Baixe o aplicativo
educalingo
クエルナバカ

Significado de "クエルナバカ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE クエルナバカ EM JAPONÊS

くえるなばか
クエルナバカ
kuerunabaka



O QUE SIGNIFICA クエルナバカ EM JAPONÊS

Cuernavaca

Cuernavaca é uma cidade no estado de Morelos, no México, e é a capital do estado. O prefeito é Jesús Giles Sánchez. ...

definição de クエルナバカ no dicionário japonês

Cuernavaca - Cidade turística / recreativa localizada na parte sul do México, a cerca de 80 quilômetros ao sul da Cidade do México. A capital de Morelos. Cortez Palace, Boulder Garden e muitos locais históricos coloniais.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クエルナバカ

クエーカー · クエーク · クエーサー · クエスチョン · クエスチョン‐マーク · クエスト · クエッション · クエラ‐クエラ · クエリー · クエルセチン · クエンカ · クォンツ‐スコア · クオーク · クオーク‐の‐とじこめ · クオークグルオン‐プラズマ · クオータ · クオーター · クオーター‐システム · クオーター‐ネルソン · クオーターバック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クエルナバカ

あん‐ナカ · きた‐アフリカ · きた‐アメリカ · けんばん‐ハーモニカ · じき‐トルカ · すて‐アカ · ちゅうおう‐アメリカ · ちゅうぶ‐アフリカ · とおいアメリカ · なんぶ‐アフリカ · なんぼく‐アメリカ · にし‐アフリカ · にせ‐アカ · ひがし‐アフリカ · ふく‐アカ · べつ‐アカ · ほっきょくのムーシカミーシカ · ほん‐アカ · アバカ · カランバカ

Sinônimos e antônimos de クエルナバカ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クエルナバカ»

クエルナバカ ·

Tradutor on-line com a tradução de クエルナバカ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE クエルナバカ

Conheça a tradução de クエルナバカ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de クエルナバカ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クエルナバカ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

库埃纳瓦卡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Cuernavaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cuernavaca
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्वेर्नावाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كويرنافاكا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Куэрнавака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cuernavaca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্যুয়েরনাভাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cuernavaca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cuernavaca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cuernavaca
180 milhões de falantes
ja

japonês

クエルナバカ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쿠 에르 나 바카
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cuernavaca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cuernavaca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

க்வர்னவாகா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्यूर्नावाका
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Cuernavaca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cuernavaca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Cuernavaca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Куернавака
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cuernavaca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κουερναβάκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cuernavaca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuernavaca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cuernavaca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クエルナバカ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クエルナバカ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de クエルナバカ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «クエルナバカ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クエルナバカ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クエルナバカ»

