Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こどうぐ‐づけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こどうぐ‐づけ EM JAPONÊS

どうぐ‐づけ
kodouzuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こどうぐ‐づけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こどうぐ‐づけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こどうぐ‐づけ no dicionário japonês

Esquivando [Prodigy] Por escrito, como teatro, etc., escrevendo adereços necessários para exposições em cada campo. Livro profético. こどうぐ‐づけ【小道具付け】 演劇などで、出し物に必要な小道具を一場ごとに列記した書き付け。小道具付け帳。

Clique para ver a definição original de «こどうぐ‐づけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こどうぐ‐づけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こどうぐ‐づけ

こど‐ほう
こどう‐きせき
こどう‐きょう
こどうぐ‐かた
こどうぐ‐
こどく‐かん
こどく‐し
こどく‐へき
こどねり‐どころ
こどねり‐わらわ
こどまり‐みさき
こども‐あつかい
こども‐えん
こども‐かい
こども‐がお
こども‐きょうげん
こども‐ぎ
こども‐ぎんこう
こども‐ぐみ
こども‐こどもする

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こどうぐ‐づけ

おぐら‐づけ
おしがた‐づけ
おは‐づけ
おもかげ‐づけ
おもみ‐づけ
かく‐づけ
かさ‐づけ
かす‐づけ
かた‐づけ
かど‐づけ
かむり‐づけ
から‐づけ
からかわ‐づけ
からし‐づけ
かん‐づけ
かんむり‐づけ
がん‐づけ
‐づけ
きざみ‐づけ
きのめ‐づけ

Sinônimos e antônimos de こどうぐ‐づけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こどうぐ‐づけ»

Tradutor on-line com a tradução de こどうぐ‐づけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こどうぐ‐づけ

Conheça a tradução de こどうぐ‐づけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こどうぐ‐づけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こどうぐ‐づけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

腌道具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atrezzo escabeche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Props pickled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहारा मसालेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدعائم التي مخلولة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Реквизит маринованные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

props em conserva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাজসরঞ্জাম জরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Props marinés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prop jeruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Props gebeizt
180 milhões de falantes

japonês

こどうぐ‐づけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소품 절임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peraga pickled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

props ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராப்ஸ் ஊறுகாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रॉप्स pickled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dikmeler salamura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntelli salamoia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rekwizyty marynowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реквізит мариновані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

recuzita murat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στηρίγματα τουρσί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stutte gepekelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekvisita inlagd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

props syltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こどうぐ‐づけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こどうぐ‐づけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こどうぐ‐づけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こどうぐ‐づけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こどうぐ‐づけ»

Descubra o uso de こどうぐ‐づけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こどうぐ‐づけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 432 ページ
時節当感事「又、舞台に立つ事、はやしての座より舞台を三分二ほど前を残して立べし」 1 食ァ〉囝^はやし-どうぐ:ダゥダ【嚷子 ... 夏「晦日(つごもり)や林の鐘のっき納め《惟中 V 」はやし-ぱた【林畑】 5 名 3 0 江一 1 時代、いったん検地をうけて高付けされた山畑 ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
映畫, 演劇興行 - 171 ページ
I 第 1 内事の内容小道具係には製作を專門にする者と、舞臺の飾付專門の者とあり、この^は飾付専門の職務を對照とした。(ィ)何をしているのか,演出プランに基いて舞臺に小道具を配置、飾付け或は取片付けて整理保管する仕事である。(口) ( ! )了のために ...
Japan. 勞働省. 職業安定局, 1949
3
IDOL DANCE!!!: 歌って踊るカワイイ女の子がいる限り、世界は楽しい
小道具使いたがり竹中 V 女子流さんは振付に小道具をよく使われていますよね。私自身も振付ける時小道具を取り入れるのは好きな方なので、勝手に同じ匂いを感じています(笑)。『ヒマウリと星屑』では手にヒマウリを付けていて、ちゃんとヒマウリが強調される ...
竹中夏海, 2013
4
日本の音楽アジアの音楽 - 66 ページ
古いものでは、幕末から明治にかけて、主として大坂道頓堀角の芝居で雠子方の三味上方では、いつ頃から附帳に相当する ... 是は惣さらいの前日けいこの時狂言方にて入用の物を書あぐるよつて名とす衣せう付蔵いせう小道具一式鳴物の外#^ぜんじっときう ...
蒲生鄉昭, 1988
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ
飞 11 - II ノ漢字索弓 3 画; 2 小部(り画)小^蛾物】こはばおの小箱 1 こびさし小庭下】ころうか小御衣】こおぞ:』おんぞ. :みぞ小 .... 道具付一~ 1 どうぐづけ卞道具売】,一どうぐうり丁道具厣】,どうぐや小道具師】一;どうぐし小遊虽】しょうゆうせい小量】しょうりょう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 501 ページ
付忖付付付付付付演付演付^ ' 4 き付付付忖^ 8 演児付着気御; 5 付演演吿付澳忖呔絵 I 具 1 ^付焼" "瓚けけけけけけハけ" " "け忖 .... 5 り 1 けつえこどうぐづけわきづけゆきつけにじゅうやきつけやきつけもぎつけうずまきづけまきつけふきつけひきつけときづけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
POSER Book for Super Beginners
本書を手に取った皆さんは、このような 30 ( 3 ( 3 を仕事や趣味で作ってみたいと考えていることでしよう。 300 ( 3 の作成で、けっこう面倒なのが人物の作成です。キャラクターを設定し、衣装や小道具を用意し、表情とポーズを付けて魅惑的な演技をさせる。
可知豊, 2006
8
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 255 ページ
こて小手 1 「小手をかざして遠くを見やる」 2 「剣道で小手を取られる」^後手「対応策が後手に回り、被害が広がる」 0 賴せんて(先手)こてい" ... 化する」こどうス 1 鼓動 1 「胸の鼓動が高まる」 2 「春の鼓動」「新しい思想の鼓動」こどうぐ小道具「裏方として小道具を担当する」 X きおおどうぐ(大 ... づか'る言付かる「父から用事を言付かって叔母の家に行く」ことづけ"言付け:託け「受付の女性に言付けを頼む」ことづ'ける言付ける:託ける「用件 ...
倉持保男, 2007
9
大日本図書國語辞典 - 277 ページ
絶海の—」こどう【 0 鼓動】(名^サ変)むねがどきどきすること。 ... こどうぐ小道具】舞台(ぶたい)で使う、こまごました道具。 ... 言づけ。伝言。「—をおねがいします」 8 人から間接に伝え聞くこと。「 I にあなたのおうわさを聞きました」〔 12 言ム伝て〕ことなかれしゅ ...
岩淵悦太郎, 1963
10
新選国語辞典 - 419 ページ
こ-どうぐ小道具】困 1 こまごました器具。 2 濱劇で使うこまかな道具。. 1 大道具。こと-うけ【言 I 承け.言請け】^〔古 1 * 1 承諾の ... ほ巧一こと-づけ【言付け】つ託け】^伝言。依托。ことづて。られる。「^を 1 」こざづか.る【言付かる】つ託る】| ; 5 ! ^け-ことづける
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こどうぐ‐づけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kotouku-tsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em