Significado de "しょうずる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょうずる EM JAPONÊS

しょう	ずる
syou	zuru

O QUE SIGNIFICA しょうずる EM JAPONÊS

definição de しょうずる no dicionário japonês

【Ocorrência】 [ocorrência] [sentença] Shousu [sage] 1 Plantas e cascas semelhantes. 2 Algo novo pode acontecer. Coisas e condições que nunca existiram ocorrem. 3 Criando novas coisas e condições. Para acordar. . Para convidar [para convidar] [mover animais] [sentença] para fazer / mudar [suicídio]. Coloque-o também. ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Peça-lhes também que venha para um determinado propósito. 2 Guia e convide.

しょうずる【生ずる】 ［動サ変］［文］しゃう・ず［サ変］１ 植物などがはえる。２ 新しく何かが起こったりできたりする。今までなかった物事・状態が発生する。３ ある物事・状態を新たにつくる。起こす。発生させる。
しょうずる【招ずる】 ［動サ変］［文］せう・ず［サ変］まねく。また、まねき入れる。
しょうずる【請ずる】 ［動サ変］［文］しゃう・ず［サ変］１ 客として来てもらう。またある目的のために頼んで来てもらう。２ 案内して招き入れる。

TRADUÇÃO DE しょうずる

Conheça a tradução de しょうずる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょうずる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうずる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 原因
• Tradutor português - espanhol: causa
• Tradutor português - inglês: Cause
• Tradutor português - hindi: कारण
• Tradutor português - arabe: سبب
• Tradutor português - russo: причина
• Tradutor português - português: causa
• Tradutor português - bengali: কারণ
• Tradutor português - francês: cause
• Tradutor português - malaio: menyebabkan
• Tradutor português - alemão: Ursache
• japonês: しょうずる
• Tradutor português - coreano: 발생
• Tradutor português - javanês: sabab
• Tradutor português - vietnamita: nguyên nhân
• Tradutor português - tâmil: காரணம்
• Tradutor português - marata: प्रशिक्षित करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: neden
• Tradutor português - italiano: causa
• Tradutor português - polonês: przyczyna
• Tradutor português - ucraniano: Причина
• Tradutor português - romeno: cauza
• Tradutor português - grego: αιτία
• Tradutor português - africâner: oorsaak
• Tradutor português - sueco: orsak
• Tradutor português - norueguês: årsak

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうずる»

Descubra o uso de しょうずる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうずる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

［新訳］戦争論: 隣の大国をどう斬り伏せるか

外交の実権を一七七〇年まで握り続けたショウズルの最大の手柄は、将来のルイ十六世と、模女帝の娘マリー・アントワネットを婚姻せしめ、昔からの宿敵であったオーストリーとフランスを、一転して対プロイセン(その背後にはイギリスかいた)の同盟国にさせた ...

クラウゼヴィッツ, 2011

インタンジブルが会社を変える: 無形の力 - 36 ページ

... 輌人其がいるか、いかに幕駄な在陣を出さないようにずるかなど`どのビジョンと=的をへい煙的につなげることを「御仙のム=理性」といいまず以とのように、大きなことから小さなことまで、ビジョン ... 括仕入れのでしょうずると`どのようなけ的がろえられるでしょうか,

山川和子, 2013

パニック障害の日常 - 18 ページ

仲江太陽 ない。今日は、帰って寝るとしょう。ずる体を引きずるように、よろよろ歩いて自宅へ向かう。仕方がまだ三十五歳、一番仕事ができる時期のはずなのである。ずる思えて、悔しくて涙することもある。状態がいっまで続くのか。どうにもこうにも自分が駄目な ...

仲江太陽, 2002

明鏡国語辞典 - 788 ページ

す(サ変)しょう,ずる【 4 ^る】じ〔自他サ変】 0 生じる 2 しゃろ.す(サ変)しょう.ずる【 5 ?る- ^る】 1 ゥ"い【他サ変〕ひしょう(招.請)じるまし,う.す(サ変)じょう.ずる【乗ずる】【自他サ 9 】み乗じる^じょラ.す(サ変)しょ, ?せい【小成】: !

北原保雄, 2002

岩波現代用字辞典 - 260 ページ

しょうじょう貴状—を授与するしょうじょう霄壌—の差しょうじょう蕭条 I として石に日の入る枯野かな(蕪村)じょうしょう上昇 1 下降. ... ずる生ずる変化が—葉をしょう-ずる請ずる,招ずる賓客をじょう-ずる乗ずる夜陰に—しょうせい小生—はこう思いますしょうせいか ...

岩波書店辞典編集部, 1993

The Transactions of the Institute of Electronics and ...

トセットが存在ずれば捕題 4 ょり明らかに 6 晦こ負閑路が存在ずる.逆に 6 -に負閑路が存在したとしょう.ずると負の単鞠閑路が 6 .に存在ずる.ぴの単純閉路で 6 のカットセツトに対応しないものは 6 の 1 本の辺:に対応する 2 本の辺. .と.一ょりなる閉路に限る.

Denshi Tsūshin Gakkai, 1985

ミス・マープルのご意見は? 2

警部さん、メアリーがどこにいるか教えてさしあげましょう―ーミス・エミリー・スキナーのベッドの上ですよ。信じられないのなら、ミス・エミリーの指紋をとってみることね。わたしのいうことが正しい、とわかるでしょう。ずるがしこい二人組のどろぼう― ―それが ...

アガサ・クリスティ／各務三郎・阿部主計訳, 2013

大日本図書國語辞典 - 368 ページ

事のそうなったわけ。「ーをくむ」「—酌量(しゃくりよ 5 ごしょうしょく【小食-少食】食べる食物の量が少ないこと。「ぼくはいたつて—だ」 I 大食。じょうしょく【常食】(名.サぎ日常の食事に食ベる主食。「パンを—に( ,と)する」しょう.じる【生じる】(上一〉 1 しょうずる。じょう.

岩淵悦太郎, 1963

燃えるアテネ: 情熱を知った日 - 3 ページ

どうせべッドの中で過ごす時間も十分取ってあるんでしょう。ずる賢い人ね」「いやかい?」ゼフィールは尋ねた。「いいえ」バイパーは首を横に振り、上目遣いに彼を見あげた。「ぜんぜん、いやじゃないわ」バイパーのそういうところを、ゼフィールはおおいに気に入っ ...

ルーシー モンロー, 2011

スタニスラスキー - 第 6 巻 - 71 ページ

でも心ではこう考えているんでしょう?ずる賢い女だって。あなたの気を引くための手だって。たしかにあなたとはベッドをともにしてみたいわ。それにわたしは目的のためなら積極的に行動する女よ。でも望みをとげるために、あなたの息子を利用したりはしないわ」 ...

ノーラ・ロバーツ, 2012