Descubra o uso de クエルナバカ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クエルナバカ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
クエルナバカの碧い空: 呑気家族のメキシコ移住計画
地球の裏側はいつも晴れ。日本とは逆の国。それが私たちの天国。スペイン語さえ話せれば、もう陽気なメヒカーノ。
石田かり, 1998
2
スペイン・中南米紀行: 定年後の語学留学 - 37 ページ
4 クエルナバカメキシコメキシコで最初に語学学校へ行ったのはクエルナバカの学校だ。四週間過ごした。クエルナバカはメキシコ,シテイから七十五キロ南にある。標高千五百二十九メートル、平均気温摂氏二十度の「常春の町」として知られている。富裕層が ...
佐藤久男, 2006
3
淸水幾太郎の「20世紀検証の旅」 - 7 ページ
私たちが宿泊|その時もメキシコ在住の X 君に案内してもらったが、やはり花の色と香りに圧倒されたことをよ私が最初にクエルナバカを訪ねたのは、米国留学中の二十五歳の頃二九六三年)であった。中心地に残っており、歴史博物館として一般公開されている。
松本晃, 2000
4
現地で忘れずに入手したいメキシコのおすすめお土産
日本で手に入るボウボウ石鹸は韓国製ですが、製造は韓国ですが、実はこれ、原材料はメキシコ産。メキシコのクエルナバカ原産の野草を調合しています。クエルナバカの小さな商店や薬局では、このボウボウ石鹸が普通に置かれていて、ひとつ300円くらい ...
All About編集部, 2014
5
昨日の旅 ; 現代史の旅 - 37 ページ
大きな飽はへネベに預けて、自動車は、「叛逆者通り」(みく 63 ;ュ 3 13831.8 さ【 65 : 1 という、既に何メキシコ,シティが海抜ニ二四〇メ|トルであるのに対して、クエルナバカは一五二九メ—トルであるったけれども、午後、そのクエルナバカという土地に行くことに ...
清水幾太郎, 1993
6
マリベル―マヤの国から来た天使: - 85 ページ
なお、マリベルとともに滞在期間の最初の三分の一を過ごしたクエルナバカは、日本でいえば軽井沢のようなメキシコ有数のリゾ—ト地である。すでに書いたように、メキシコシテイ—は地形的な要因もあって大気汚染が著しい。それで、シテイーの住民のうち経済 ...
後藤真理子, 2004
7
定年後夫婦の青春ラテン旅 - 220 ページ
七四キロメ—トル南にあるモレロス州の州都クエルナバカに向かった。この町市街地を通り抜けた車は、町外れのインタ I チエンジから南のビ—チリゾ—ト都市アカプルコに通は四人。途中のホテルでさらに一人増えて、本日は総勢七人での旅となった。部屋で ...
浜田六七男, 2006
8
悲劇週間 - 377 ページ
矢作俊彦 377 クエルナバカは何とか死守したものの、反乱は近隣の州に飛び火して、今も首都のぐるりにているにもかかわらず、先月などは危うくサパタ軍に奪われるところであった。にかけての一帯はサパタ軍が事実上支配している。戒厳令が敷かれ、政府軍 ...
矢作俊彦, 2005
9
メキシコ榎本殖民: 榎本武揚の理想と現実 - 3 ページ
メキシコ市から南へ八〇キロほど下った所にクエルナバカという町がある。ここにある古いカテドラル内部の壁面に、一瞬目を疑わせるような壁画がある。チヨンマゲを結んだ日本人らしき人間たちが、西洋人を十字架に縛り、はりつけにしている壁画である。その絵 ...
上野久, 1994
10
メキシコと日本の間で: 周辺の旅から - 59 ページ
幸いこの日産の工場がクエルナバカにあつた。クエルナバカに住む人びとがきいたら大喜びしそうな、昔の日産車についての話題はいくらもあつたが、しかし考えてみるとメキシコまで来て日本車の宜伝をするというのも気のすすまない話であった。クエルナバ力は ...
中岡哲郎, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クエルナバカ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クエルナバカ no contexto das seguintes notícias.
1
メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑦
日本庭園は、クエルナバカで7年ぶりの再会を果たした草川和田明子さん(74、2世)の娘・春美さん(50、3世)の義父に当たる小木曽貞義さん(81、岐阜)が約30年前に造ったものだ。小木曽さんは明治大学農学部を卒業後、恩師の勧めと親戚の呼び寄せで59 ... «サンパウロ新聞, out 15»
2
メキシコ榎本殖民の足跡を訪ねて⑤
2日目の9月26日、朝から小雨が降っているが、一行は午前8時半に3台のバスに分乗してホテルを出発。南に約90キロの距離にある観光地でモレロス州都のクエルナバカ市を目指した。 前日の団員からの不満の声が効いたのか、第2グループのガイドは非 ... «サンパウロ新聞, out 15»
3
メキシコのハロウィーン、逃走中の「麻薬王」の仮装が大人気
クエルナバカ(メキシコ) 15日 ロイター] - メキシコ当局は7月に脱獄した麻薬王、ホアキン・グスマン受刑者の行方を追っているが、この時期の捜索は難しくなるかもしれない。 今年のハロウィーンで最も人気の仮装アイテムが同受刑者の顔を模したマスクと囚人 ... «ロイター, out 15»
4
【メキシコ】榎本殖民の足跡を訪ねて②
市内を移動するバスの中で同じ第2グループの草川和田明子さん(74、2世)の近くに座り、何気なく話を聞いていると、次女の小木曽(こぎそ)春美さん(50、3世)が9月26日に訪問する観光地クエルナバカに住んでいることが判明。明子さんは「娘が7年前に ... «サンパウロ新聞, out 15»
5
【レポート】日本マーケットに注目! - 企業の海外展開を支援するメキシコ人 …
メキシコのクエルナバカ市で生まれ育ち、大学ではコミュニケーションを専攻しました。大学在学中の夏休みに、何となくイタリア語を学んでみたいとペルージャに2カ月半滞在。これが後に私の人生で大きな意味を持つことになりました。 大学卒業後、修士号を取る ... «マイナビニュース, out 15»
6
市長選当選の元メキシコ代表がコピペで履歴書作成?
メキシコ代表FWとして120試合で38ゴールを挙げ、98年、02年、10年と3度のW杯でプレーしたクアウテモク・ブランコ氏(42)が、同国クエルナバカ市の市長選に当選した。 人口35万人の同市はメキシコシティーの南に位置する、モレロス州の州都。メキシコ ... «日刊スポーツ, set 15»
7
元警察副本部長を逮捕=大学生不明事件-メキシコ
首都メキシコ市南方90キロのクエルナバカ市に姿を現したところを7日に逮捕された。元副本部長は、地元の犯罪組織を保護する見返りに、毎月約3万9000ドル(約470万円)の用心棒代を受け取っていた。内務省は「拉致した学生を犯罪組織に引き渡した」と ... «時事通信, mai 15»
8
日産自、メキシコでルノー向けトラック製造へ
トラックを製造するのはメキシコ中部のクエルナバカにある工場。日産によると、ルノーとしては初めての1トン・ピックアップトラックとなる。 ただ、日産のメキシコ現地法人の広報担当者は投資総額などの詳細について、現時点で発表できる情報はないとしている。 «ロイター, abr 15»
9
お腹がすいた犬の世話を続けた女性の葬儀に、犬たちが参列した(画像)
メキシコ、クエルナバカ・モレーロスにある葬儀場に、犬が集まることはめったにない。それだけにマルガリータ・スアレスさんの葬儀に犬たちが参列したことは、大きな驚きだった。 スアレスさんは、生まれ故郷のメリダ・ユカタンで捨て犬や捨て猫たちに食べ物を与え ... «ハフィントンポスト, abr 15»
10
女性の葬儀に世話になってきた野良犬が集結 胸を打たれる人続出
メキシコ、クエルナバカに暮らしていたマルガリータ・スアレスさんは、毎日、家の近くに住む約20匹の野良ネコや野良イヌに、食べ物を与えては面倒をみてきた。しかしこの度、息を引き取り、あの世へと旅立ったスアレスさん。2015年3月15日には、残された家族 ... «livedoor, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クエルナバカ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuerunahaka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT