Significado de "こうずる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こうずる EM JAPONÊS

こう	ずる
kou	zuru

O QUE SIGNIFICA こうずる EM JAPONÊS

definição de こうずる no dicionário japonês

Kuzuru [Kurosu] [Cirurgia Dinâmica] [sentença] Kozu [Suzuki] 1 É pego. Para ser confundido. Kojiru. 2 Estou cansado. Escape e thinsp; (polvilhe) \u0026 thinsp; Kuzuu ___ ___ ___ ___ 0 Falar Kojiru. Kuzuru [薨 ぶ る] [massacre dinâmico] [sentença] こ う · ず [saizure] Família real e três ou mais pessoas morrem. 薨 remover \u0026 thinsp; (kokkyo) \u0026 thinsp; Vou dar palestras. ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 2 Para resolver o problema, tome as medidas adequadas ao pensar sobre isso. 3 Settle com o oponente. 4 Poemas e trabalha em uma reunião de canções. Para fazer uma palestra.

こうずる【困ずる】 ［動サ変］［文］こう・ず［サ変］１ こまる。困惑する。こうじる。２ ひどく疲れる。困憊 (こんぱい) する。
こうずる【高ずる／嵩ずる／昂ずる】 ［動サ変］［文］かう・ず［サ変］程度がひどくなる。つのる。こうじる。
こうずる【薨ずる】 ［動サ変］［文］こう・ず［サ変］皇族や三位以上の人が死ぬ。薨去 (こうきょ) する。
こうずる【講ずる】 ［動サ変］［文］かう・ず［サ変］１ 講義をする。２ 問題を解決するために、考えをめぐらして適当な方法をとる。３ 相手と和解する。４ 詩や歌の会で、作品を詠み上げる。披講する。

TRADUÇÃO DE こうずる

Conheça a tradução de こうずる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こうずる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうずる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 取
• Tradutor português - espanhol: tomar
• Tradutor português - inglês: Take
• Tradutor português - hindi: लेना
• Tradutor português - arabe: أخذ
• Tradutor português - russo: взять
• Tradutor português - português: tomar
• Tradutor português - bengali: গ্রহণ করা
• Tradutor português - francês: prendre
• Tradutor português - malaio: mengambil
• Tradutor português - alemão: nehmen
• japonês: こうずる
• Tradutor português - coreano: 강구
• Tradutor português - javanês: njupuk
• Tradutor português - vietnamita: lấy
• Tradutor português - tâmil: எடுத்து
• Tradutor português - marata: घ्या
• Tradutor português - turco: almak
• Tradutor português - italiano: prendere
• Tradutor português - polonês: brać
• Tradutor português - ucraniano: взяти
• Tradutor português - romeno: lua
• Tradutor português - grego: Να Πάρετε
• Tradutor português - africâner: neem
• Tradutor português - sueco: ta
• Tradutor português - norueguês: ta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうずる»

Descubra o uso de こうずる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうずる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

现代日汉大词典 - 566 ページ

こう'ずる【困ずる】(自サ X 文〉为难(二こまる)。ム策に〜/想不出办法。ム処 8 に困じ果てる/束手无策。こう'ずる【高ずる'嵩ずる】〈自サ)加甚,剧烈化,越发... ...起来,厶 II 邪が; 16 じて肺炎になった/感冒发展成了肺炎。ム彼の我がままが真じた/他越发放肆起来了, ...

姜晚成, 1987

蜘蛛の糸

ふつつかに仕えようずる志がおじゃるによって、何とそこれより後は不束ながら、御主『えす・きりしと』の下部の数へ御加へたたず下 ... 総じて悪麿の下部となったものは、枯木に薔薇の花が咲こうずるまで、御主『えす・きりしと』に知遇し奉る時はござない」とあった ...

