Significado de "さめ‐こもん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さめ‐こもん EM JAPONÊS

さめ	‐	こも	ん
same		komo	n

O QUE SIGNIFICA さめ‐こもん EM JAPONÊS

definição de さめ‐こもん no dicionário japonês

Shark crest [Shark brush] Esta é uma pequena impressão que mostra um padrão de formas arqueadas sobrepostas em pontos finos como a pele do tubarão. Na era Edo foi usado para 裃 \u0026 thinsp; (Kamishima) \u0026 thinsp, mas agora é usado em quimono com uma cor tingida.

さめ‐こもん【鮫小紋】 鮫の皮のように細かい点で円弧形を重ねた模様を表した小紋。江戸時代には裃 (かみしも) に用いられたが、現在は着物に1色染めで用いられることが多い。

TRADUÇÃO DE さめ‐こもん

Conheça a tradução de さめ‐こもん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さめ‐こもん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さめ‐こもん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 鲨鱼顾问
• Tradutor português - espanhol: asesor de tiburón
• Tradutor português - inglês: Shark adviser
• Tradutor português - hindi: शार्क सलाहकार
• Tradutor português - arabe: مستشار القرش
• Tradutor português - russo: Акула советник
• Tradutor português - português: tubarão conselheiro
• Tradutor português - bengali: হাঙ্গর সাধারণ
• Tradutor português - francês: Shark conseiller
• Tradutor português - malaio: Shark biasa
• Tradutor português - alemão: Shark Berater
• japonês: さめ‐こもん
• Tradutor português - coreano: 깨어 고문
• Tradutor português - javanês: Shark umum
• Tradutor português - vietnamita: Shark cố vấn
• Tradutor português - tâmil: சுறா பொதுவான
• Tradutor português - marata: शार्क सामान्य
• Tradutor português - turco: Köpekbalığı ortak
• Tradutor português - italiano: Shark consigliere
• Tradutor português - polonês: Shark doradcą
• Tradutor português - ucraniano: акула радник
• Tradutor português - romeno: consilier Shark
• Tradutor português - grego: Καρχαρίας σύμβουλος
• Tradutor português - africâner: Shark adviseur
• Tradutor português - sueco: haj rådgivare
• Tradutor português - norueguês: Shark rådgiver

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さめ‐こもん»

Descubra o uso de さめ‐こもん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さめ‐こもん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1057 ページ

しゃけかんは【娃捕船】さけとリぶねリ【娃 1 】さけおろし"【鮭網】さけあみ戈 I 】さけなベ【趣纏】さけずし^鲑赠】けいそん【鮭脚運上】さけますうんじ【畦姆漁業】さけますぎよギ」 I 一ぎ"コ 1 【鮫】"コゥさめ【絞ケ權】さめがはし 2 【鲛人】, 1 うじん, 8 小蚊】さめこもん 1 【鲛 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 422 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1226 ページ

8 】めつけもん【目; 8 】きりつけもん【切付权】さんげもん【 16 文】れんげもん【 85 】こもん【^ :】こもん【小紋】こえ(小紋) 1 -石崖(お) ... つこもんえどこもんかのこもんからのこもんはこもんゆいしばこもんいろはこもんねずみこもんこよみこもんさめこもんいしめこもん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

天皇の鷹匠 - 40 ページ

帯」は、角帯で「黒瓦斯八丈又は鼠色博多」、これに「口餌籠」と「餌合子」を挟くちえかごえごうし「脚絆」は、「木綿浅黄鮫小紋-し紐を付す」。を抱えていた当時は、柄はさまざまであったようです。着ていた衣装の柄だそうで、それがなぜか宮内省に採用されました ...

花見薫, 2002

日本國語大辞典 - 138 ページ

また、さめうし通堀河あたりにあったところから佐 0 牛八幅ともよばれた若宮八幡のこと, ,発心集丄亍伊予入道往生事『彼(かの)みのはの入道が .... 守貞漫稿,一七「絞小紋へ略 V 縱横正列するを行儀鲛と云、乱れ連るを乱れさめと云,行儀乱通しを通し小紋と云。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の民俗 11: 物づくりと技 - 57 ページ

物づくりと技 三田村佳子, 宮本八惠子, 宇田哲雄 57 21 ^になる 大名縞、さらには鮫小紋ができるようになれば一人前とされる。「型合わせは合わない星をあわせる」だいみようじまさめこもん I は必要といわれる。最初は模様自身に繫ぎ目のない飛び柄から始まっ ...

三田村佳子, ‎宮本八惠子, ‎宇田哲雄, 2008

2013年ドーンと来い宅建試験かこもん 3 法令上の制限・税・その他

事=る定れ雛さめ別求ば脳法一亢価還の益産収動、不法較原則として、これらの三手法を併用すべきである。 2 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー・重要度* * *取引事例比較法とは、 ...

ナルミナス・キャリア, 2013

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 877 ページ

281 下「講令備考』(こうれいびこう) 39 中講師(こうし) 55 中, 295 上,講^ (こうしょ) 280 中講書始(こうしょはじめ) 280 中講筵(こうえん) 280 中講頌(こうしょう) 55 中講談会(こうた'んカ'い) 573 下講論(こうろん) 411 下鲛小文(さめこもん) 21 上小紋 ...

Keizō Suzuki, 1996

京都のことば - 21 ページ

室町では、別家の主人は八月一日に、別家の妻は八月七日に、「八朔の回礼」といって、主家や得意先へあいさつした。店のものどうしもこの日にあいさつを交し、昭和はじめころまでこのさめこもんきじやく習慣があった。別家の妻は、鮫小紋の着尺をきて、羽織 ...

堀井令以知, 1988

ひとひらの雪下

... と同色のバッグを持っている。ス口—ブを着たまま出ると、霞が立っていた。今日の霞は沈んだ紫の鮫小紋にグレイの無地の帯さめこもん伊織はつぶやき、ソファにかけた。ドアのチャイムが鳴ったのはそれから数分あとだった。バ.

渡辺淳一, 1986