Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こよみ‐こもん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こよみ‐こもん EM JAPONÊS

こよみこも
koyomikomon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こよみ‐こもん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こよみ‐こもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こよみ‐こもん no dicionário japonês

Komom Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon Komon é uma pequena impressão com um padrão de calendário Foi popular no ano de Genroku (1688 - 1704) durante o período Edo. こよみ‐こもん【暦小紋】 暦の文様を染め出した小紋。江戸時代、元禄年間(1688~1704)に流行。

Clique para ver a definição original de «こよみ‐こもん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こよみ‐こもん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こよみ‐こもん

こよう‐しゃ
こよう‐そうしつ
こよう‐そうしゅつ
こよう‐たい
こよう‐たいさくほう
こよう‐とうけい
こよう‐ぬし
こよう‐ほけん
こようけいぞく‐きゅうふ
こようしゃ‐ほうしゅう
こようそくしん‐じぎょうだん
こようそくしん‐じゅうたく
こようちょうせい‐じょせいきん
こようのうりょくかいはつ‐きこう
こようほけん‐ほう
こよし‐がわ
こよみ‐
こよみ‐の‐そう
こよみ‐の‐はかせ
こより‐じめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こよみ‐こもん

あ‐もん
あい‐もん
あいづや‐はちえもん
あお‐の‐どうもん
あか‐もん
あかず‐の‐もん
あかぞめ‐えもん
あけず‐の‐もん
あげ‐しょうもん
あげつち‐もん
あさひ‐ひょうもん
あずかり‐しょうもん
あずち‐もん
あな‐もん
あぶら‐じょうもん
あらき‐またえもん
あらし‐さんえもん
あられ‐もん
しゅせき‐かがくこもん
ないかく‐とくべつこもん

Sinônimos e antônimos de こよみ‐こもん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こよみ‐こもん»

Tradutor on-line com a tradução de こよみ‐こもん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こよみ‐こもん

Conheça a tradução de こよみ‐こもん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こよみ‐こもん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こよみ‐こもん» em japonês.

Tradutor português - chinês

日历和共用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Calendario y lo común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Calendar and the common
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैलेंडर और आम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقويم والمشتركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Календарь иобщий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Calendário eo comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যালেন্ডার সাধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Calendrier et de la commune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalendar biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalender und gemeinsame
180 milhões de falantes

japonês

こよみ‐こもん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달력 고문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calendar umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lịch và phổ biến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான நாட்காட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅलेंडर सामान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak Takvim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calendario e comuni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kalendarz iwspólne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Календар і загальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Calendar și comune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ημερολόγιο και το κοινό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kalender en ´n gemeenskaplike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalender och den gemensamma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kalender og felles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こよみ‐こもん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こよみ‐こもん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こよみ‐こもん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こよみ‐こもん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こよみ‐こもん»

Descubra o uso de こよみ‐こもん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こよみ‐こもん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶時代語辞典 - 538 ページ
碗ず男色大鐵(貞享 50 八 7 一一「勤子の唐織を着始めしは、是を I ?にイロホ形暦小紋袖をあらそひけると」こよみずり【暦摺り】圃万句合高点句の招り物。罕よるひる(元禄 3 「害おの幸もよしこよみ摺一礼」こよみちやわん【暦茶碗】暦手(國三島暦の仮名のような ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
2
日本類語大辞典 - 199 ページ
A うづまきこもん L 満巻小紋』(満巻の模様をあらはしたるこもん)。 A かめざうこもん亀蔵小紋」(過巻に似るもやうのこもん。俳優市川亀蔵のはじめたるもの)。<こよみこもん I 暦小紋」(浮模様に磨の表をかたどりたるこもん)。 AI 種類かくとほし(角通)。うろこ(鱗)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ
8 】めつけもん【目; 8 】きりつけもん【切付权】さんげもん【 16 文】れんげもん【 85 】こもん【^ :】こもん小紋】こえ(小紋) 1 -石崖(お) ... つこもんえどこもんかのこもんからのこもんこもんゆいしばこもんいろはこもんねずみこもんこよみこもんさめこもんいしめこもん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ
とくれかくレキれる【暮端】くれはほ【 51 】ばちよう【暮嫁】^れかせぎ【阼通】ばあ I ぼかぼれいぼしょう【募苡】ばろ【暮露暮露】ぱろぼろま暮露】ぼあい I 【瞑】! "メイくらい《暗) I 【暦】!隱こゆみ-こよみ.れき 1 【磨小紋こよみこもん 1 【翳仁】リやくにん【廣元】れ舞&ん【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
コモン・センス 完全版: アメリカを生んだ「過激な聖書」 - 2 ページ
誕生日は一月二十九日とされることが多いものの、これは旧暦(ユリウス暦)に基づいたものであり、現在のグレゴリオ暦では二月九日となる。イギリスは一七五二年まで、グレゴリオ暦に移行していなかったのだ。学校教育は六年ほどしか受けず、その後は職人 ...
トマス・ペイン, 2014
6
必携季語秀句用字用例辞典 - 400 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
7
日本國語大辞典 - 418 ページ
暦-四「あかまつのいろはぶね四十八番ならべたる」,浄瑠璃.用明天皇職人鑑-道行「神に恋路の .... 《ガタ)暦小紋(こよみこもん)袖をあらそひけると」 81 イ口ホガタ食ァ〉回いろ-ほん【色本】《名 3 0 男女の^交、情^に関して翔いた本。笑い本。艷本(えんぼん)。春本。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
內治外交吾が家の顧問 - xix ページ
五月の節物及び行事・・・・・・・・・・・・・・モ 0 一○騎午○養警○茶摘六月の時令と日暦・・・・・・・・・・・・・・・・毛 0 士 K 月の花信及び興趣・・・・・・・・・・・・・・毛 J 四六月の食品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・毛 C 喜六月の節物及び行事・・・・・・・・・・・・・・毛 J 要○結機 ...
中山三郎, ‎関壮一郎, 1920
9
江戸のきものと衣生活 - 31 ページ
きょうでんてんめ. ;また、山東京伝は、天明四年一一 3 ようでんくふうこもんだち七八四)に『京伝工夫小紋裁』、同六年に『小紋 ... いろは」四ト七文字の义様を染め出した伊呂波小紋、暦の表をかたどった暦小紋といった変わり棟もあり、小紋柄の派生種は枚^ ,に ...
丸山伸彦, 2007
10
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 313 ページ
Keizō Suzuki, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こよみ‐こもん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koyomi-komon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em