Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くびまき‐がため" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くびまき‐がため EM JAPONÊS

くびまきため
kubimakigatame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くびまき‐がため EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くびまき‐がため» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くびまき‐がため no dicionário japonês

Vestuário Knobuki 【pescoço (solidificado)】 A técnica de enrolar e pressionar o pescoço do oponente com a luta livre. くびまき‐がため【首巻(き)固め】 レスリングで、相手の首を巻いて押さえる技。

Clique para ver a definição original de «くびまき‐がため» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くびまき‐がため


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くびまき‐がため

くび‐わ
くびかけ‐しばい
くびき‐ゆでん
くびきり‐あさえもん
くびきり‐ぎす
くびきり‐ばった
くび
くびっ‐かせ
くびっ‐たけ
くびっ‐たま
くびっ‐ぴき
くびなが‐りゅう
くびひき
くびふり‐しばい
くび
くびり‐ころす
くび
くび
くびれ‐づた
くびれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くびまき‐がため

あぶら‐いため
あらため
お‐ため
ため
がい‐ため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
ため
てっぽう‐あらため
とおかみ‐えみため
にせ‐の‐かため
にらレバ‐いため
にんべつ‐あらため
の‐ため
ひつけとうぞく‐あらため

Sinônimos e antônimos de くびまき‐がため no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くびまき‐がため»

Tradutor on-line com a tradução de くびまき‐がため em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くびまき‐がため

Conheça a tradução de くびまき‐がため a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くびまき‐がため a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くびまき‐がため» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kubimaki压实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kubimaki compactación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kubimaki compaction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kubimaki संघनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kubimaki الضغط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kubimaki уплотнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kubimaki compactação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kubimaki সন্নিবিষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kubimaki compactage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kubimaki pemadatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kubimaki Verdichtung
180 milhões de falantes

japonês

くびまき‐がため
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

首巻굳혀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kubimaki compaction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kubimaki nén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kubimaki கச்சிதமாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kubimaki कॉम्पॅक्शनचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kubimaki sıkıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kubimaki compattazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zagęszczania Kubimaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kubimaki ущільнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kubimaki compactare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kubimaki συμπίεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kubimaki kompaksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kubimaki kompakte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kubimaki komprimering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くびまき‐がため

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くびまき‐がため»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くびまき‐がため» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くびまき‐がため

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くびまき‐がため»

Descubra o uso de くびまき‐がため na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くびまき‐がため e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 574 ページ
... 贫ァ〉^聖 8 林くびまき-がため首巻固】【名〕レスリングの技の一つ,相手の萏を片手で巻いて他方の手は背にかけ、片膝をついて前へひねり倒しフォ|ルする技。&クビマキガタメ食ァ〉 3 くび-まつリ【 42 祭】【名 10 「くびくよう(首供養ごに同じ。,武家名; 2 抄-軍陣部 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 143 ページ
二「或一日(イチジッ V お勢の何時になく眼鏡を外して頸巾(くびまき)を取ってゐるを怪むで」 81 會ァ〉(名 52 的)ッ(副詞的) ^食ァ^名詞的) ^ (副詞的) ^ 1 文明, ... 神紙四三)「又妨二吾皇国皇神之道,并吾山家所,伝一実神道,野山所-伝御流、及両部神道等〖為 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
3
一流の男のボディケア
ネクタイも同じく、仕事に臨む男性が身を律するための必須アイテムです。さてこのネクタイ、フランス人は「タイ」 ... 当時の王、ルイ蝸世は傭兵として雇ったクロアチア兵たちが身に着けている首巻きを見て、「あれはなんだ?」と側近に尋ねました。すると側近は首 ...
原田忠, 2013
4
尾崎翠砂丘の彼方へ: - 293 ページ
町子は残りの四円も三五郎に渡して月末に故郷から送金があったら前の六円と足して十円のくびまきを見立ててほしいと頼む。十円をくびまきためについやすことは祖母の意向でもあった。だが三五郎が月末に購入したのは、くびまきの代りにたちもの鋏と ...
川崎賢子, 2010
5
精解国語辞典 - 224 ページ
2 人のためになるようなよい行ない。く^ ? ... くにく〔苦肉〕敵をだますために、わが身を苦しめること-一,苦肉の策。 ... くびまき首巻き.頸巻き〕くびに巻く〔— —に直な"る〕すつかり覚悟をきめるくびのざ〔首の座〕首を切られる場所。つしょうけんめいひきあわせること。
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
6
「戦争と平和」少年少女の記錄: 町の子村の子 - 9 ページ
びっくりして見ると、軒の間から鉛色の煙が雪の降って首巻きふつう、首巻きのことを「えり巻き」といつているが、ここでいう首巻きとは、雪国の人たちが用いる特別のもぼうし ... 首,したが、髮がよごれているので、寒さのためこおつて鉛筆のようにかたまりかみ、っ ...
秋山正美, 1993
7
少女領域 - 122 ページ
しかし三五郎はくびまきを買うかわりに、黒いボヘミアンネクタイと、たちもの鋏とを買ってきれと足して、くびまきを一つ買ってほしい、と告げた。されたので ... 一助に丸善で買っておくよう言われた「ドッペル何とか」という専門書のための金で高価なマドロは訴える。
高原英理, 1999
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 901 ページ
さだめ一かねのさだめ I ものさだめ|じんのさだめ一つまさだめ一うらさだめ一むらさだめ|うんさだめ一えんさだめ一しため I ! , ;し ... ためかだめたいがためよこしほうがためかみしほうがためおかだめくびまきがためそこがためとこかためけさがためひざがためじが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
尾崎翠 - 92 ページ
一人で柄がわからんじやったら三五郎に歩んでもらって、一一人でとっくり品さだのくびまきに見劣りのすることは必定であろ。この金で好 ... その補った金というのは、私の祖母が私の襦袢にポケットを縫いつけ、その中にの窮境を救うためではなかった。彼の消費 ...
尾崎翠, ‎矢川澄子, 1991
10
大人女子のためのワードローブ改革: 手持ち服を見直す”おしゃれカウンセリング”
フリンジがついたシ三- >正方形三 z そのまま肩にかけたり、三角形に- / -折ってアフガン巻きなど、色や飾りが映える巻き方ができるので、柄ものやフリンジ付きがおすすめ。ふんわりした素材の長方形長方形ストールで 1 枚あると便利なのが、やわらかな素材の ...
大沢早苗, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くびまき‐がため [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuhimaki-katame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em