Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "び‐わ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE び‐わ EM JAPONÊS

び‐
wa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA び‐わ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «び‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de び‐わ no dicionário japonês

Evergreen Takagi da família Rosaceae. É nativo de parte de Shikoku e Kyushu, cerca de 10 metros de altura. As folhas são grandes formas elípticas, a superfície tem um cabelo lustroso e castanho escuro densamente nas costas. Do outono ao inverno, densas flores brancas amareladas. No verão, o fruto de um ovo invertido é laranja amarelo amarelado e é considerado como comestível. "Temporada 4 = flores de verão = inverno" "- O céu amarelo é uma nuvem de flores de Ayame / Maido" "Enfrentando com o incenso de incenso e thinsp; (Soba) \u0026 thinsp;                                Cavalo 【Biwa】 Instrumentos de corda orientais. Uma madeira achatada e thinsp; \u0026 thinsp; berinjela \u0026 thinsp; (ovo) \u0026 thinsp; um corpo da forma, esticou 4 ou 5 cordas. As coisas japonesas costumam jogar 4 e 5 pilares e thinsp; (ju) \u0026 thinsp; e repelente \u0026 thinsp; (petit) \u0026 thinsp; A origem era persa, passou pela Ásia Central, China e a península coreana, e foi trazida para o Japão no período de Nara. Foi usado para Gagaku (Raku Biwa), mais tarde o padre cego Biwa, Heike Biwa, Satsuma \u0026 thinsp; (Satsuma) \u0026 thinsp; biwa · Chikuzen biwa etc. nasceram. び‐わ【枇杷】 バラ科の常緑高木。四国・九州の一部に自生し、高さ約10メートル。葉は大形の長楕円形で、表面はつやがあり、裏面に灰褐色の毛が密生。秋から冬、黄色がかった白い花を密につける。夏、倒卵形の実が黄橙色に熟し、食用とされる。《季 実=夏 花=冬》「―黄なり空はあやめの花曇り/素堂」「磯の香に峙 (そばだ) つ山も―のころ/秋桜子」
び‐わ【琵琶】 東洋の弦楽器。木製の扁平 (へんぺい) な茄子 (なす) 形の胴に、4、5本の弦を張ったもの。日本のものはふつう4~5個の柱 (じゅう) をつけ、撥 (ばち) で奏する。起源はペルシアとされ、中央アジア・中国・朝鮮半島を経て、奈良時代に日本に伝来。雅楽に用いられ(楽琵琶)、のち盲僧琵琶・平家琵琶・薩摩 (さつま) 琵琶・筑前琵琶などが生まれた。

Clique para ver a definição original de «び‐わ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM び‐わ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO び‐わ

び‐やく
び‐
び‐よう
び‐よく
び‐らく
び‐らん
び‐りゅう
び‐りゅうし
び‐りょ
び‐りょう
び‐りょく
び‐りん
び‐るいかん
び‐れい
び‐れん
び‐ろう
び‐ろく
び‐わくせい
び‐アレルギー
び‐カタル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO び‐わ

かた‐わ
かな‐わ
から‐わ
かん‐わ
‐わ
きゅう‐わ
きょう‐わ
きん‐わ
‐わ
くち‐わ
くつ‐わ
び‐わ
くる‐わ
くん‐わ
ぐう‐わ
げん‐わ
こう‐わ
こん‐わ
‐わ
さい‐わ

Sinônimos e antônimos de び‐わ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «び‐わ»

Tradutor on-line com a tradução de び‐わ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE び‐わ

Conheça a tradução de び‐わ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de び‐わ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «び‐わ» em japonês.

Tradutor português - chinês

美女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

belleza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beauty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सौंदर्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

красота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beleza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beauté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beauty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schönheit
180 milhões de falantes

japonês

び‐わ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아름다움 원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beauty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẻ đẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सौंदर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güzellik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bellezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

piękno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Краса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumusețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομορφιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beauty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skönhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beauty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de び‐わ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «び‐わ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «び‐わ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre び‐わ

EXEMPLOS

2 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «び‐わ»

