Significado de "こどく‐し" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こどく‐し EM JAPONÊS

こどく	‐	し
kodoku		si

O QUE SIGNIFICA こどく‐し EM JAPONÊS

definição de こどく‐し no dicionário japonês

Kodoku 【morte solitária】 [nome] (através) para morrer sozinho sem ser notado por ninguém. Tal como um caso em que uma pessoa solteira morre de repente sem procurar ajuda devido a uma doença ou semelhante e é encontrada depois de um tempo.

こどく‐し【孤独死】 ［名］(スル)だれにも気づかれずに一人きりで死ぬこと。独居者が疾病などで助けを求めることなく急死し、しばらくしてから見つかる場合などにいう。

TRADUÇÃO DE こどく‐し

Conheça a tradução de こどく‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こどく‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こどく‐し» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 与孤独
• Tradutor português - espanhol: y la soledad
• Tradutor português - inglês: And loneliness
• Tradutor português - hindi: और अकेलेपन
• Tradutor português - arabe: والشعور بالوحدة
• Tradutor português - russo: И одиночество
• Tradutor português - português: e a solidão
• Tradutor português - bengali: একাকীত্ব এবং
• Tradutor português - francês: et la solitude
• Tradutor português - malaio: kesepian dan
• Tradutor português - alemão: und Einsamkeit
• japonês: こどく‐し
• Tradutor português - coreano: 고독 하고
• Tradutor português - javanês: kasepen lan
• Tradutor português - vietnamita: và sự cô đơn
• Tradutor português - tâmil: தனிமை மற்றும்
• Tradutor português - marata: एकाकीपण,
• Tradutor português - turco: Yalnızlık ve
• Tradutor português - italiano: e la solitudine
• Tradutor português - polonês: i samotność
• Tradutor português - ucraniano: І самотність
• Tradutor português - romeno: și singurătate
• Tradutor português - grego: και η μοναξιά
• Tradutor português - africâner: en eensaamheid
• Tradutor português - sueco: och ensamhet
• Tradutor português - norueguês: og ensomhet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こどく‐し»

Descubra o uso de こどく‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こどく‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孤独死のリアル

「孤独死はもはや身近な問題」。地方自治体の高齢者福祉担当職を経て研究者になった著者が、経験や現場の本音をふまえて語る。

結城康博, 2014

新體書翰 - 16 ページ

し本どうめいマ」 1 めい(透明)すきどほるこどどうようどーよー〔登庸)あげもちゐるこビ^うらんこしさげんくろどーらん(胴亂)腰に下る ... しや(特赦)特別に罪をゆるすこ- /」どくしやどくぺつつみさ 0 し(篤志)あつき志どくしこ I ろざしど〜さ〜(得策)得ある策略どくさくど ...

大町桂月, 1906

改定史籍集覧: 纂録類 - 第 36～43 巻 - 31 ページ

纂録類 近藤瓶城 纂錄第四十 11 ^間集卷一一〗六十九ハ皆丘山也則えんかくの弓朔蓬のかん(矢. ^をもて是を射る虱の心をつらぬいてかけて絕せ一虱を窓にかけて是を^るしどす四旬の冏や、大なら三年の後車輪のこどくもて餘物をみれ一を見て大の 71 どく ...

近藤瓶城, 1901

徳田秋声全集 - 140 ページ

そのだいぶぶんことはだんまをい大部分は、いっもこちらから断はったり、破談を申し入れたりして、気に」^ったのがないのだった。 ... あにふうふせいくわつみ重きをなさなくなるし、一方兄夫婦の生活を見るにっけても、けいこしぜんじぶんしう 4 ふかきこどく慶子は ...

徳田秋聲, 2000

高校時代に考えておく50のこと・女子編

H 孤独な時間は丶自分と友だちになれるとき。こどく私は、高校 3 年生の初め、とても孤独でした。かわいっしょいっしょ友だちの ... 人との付き合いを気にせず、休み時間に予習したり本を読んだりできるし、先生に質問をしに行くこともできる。トイレや買い物に ...

有川真由美, 2011

中学時代にしておく50のこと - 9 ページ

今までおとなしくしていた人がいきなり顧り始めたら、まわりの人はわけがわかりません。その人は自分の中で楽しい会話ができていないのです。自分の中で議論をしてはいけません。もうそうこどく自分の中でひたすら楽しい妄想をすることが、孤独感を味わわ ...

中谷彰宏, 2008

國文大觀 - 34 ページ

無上道, 1 ;義なら夜ふけて夢どもなくうつ、どもなく容貌美麗なる總角の幼所なしわつかに岩の上に蹲居して存命ほどんどあふなか乡けら高聲に經をよみ泰乡我不呪をみて、 3 を送ら給ひけるに陰雲靉靆雨涝沱庵室のうち河流のこどくして身をゐるへきしたる事あ ...

丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903

やる気をひきだす看図作文の授業: 創造的「読み書き」の理論と実践

それは、書き終りの指導に関するもでは、ごく自然に「こどく」を克服していくプロセスが語られていくことになる。というタイトルを考えてくれた。「こどく」は、普通、克服すべき課題である。そのため、作文の中イトルをっけさせることができる。たとえばある生徒は、図^ ...

鹿内信善, 2003

國木田獨歩全集 - 75 ページ

は^心^にもの^にんな II しかつ 1 びらぶん 4 * 1 きたそしかみな 9 われちうしんじつ 5 吾は切に時閒を惜む可きを感じ、人生の勞 ... ぺなり」云々と書しあり、然れども此の讀書の 4 ふや栗して如何なる性質を右する者なる乎、先づ此うんぬんしよし本こどくしよねん ...

国木田独歩, 1930

二葉亭全集 - 461 ページ

我阈の雜しち, X ぶん^くすゐあつちからまんにん; ,どく誌中の良きもので、文學の粹を萃めるほどの力あるものは-まづ二萬人の購讀しや X しんぶん^つしこうどくしやた-しんぶんしこ- 'どくしや力者を得、新聞も、(雑誌の購讀者が、直ちに、新聞紙の購讀者で有る ...

二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910