芥川龍之介, 1979

明鏡国語辞典 - 550 ページ

こう.する【抗する】はゥ〔自サ変】さからう。抵抗する。「 1 .しがたい誘惑にかられる」園かろ.す(サ変)こう.ずる【る】〔自サ変】こまる。困惑する。「いよいよ 1 .じ果てた」囡こう.す(サ変) I こうじるこう.ずる【? -る( ,想ずる, ,昂ずる)】"ゥ〔自サ変】ひ高じる囡かう.す(サ変)こう ...

北原保雄, 2002

「欲の力」で社会を変える仕事術: 厳しくも痛快なソーシャルビジネス論

これをしょう」と思っていても、それを忘れて L まぅことはよくあるが、= =ルにずべて轟き出していれば忘れることもない雄=かならず兄魔†ことで「こうずるって決ぬていたんだった・・・・コ」「これをずるリて。いいたのにできなか”た----。といった・廿分への赫めにもなる ...

渡邉美樹, 2013

天草版平家物語難語句解の研究 - 243 ページ

少シノ利二ョッテ... ...丄,少しばかりの利益によって。「依怙」は.自分自身の利得.すなわち.「?ひ丄,《伊》 485 - 12 [原〖おのがれ抑は 1 ) 6 ( 1116110 に同じ。』り(利) 1039111 はるかの〜でござる一 1356 り(理) 1359 ,〜のこうずる. 1360 ,〜のこうずるはひの ...

森田武, 1976

大きな活字の三省堂国語辞典 - 68 ページ

こう.じる【《困じる】(自上|】〔文〕こまる。こうずる。「こうじ果てる」こう.じる【高じる. (昂じる】(自上一) 1 增長《ゾゥチヨウ)する。たかぶる。 2 勢いが進む。「病気が I 」 V こうずる。こう.じる【講じる】(他上一〕 1 義をする。 2 〔文〕〔なかなおりの〕とりきめをする。「和卞」毒え ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

新選国語辞典 - 387 ページ

する【校する】頃ひ V , ,おお,〔文章星 1 写本の本文などの正否をかんがえくらべる。 2 校正する。かラ.すこう.ずる【离ずる】つ禽ずる\昂ずる】お 4 ,ひどくなる。たかぶる。高じる。「病気が I 」かう.ずこラ.ずるつ養ずる】 I "つ」お〔文章せ皇族.三位"以上の人が死ぬ。こう ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

大日本図書國語辞典 - 256 ページ

〔 120 好ム事家〕こう.する【 0 抗する】(サ変)力のあるものに手向かう。さからう。「流れにする」こう,ずる【高ずる】(サ変〕 I 'こうじる。こう.ずる【講ずる"サ変) 1 害物-学問の内容を説明する。講義する。「齊を 1 .ずる」 2 物事にょい方法を立てて、それを行なう。

岩淵悦太郎, 1963

工場板金科教科書: 2級技能士コース - 118 ページ

可燃性ガスについては,その容量によって安全器を 2 つ以上取り付けるなどの措置をこうずる必要がある。 1.4 圧力調整器圧力調整器は,ガス容器内に高圧で充填されているガスを,所定の使用圧力に減圧し,容器中の圧力の変化にかかわらず一定に保つように ...

職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1997

広辞林

(錄ず 1 ー自サ麦)三位以上の人の死去にいう"可&こうずる(サ賓) I 』ラ. V ^〔巧お?〕【一勘ず》他サき拷鬭にかける,「る,おこす,一』ラ, ^バパ【興ず】(他サきさかんにすこう, ^【だお? ?〕【講ずづ他サき 98 の# 3 をおく。參狩欧の会で、| 6 軟のよみあげをする" # 8 する, ...

金澤庄三郎, 1958

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうずる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうずる no contexto das seguintes notícias.

アベノミクスの失敗

この大義なき解散に選挙費用として７００億円もの国民の血税が投入されるのです。２四半期続けてマイナス成長になったのですから、政治空白をつくらずに７００億円も含めて早急に経済対策をこうずるべきではないでしょうか。 総理は18日の記者会見で「税制 ... «BLOGOS, nov 14»