Descubra o uso de び‐わ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com び‐わ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
坪田譲治ともうひとつの『びわの実学校』
師との交流に見た素顔とそこに学んだもの。
岡野薫子, 2011
2
くびわをはずしたパピ: パピの東日本大震災
福島原発に一番近い教会「福島第一聖書バプテスト教会」。3.11。あの日以来、帰れない故郷を深く想う日々が続く。飼い犬「パピ」の目を通して、あの日からの流浪の日々を描 ...
佐藤ちえ子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «び‐わ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo び‐わ no contexto das seguintes notícias.
1
まちづくりに特産「高倉びわ」をフル活用=福岡県岡垣町〔地域〕
福岡県岡垣町は、特産品のビワ「高倉びわ」をまちづくりでさまざまに活用している。このほど開催された同町最大の祭り「まつり岡垣」で行われた「びわの種とばし大会」では、実りの季節ではないものの、酢漬けにしたビワの種を使うといったこだわりようだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»
2
カワウ被害の竹生島、緑を取り戻せ! びわ北小の子供たちが植樹 滋賀 …
カワウ被害の竹生島、緑を取り戻せ! びわ北小の子供たちが植樹 滋賀県長浜市. (1/2ページ). PR. 竹生島にタブノキを植える子供たち. カワウのフン害によって、樹木の枯死などの被害に悩まされていた竹生島(長浜市)の緑が回復しつつある。県などがカワウ ... «産経ニュース, out 15»
3
長浜学びの実験室:科学の世界のぞいて びわ中生参加 バイオ大 /滋賀
中学生を対象にした科学講座「長浜学びの実験室」が13日、長浜市田村町の長浜バイオ大で開かれた。市立びわ中学2年生25人が参加。大学の研究や実習で使われている高性能の双眼顕微鏡の使い方などを学んだ。 「理科離れ」に歯止めをかけ、科学への ... «毎日新聞, out 15»
4
『白金びわ茶』 パッケージリニューアルのお知らせ 〜確かな効果...
古来より日本人に親しまれてきたびわ葉の健康成分は、近年では大学を始め多くの研究機関がその内容を解明しています。白金びわ茶 ... びわ種とびわ葉のブレンドについて実用新案権を取得し、業界唯一びわ種を含む健康茶「白金びわ茶」を開発いたしました。 «ValuePress!, set 15»
5
びわ湖に沿って100キロ歩行 10月にチャリティー歩行大会「びわ100」
完歩者には「お食事処(どころ)みふく」(守山市古高町)が県産食材を使い大会を記念して考案した「びわ100弁当」が配られる。 大会実行委員長の太田智真さんは「歩行者もサポーターも『びわ100』を体験することにより本物の「感謝・感激・感動」を感じ、それぞれ ... «びわ湖大津経済新聞, ago 15»
6
ブリヂストン、びわトープ産カワバタモロコの提供
近年、琵琶湖周辺の小中学校等教育施設を中心に、その繁殖活動に取り組む団体が増えてきており、いち早く繁殖に成功した同工場としては「びわトープ」で育ったカワバタモロコや、「びわトープ」の設計・管理技術を提供することで、琵琶湖の生態系を取り戻す ... «自動車新聞社ニュース, jul 15»
7
琵琶湖岸100キロの~んびり歩こう…イベント盛り上げる「びわ100ランチ …
琵琶湖の魅力を知ってもらおうと、湖の周りを歩く「びわ湖チャリティー100キロ歩行大会」が10月10、11の両日開かれる。主催の実行委員会は、大会の参加者と、当日の大会運営をサポートするボランティアを募集している。 大会を立ち上げたのは、県内の企業 ... «産経ニュース, jul 15»
8
プレミアムびわゼリー お中元アイテムに 房洋堂(館山市)
同商品は、南房総産房州びわの半割が入った銘産果実ゼリーで、6月から9月頃までのお中元シーズン限定販売。賞味期限は製造日から90日。 房州びわは、一般的なびわより大きく、程よい甘みが味を引き立てる。全国生産量第2位を誇っているものの一般の ... «千葉日報, jul 15»
9
茂木びわ:最後の駅育ち JR長崎駅、利用客にプレゼント /長崎
JR長崎駅の改札口前で29日、長崎駅と浦上駅の構内で栽培している「茂木びわ」が駅利用客に配られた。毎年の恒例行事だが、九州新幹線長崎ルートなどの工事に伴い両駅ともビワの木が撤去されるため、最後のプレゼントという。 ビワの木は、長崎の特産品 ... «毎日新聞, mai 15»
10
「房州びわ」はこの時期限定! 歴史ある“御献上びわ”を絶対味わって …
初めて房州びわを見た人は、その大きさに驚くことでしょう。黒潮が運ぶ温暖な海洋性気候のもとで育てられた房州びわはずっしり大きいのが特長です。甘みと酸味が絶妙なバランスを持ち、大変みずみずしく、かぶりつくと果汁が滴り落ちるほど! すっきりした ... «tenki.jp, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. び‐わ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-wa-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em