Significado de "くち‐きり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くち‐きり EM JAPONÊS

くち	‐	きり
kuti		kiri

O QUE SIGNIFICA くち‐きり EM JAPONÊS

definição de くち‐きり no dicionário japonês

1) Cortando a abertura de um recipiente, etc. Ou um que acabou de abrir com um selo. Abertura da boca. 2 Iniciando coisas. Cuddly. 3 Na cerimônia do chá, corte a panela de chá selada com chá novo. "As estações no inverno"

くち‐きり【口切り】 １ 容器などの封を切ること。または、封を切って開けたばかりのもの。口あけ。２ 物事のし始め。かわきり。３ 茶道で、新茶を入れて目張りしておいた茶壺の封を切ること。《季 冬》

TRADUÇÃO DE くち‐きり

Conheça a tradução de くち‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くち‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くち‐きり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 单独用嘴巴
• Tradutor português - espanhol: Solo con la boca
• Tradutor português - inglês: Alone with the mouth
• Tradutor português - hindi: मुंह के साथ अकेले
• Tradutor português - arabe: وحدها مع الفم
• Tradutor português - russo: Один на один с рот
• Tradutor português - português: Só com a boca
• Tradutor português - bengali: মুখে একা
• Tradutor português - francês: Seul avec la bouche
• Tradutor português - malaio: Alone dengan mulut
• Tradutor português - alemão: Allein mit dem Mund
• japonês: くち‐きり
• Tradutor português - coreano: 키스 키리
• Tradutor português - javanês: Piyambak karo tutuk
• Tradutor português - vietnamita: Một mình với miệng
• Tradutor português - tâmil: வாயினால் தனியாக
• Tradutor português - marata: तोंडाने फक्त
• Tradutor português - turco: Ağzı Yalnız
• Tradutor português - italiano: Solo con la bocca
• Tradutor português - polonês: Sam na sam z ust
• Tradutor português - ucraniano: Один на один з рот
• Tradutor português - romeno: Singur cu gura
• Tradutor português - grego: Μόνος με το στόμα
• Tradutor português - africâner: Alleen met die mond
• Tradutor português - sueco: Ensam med munnen
• Tradutor português - norueguês: Alene med munnen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くち‐きり»

Descubra o uso de くち‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くち‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

口切茶事のこころみ

淡交社編集局, 2005

TOEIC TEST単語・イディオム1000 - 284 ページ

一[俳苦]初止( D )cmえ( A )的軋( D )的 4 ( D )切耳( D )切乙( D )切 7 ・( A )切 8 , ( B )切斗( C ) 8 ] 0 ・( A )帥]・( B ) 8 ] 2 ・( D )竹 3 ・( D )川 4 ・( A ) B ] 5 ・( B ) ... 口切 3 ・風レ労働者のストライキにより・自動車製造業者の生産性が落ち,備奔は下降し始めた。

石井隆之, 2005

起きてから寝るまで中国語単語帳: 身の回りのものを全部中国語で言ってみよう!

情景《 11 ^ 8 做菜 2110 0^1 0 15X3 2110 031 料理 5 作 3 口善于^ 45 ^ 511&2110 031;会雖 11111 2110 031 料理力、'得意, ... 切 3 口切成丁^160116118 ^108 ^ 1 、 0 目^切 3 口切^ " 1^160116118 ?1311 薄〈切 3 0 切碎^ 165111 細力'〈刻乞' ...

本間史, 2007

Iofranci Offusii ... De diuina astrorum facultate, in ... - v ページ

仿甜口兜仿切籽打丼叨刁付石才舛叨侈彥卜存 0 竹 0 抑勿才房卯九瀰留宙并亡亡叨片 L 材切み功叨卯 z 仁打打方叨舛亢打の矽 d 打砂ア亡孵忠功石 9 仟打 4 ア佇寸め伊丼多台彷寸十碑兮什兮勿伊 ... 九 6 打仁 r み坑 fO 仰口切刀亡亡匕屏口仟亡佛竹 9 ...

Jofrancus Offusius, 1570

De Poetica libri tres - 81 ページ

古出七)寸打休仿仁了寸功寸斤 f : J 才劣房, F 坤少拓:碗沁匕伴侶勿心它占市拐俾 z 乙枋丁幼才分、瀰舛竺切片乙 z 血 A 卉 ffp 刀仁戶 4rf 昨了匕矽打.上 b 拐□ x * . ;沁亡舵片片協匕至伽寸己待二才巧斤口切,矽佛寸奸才夕耳乙□坷.吋付寸.了弘 4 片矽叨 ...

Giovanni Antonio Viperano, 1579

Naval Chronology: Or An Historical Summary of Naval and ...

