Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くび‐わ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くび‐わ EM JAPONÊS

くび
kubiwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くび‐わ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くび‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くび‐わ no dicionário japonês

Kn · 【Colar / Anel Cervical】 1 Um anel que se encaixa no pescoço de um cachorro ou gato. 2 Embrulhando o pescoço como uma decoração. Colar. Colar. くび‐わ【首輪/頸輪】 1 犬や猫の首にはめる輪。2 装飾として首にかける輪。ネックレス。首飾り。

Clique para ver a definição original de «くび‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くび‐わ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くび‐わ

くび‐つり
くび‐づか
くび‐づな
くび‐なげ
くび‐なわ
くび‐にんぎょう
くび‐ぬき
くび‐
くび‐ねっこ
くび‐の‐ざ
くび‐ひき
くび‐ひねり
くび‐ふだ
くび‐ほそし
くび‐ぼね
くび‐まき
くび‐まくら
くび‐まわり
くび‐やぐら
くびかけ‐しばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くび‐わ

あい‐わ
あと‐わ
‐わ
いっせき‐わ
いつ‐わ
いま‐わ
うき‐わ
うず‐わ
うち‐わ
うで‐わ
うら‐わ
えい‐わ
えき‐わ
えり‐わ
おうごん‐の‐わ
おお‐わ
おも‐わ
おん‐わ
‐わ
かい‐わ

Sinônimos e antônimos de くび‐わ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くび‐わ»

Tradutor on-line com a tradução de くび‐わ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くび‐わ

Conheça a tradução de くび‐わ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くび‐わ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くび‐わ» em japonês.

Tradutor português - chinês

颈部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Neck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pescoço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

leher
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hals
180 milhões de falantes

japonês

くび‐わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해고 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Neck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szyja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hals
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Neck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くび‐わ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くび‐わ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くび‐わ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くび‐わ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くび‐わ»

Descubra o uso de くび‐わ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くび‐わ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
脚本傑作集 - 29 ページ
兩人の首見 あねへいじくび 5 けと 6 だ。-おっかぶせとは何の事だ。おっかぶせははやらないは。廣物をくつてっまる物か。義經公岩手姬の首に相違 3 たん:とにせもおも? "よしつ- ( 'いはてひ 0 くび 1 ;めかえをくらっらやァ。姉輪の平. ^は武士がたっか。
水谷不倒, 1929
2
五代目菊五郎自伝 - 78 ページ
つ、、はち# 51 : ^やう"つ.たしこめあひ? ;らいくわ. . . ' I ほせや 4 お もと:ほいぜん. .ニま "ノゥ玄番殿、主の首さへ討つ程な源藏が、首を忘れるも無理は御座らぬ』げんはどのしゆく^ゥほどげんざう抑-くびわすむ 1 1 」ざ海老藏は玄蕃をして居る役者に向ひ、& ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
3
虚空の骨 - 50 ページ
けれども「靑黄赤白の外に如來の光明は無い」と云ふ事は、淨土流で言へぱ、信^こ 4 4 ~いわうしや. ,びャくほかによ 4 いく 3 * 5 ... 卽ち韓 1 之は靑によ 6 いし# ~いわ^しャくびャくちから X によらいく, , 'め, , 'しす^はかん^いしせいと云ふものは何もないので ...
間宮英宗, 1928
4
近松全集 - 40 ページ
あふぎひ^ & 4 くび 01 すこ 6 れ; !ひ&上がり飛び上がり扇を開き舞ふもあり悅びの鬨の^ ^首まん中に取りまはし妻を捨て子に別れ。老たる親を失なひしも此首一つ見ん爲の。けふはいかなる吉日と首を叩いつくひついつ。一どにつとうれフシ 0 4 18 色ゥしろむく ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
5
トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 2 巻
ヴェルナー卿は首をかしげます。「. . . .コもしかすると。」すが、オマケですかねえ?」この首輪はどうしたの?」、くびわゆびさトリシアはサラマンダーの首輪を指差しました。とうめいほうせき、くびわ、まりょパか離ゝ、。七つの透明な宝石がついた首輪からは、ずカに ...
南房秀久, 2011
6
新選国語辞典 - 332 ページ
责金暴類をつないで首にかける飾り。くびわ。ネックレス。くび-かせ【首かせ】つ頸 X 枷】阁 1 首にかけて、からだの自由をうばう刑罚の道具。みかせ(図) ; ^ 1111 由をうばうもの。「子は三界の I 」くび-がり【首狩(り)】^未開人が宗教の儀式をおこなうために、よそ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 2年 - 第 2 巻 - 22 ページ
コウノ読かんがえる露悪考・さん考かつ話を考える& *与 ky 」考考 72 ページチャ・(サ)・お読ー*ばたけ*********茶* - - - - -方しゅどくびながってシュい首都・首わくび読野ハ y ) D 首かざり 9 画障音音| ○ペ 3 3 こと傘「考える」の「える」は「おくりがな」というよ。
文理編集部, 2015
8
日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 17 ページ
港ちゅうしゃじょう輪犬いぬとたん端に雨が降過するの首くびわ輪 3)みなとが見えるレストランで食しょくじ事をした。 c.生理 c.泊輪 c.巷ちゅうしゃ中ちゅうと途す 10 時過すぎ夏なつを過すごす過かこ去過かはんすう半数駅を通つうかもっともよいものをa〜dから ...
遠藤ゆう子, 2011
9
寛永諸家系図伝 1 - 66 ページ
新五郞小^にて大敵に長秀に屬して首級を得たり。,吉柴田と合戦 よしちか—義近厂義保 元和八年八月十二日、死す。六十歲。 ... くび又齋藤と川田と合戦の時、光政敵と太刀打してさいか; ;だかせんてきたちうちじく一番に鐽をあハせて、首級を得たり。其後ふと ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
10
Nihon dai jisho - 42 ページ
近松、女楠、『犬モ、人モ、此邸ハくひにげノ大寄セ、罷タナラヌトモギ放ス』,くびふき( : : )名ノ首引き)二)兩人首-一飪ヲ想ケ、雙方ノ首 ... コト,攀くひ.げ〃《丄ゃ丄他顒ニ.くひわくノ近體^くび.をげ(第三上)名, (首桶)首級ヲ入レ〃げものノ桶クビィレ,參くびろ.
Binyō Yamada, 1894

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くび‐わ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くび‐わ no contexto das seguintes notícias.
1
東日本大震災:絵本で記憶伝えたい 牧師ら出版
絵本は「くびわをはずしたパピ パピの東日本大震災」(自由国民社、税別1400円)。子供が親しめるようにと、佐藤彰牧師(57)の愛犬パピを主人公にした。 同教会は「福島第1原発に最も近いキリスト教会」で、信徒ら約60人は原発事故直後、福島県会津若松市 ... «毎日新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くび‐わ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuhi-wa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em