてさきうでさきこてさきふもてさきかぶとのてさきふで ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

「人類木」によじのぼる - 82 ページ

木枝澄子 82 か」と思いたくなってきて、人類起源から未来へかけて、ゲンランたる偉大な"人類花〃が咲とで、"人ルイ花"ともいう ... はないで草を形づくるみたいに、人ルイも、個人という細胞を、長年かけてルイルイと積み上げるこて咲き出るものなのではないか。

木枝澄子, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こて‐さき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こて‐さき no contexto das seguintes notícias.

マイホームの行方：住宅とセミパブリックスペース

いずれも、首都圏郊外に建つ戸建住宅で、これからのマイホームの行方を示唆しくれていてとても興味深い。この２軒の住宅、Ｍ邸とＦ邸は、同じ街に、最近ほぼ同時期に竣工している。でも、設計者 ... 表層的な小手先（こてさき）のデザインではない。 この２軒の ... «朝日新聞, out 10»