Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くい‐きり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くい‐きり EM JAPONÊS

くいきり
kuikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くい‐きり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くい‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くい‐きり no dicionário japonês

【Áspero】 Uma ferramenta usada para cortar fios e similares. Em uma forma semelhante a um quackttear, a parte a ser comprimida é uma lâmina. くい‐きり【食(い)切り】 針金などを切るのに用いる道具。やっとこに似た形で、挟む部分が刃になっている。

Clique para ver a definição original de «くい‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くい‐きり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くい‐きり

くい‐あわせ
くい‐あわせる
くい‐いじ
くい‐いる
くい‐うち
くい‐かかる
くい‐かけ
くい‐かける
くい‐かじる
くい‐かねる
くい‐き
くい‐くい
くい‐ぐつ
くい‐
くい‐こむ
くい‐ころす
くい‐ごろ
くい‐さがる
くい‐さき
くい‐さく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くい‐きり

あし‐きり
あじ‐きり
あり‐きり
ありっ‐きり
あれ‐きり
あれっ‐きり
いし‐きり
いと‐きり
うち‐きり
うり‐きり
えん‐きり
おうぎ‐きり
おし‐きり
おなり‐きり
かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり

Sinônimos e antônimos de くい‐きり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くい‐きり»

Tradutor on-line com a tradução de くい‐きり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くい‐きり

Conheça a tradução de くい‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くい‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くい‐きり» em japonês.

Tradutor português - chinês

独桩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a solas con pila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alone with pile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढेर के साथ लड़का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدها مع كومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Наедине с грудой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sozinho com a pilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাদা সাথে একা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

seul avec pile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alone dengan longgokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

allein mit Haufen
180 milhões de falantes

japonês

くい‐きり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어려운 키리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piyambak karo tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một mình với đống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவியல் கொண்டு தனியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लॉकला सह एकटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazık başbaşa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da solo con pile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sam na sam z stos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наодинці з купою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singur cu pile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόνος με σωρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alleen met hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ensam med lugg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alene med hoper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くい‐きり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くい‐きり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くい‐きり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くい‐きり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くい‐きり»

Descubra o uso de くい‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くい‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
化学用語辞典 - 221 ページ
239 てで分解.グァニル酸,の構成成分でもある.グァヤコ一ゾレ + ^11313001 二グアイァコールグアヤコールスルホン酸カリウムナ一さん[医薬] 1)0138311111108 811818001801 ^ 0113161 'ョ色結晶. ^ ^ 0 ^ ^ 3 水に易溶.鎮咳去痰薬. ^食切りくいきりがた ...
化学用語辞典編集委員会, 1992
2
化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 200 ページ
医薬として用いるほか,パニリン#その他の合成原料として! ;耍.グァュ―クレ 8 リなゲ! ! !れ英) 0 リ 3 ゲ" 1 ^独)テキサス,メキシコなどの砂漠地帯に野生するキク科に厲する灌木.天然ゴムを含む植物の一種.くいきりがランドのちた食切り型^ 1311 ( 16 ( 1 爪。" !
岡俊平, ‎永井芳男, 1959
3
日汉机电工业辞典 - 349 ページ
... ぉ量 3 和,くい【杭,代】 1 砂钉,逍型用钉 3 桩子くいうちき【杭打機】打桩机くいうちきかん【杭打機関】打桩机くいろちきじゅうき【杭打 ... 【区域番号】区号くいきり食切り】剪钳くいきりせん【食切り徕】(模)缝脊线くいこみたんせつ【食込み鍛接】岔口锻接くいこみわかし ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
4
カラマゾフの兄弟 上巻:
もう今となっては名誉回復もおぼつかない、ええ、かまうもんか、もう一度あいつらの顔に思しんしやくいきり艦をひっかけてやれ。なんの、あいつらに戦前することがあるもんか、それっきりのことさ!』彼は御者に待っておるように言いつけておいて、急ぎ足に修道院 ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
5
木育のすすめ - 63 ページ
測定工具小型さしがね、小型ものさし、巻き尺、スコヤ固くぎ抜き工具くぎ抜き、かじゃ、くいきり、ペンチ、えんま@穴開け工具きり ...
山下晃功, ‎原知子, 2008
6
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
麻あ々苗明麻だれなど出汁巻〈だしまき》めくいきりそめおろ関西風の厚焼玉子を呼ぶ。たっぷりの出汁を加え、柔らかく淡味に焼き上げたもの。朝食用や喰切として染御しなどを添えてだす。だし割醤油〈だしわりしょうゆ〉醤油を出汁で薄めたもの。醤油の味を ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
7
Chadō koten zenshū
これも上座より請取、下へまハすへし、自然いり湯にして、こげすくいあらハ、こげをすくいて椀に入へし、不,入とても不 V 古、こがし.かうの物そへて出パ、これも常のことく可,入也、一むかしハ、必出る物をくいきり.跡を湯にてすゝぎ、何ものこさずくいきり、きれゐ ...
千宗室, 1967
8
逆引き熟語林 - 281 ページ
拍子木切りひょうしざきり角切りかくきり斜切りはすぎり毛切りけぎり鹿の角切りしかのつのきり盛つ切り"きり水切りみずきり ... かざきり痰切りたんきり吊るし切りつるしぎり飛び切りとびきり一節切ひとよぎり地切りじぎり食い切りくいきり裏切りうらぎり年切りとしきり, ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
造園概論とその手法 - 154 ページ
こやすけ:別名"くいきり',とも呼ばれ,石を割るときに使用するもの。造園作業では合端合わせや石割り作業などで使用し,こやす「卞を石を割る位置に当てて,こやすけの頭を石頭でたたくと石が割れる。石頭:小型の槌で,こやすけやたがね(鏨)の頭をたたいて石を ...
雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010
10
日本料理文化史: 懐石を中心に - 111 ページ
それは「茶道四祖伝書ヒ中の細川二蕃の言葉にもみえるし、寛永十八年(一六四一年)成立の奥書をもつ「細川茶湯之書」(寛文八年刊)宅茶道古典全集』十一巻、淡交社、一九五一ハ年)にも一、むかしハ、世出kg物をくいきり、跡にてすュぎ、何ものこさずくいきり、 ...
熊倉功夫, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くい‐きり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くい‐きり no contexto das seguintes notícias.
1
献立の流れがわかればコワくない
基本は、一品ずつ出来たての料理を配膳する、喰切(くいきり)料理の形式をとる。 現在の和食は、店によって茶懐石の流れを汲むもの、会席料理の影響を受けているものなどさまざまあるが、二つの料理の形式がそれぞれ時代の変化に柔軟に対応し、互いに ... «dancyu, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くい‐きり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kui-kiri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em