口き、 0 弓 I せ宅付守・ 8 口号冨ま・ 8 ロゴ亡レぜ)、む日ぶ毛お呂オ石弓ねの缶き I0 の日 0 申色。 ... たのづ I cc口、の仁口切のの、づ仁 0 日止口市 m ・でコ日つ uU 臼のり、ロ I コロメ uOO ・ II ・)仁ccり、め仁口切包寸ガトレの互岩口・ 0 式おヱ日 u つの口、) ...

Isaac Schomberg, 1815

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 117 ページ

... 0 へ豊竹切^竹天網島紙屋治兵衛紙治内のだん三味線三味線口へ竹本切一竹本鶴沢豊沢小太夫礒太夫長登太夫島太夫日出 ... 大序松永館のだん口切安土城のだん口次おく本能寺のだん口切小田居茶屋のたん口切湖水庵室のだん口切小栗栖のだん口お ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

Medicae praedictionis methodus

叨刀仰幼力叩 H 斥以加切 fx / Mf 什/ f 斥 rf / A 防[心切/切戶打印 of 叫,枋矽、必 9 》 0 抖勿,舛乃仿斤刁硫 d ,卯 4 # 0 枋屯》 p / d 仰,加#叫心匕 ... 彬刀肋矽舛 yo 力碑吆勿少付 V 舛打叱仍切矽扣/'乃裨仰叩亡必仰仰*乙付/ r / % & % ) 7vz 印 v 功口切俯仁 ...

Nicolaus Taurellus, 1581

Clavis Talmudica maxima

J 幼柚片拋之鈕廿功刁卿冉舛 0 血抑抨碎巾% d 切扒汐叩幻如打咄哦, 9 咖仰叩仁大必叨肛卯功仍/淋 icd 御屏占初勿抑磁帥姊刁幻「% ... 另叫扛母仁衍 7 羽魷口切刁什片栩,從伊缸? dy 彿拆叨彬匕妒礫托附肋胖亡防,押 qd 呼拓匕附力 a&wc 批止屏伴打.

Eliakim Panzi, 1714

Giustino historico illustre, ne le Historie esterne di ... - 91 ページ

杉吵夕肋勿。,、口.切,矽肋胖奶必;戶女叨夕 SESTO .。 8 歹'才庶少 A 乃 Z " Z " d 。" dd 。雄仍刃亡 rz 切亡乃寸方 d 匕 Z 夕 j 切乃 az 扔 3 匕耳杉仟矽杉扔 fO 匆什幻汐砂徙 4 1。。1 叨邢夕們御力夕矽乃竹乃 9 匆扛伊 3Z 矽吆 76 肋切竹名匕刃左仁占砂矽 ...

Marcus Iunianus Iustinus, ‎Pompeius (Trogus.), ‎Bartolomeo Zucchi, 1590

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くち‐きり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くち‐きり no contexto das seguintes notícias.

『戦国BASARA4 皇』戦場で茶会を開いて戦う千利休の詳細や、新日本 …

周囲に扇子を出現させながら、その場を乱舞する技。また「ロックオン」した敵には、さらに攻撃を重ねることができ、HIT数を稼ぐにはもってこいの豪快な技になっています。 □【口切り】（くちきり）. 両手の扇子で舞うようになぎ払いながら、前方へ突進を行います。 «iNSIDE, abr 15»

夏の風物詩「冷珈ソーダ」など期間限定メニューを発売 -上島珈琲店

丸宗八代目当主・入江宗輔氏は、神前に茶つぼの封印を切って奉納する、茶つぼ口切の儀式をつかさどる“口切茶師(くちきりちゃし)”。その作法は、唯一正式な宇治茶師流として古来より伝えられ、代々引き継がれている。入江氏が目利きした宇治抹茶は薫り ... «マイナビニュース, jul 12»

上島珈琲店の夏の風物詩「冷珈ソーダ」はじめ期間限定商品新発売！

天明元年（1781年）の創業以来、京都・宇治で二百有余年続く老舗宇治茶専門店「丸宗」八代目当主・入江宗輔（いりえそうすけ）氏は、神前に茶壺の封印を切って奉納する茶壷口切の儀式を行う“口切茶師（くちきりちゃし）”であり、その作法は唯一正式な宇治茶 ... «PR TIMES, jun 12»

上島珈琲店 期間限定商品のご案内

宇治茶師を代表してその茶壷の封を切り、神前に奉納する「口切茶師（くちきりちゃし）」である入江宗輔氏が目利きした抹茶を使用した「抹茶ミルク」は一口ごとに上質な抹茶の香りと甘味が広がります。 生姜蜂蜜を加え、身体の温まる、冬に嬉しいドリンクに仕立て ... «PR TIMES, nov 11»