Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くびっ‐たけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くびっ‐たけ EM JAPONÊS

くびったけ
kubixtutake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くびっ‐たけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くびっ‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くびっ‐たけ no dicionário japonês

Kure Take [decote / decote] [nome / forma de movimento] "Para ficar profundamente preso ao alto do pescoço" Para ser apanhado profundamente em um pensamento. Especialmente ficar engatado pelo sexo oposto e ficar viciado. Além disso, isso. くびっ‐たけ【首っ丈/頸っ丈】 [名・形動]《首の高さまで深くはまり込む意から》ある思いに深くとらわれること。特に、異性に心をひかれ夢中になること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «くびっ‐たけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くびっ‐たけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くびっ‐たけ

くび‐まわり
くび‐やぐら
くび‐わ
くびかけ‐しばい
くびき‐ゆでん
くびきり‐あさえもん
くびきり‐ぎす
くびきり‐ばった
くび
くびっ‐かせ
くびっ‐た
くびっ‐ぴき
くびなが‐りゅう
くびひき
くびふり‐しばい
くびまき‐がため
くび
くびり‐ころす
くび
くび

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くびっ‐たけ

おもい‐の‐たけ
かご‐たけ
かさ‐が‐たけ
から‐たけ
からかさ‐たけ
かわ‐たけ
かわら‐たけ
かんぞう‐たけ
‐たけ
きぬがさ‐たけ
きむら‐たけ
くさ‐たけ
くちべに‐たけ
くり‐たけ
くれ‐たけ
こう‐たけ
こがね‐たけ
こころ‐の‐たけ
こし‐たけ
こま‐が‐たけ

Sinônimos e antônimos de くびっ‐たけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くびっ‐たけ»

Tradutor on-line com a tradução de くびっ‐たけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くびっ‐たけ

Conheça a tradução de くびっ‐たけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くびっ‐たけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くびっ‐たけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

库比什〜津市竹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kubi ~ tsu bambú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kubi~tsu bamboo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kubi ~ त्सू बांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوبي ~ تسو الخيزران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kubi ~ цу бамбука
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kubi ~ tsu bambu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kubi ´বাঁশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kubi ~ tsu bambou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buluh Kubi ´
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kubi ~ tsu Bambus
180 milhões de falantes

japonês

くびっ‐たけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くびっ죽순
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kubi ´pring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kubi ~ tsu tre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kubi ´மூங்கில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kubi ´बांबू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kubi´ bambu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kubi ~ tsu bambù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kubi ~ tsu bambusa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kubi ~ цу бамбука
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kubi ~ Tsu bambus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kubi ~ Tsu μπαμπού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kubileer ~ tsu bamboes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kubi ~ tsu bambu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kubi ~ tsu bambus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くびっ‐たけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くびっ‐たけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くびっ‐たけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くびっ‐たけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くびっ‐たけ»

Descubra o uso de くびっ‐たけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くびっ‐たけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プリンス・ボンバーにくびったけ(1):
中川勝海 オフィス漫. 11.*: _ ...12.41 .l1 . . .г?...а. .fÃ-...î .QTY llbflll. l. .4l ELI: :1., i.l`„.4..ry .lv l.. . 1.2.1. . ь. . о. . LU.: 2..; А . Ц .кчч.п‚..\ч...\„ ..ьч.|.. кнеьч . | . i . ...É i .s5.l`.4«n..rr|\s. i.. 11“ Äll ...Clin-2.. г I.. KÃ: .......îfîot-I.: 'Íffvu н?
中川勝海, ‎オフィス漫, 2014
2
プリンス・ボンバーにくびったけ(2):
中川勝海 オフィス漫 .lip-.'pl-l." .gigli-.çi- .jl--Iiiqppqçç--llHill-llliiillllrlllill'll I.'.'."“l'.**'***.*' IPI-'..I'I-I. ...I-II... .ll.¢:l.*. I.:.:*I 'Il'. i Il l l l.l'i.i.illl'i.i'i.llil-l*l'i.l*¢'l'»ir-i'l'lll'II-lilil.lilii-I-l-I'l-l-l l l». 'l 'llûll l l l l пар-'.I Q .l ...- lllIllllllóińń-IIIIIIIIIIIIUIIIIIl l III l I. I 'l ...l ...
中川勝海, ‎オフィス漫, 2014
3
俊助にくびったけ
女子高生・刀依子(といこ)の恋人は13歳も年上のドジな私立探偵・俊助。偶然、巻き込まれてしまった拳銃密輸事件。スリルとサスペンスの一夜が明けたら、ふたりは恋に落ち ...
富永裕美, 1986
4
話のネタになる! 語源大辞典:
くびったけ首っ丈】ーある気持ちに強く支配されること。「潮対」が変化した語だが、首の長さという意でも、首までどっぷり浸かったという意味でもない。もとは「着丈」に対して、頭まで含めた丈、要するに、足のつま先から頭までの長さであり、今で言う「身長」の ...
ISM Publishing Lab, 2013
5
小学教科書ドリル 東京書籍版 新しい国語 5年 - 第 5 巻 - 17 ページ
... つきっきり 3 ( )の声て友達を応えんしました。アくびったけイみのたけウありったけ S4 雨のせいて、キャンプは( )になりました。 1)口にあてはまる漢字を書きましょう。 17 一東書版・国語 5 年.
文理編集部, 2015
6
小教ドリル東京書籍版国語 5年 - 19 ページ
くびったけィみのたけゥありったけ^雨のせいて、キャンプは〈〕になった。ァ台なしィ^なしゥ弔なし答えは^べ—ジ:10 ? 6 科霱 2 お;おべ I ジ勉強した日月日時間^分、】一三物語の構成に気をつけて読もう 0 ^ ^ 9 世界ていちばんやかましい音 I IIII。 1 の漢字の読み ...
文理編集部, 2011
7
禁じられた愛の島 - 135 ページ
友人のステファノスは、彼女にくびったけだったよ』「ええ、そうだったでしょうね』ゾーイはさっきより穏やかに言った。「あの二人は一緒になるべきだった。ステファノスの女房は何もしてくれない女だったからな。なぜジーナは戻ってこなかったんだい?」「母も結婚した ...
サラクレイヴン, 2004
8
毎日、愛されネイル!: HAPPY! NAIL BOOK! - 3 ページ
イロベツネイルカタログだつて女のコだもん撃欲張りカラフルネイル力ンタン J )かわいい撃ネイルシールアートにくびったけ〜!こだわりのデザインがオンバレード J )おしゃれニスタの Nail lnstagram デザイナーはいつだって私" ENJOY!Self NAll おフエロな指先 ...
主婦と生活社, 2014
9
呪術世界と考古学
はじき竹とは死骸を狼や山猫などの獣害から群馬境の入飛駒で孫のもっていく杖も頭に紙をかぶせて麻でくびったもので、これらの杖 ... 栃木串に半紙半分を四っ折にし更に山形に折って挟んだものを一本づゝ手に持っのが御幣の形に似ているといい、和歌山く、 ...
佐野大和, 1992
10
ジャズボーカルにくびったけ!:
古今東西新旧取り混ぜて100人のジャズ・ボーカリストを厳選紹介。
馬場啓一, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くびっ‐たけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くびっ‐たけ no contexto das seguintes notícias.
1
30代後半男性が「カラオケで歌われたら一発で恋しちゃう曲」10選
工藤静香 『Blue Velvet』. 1997年にリリースされた曲。アニメ『ドラゴンボールGT」』のエンディング曲であった。カラオケ曲としてのノリの良さも最高で、特にサビの最後「どうやら彼にはもう くびったけ」の「くびったけ」の部分を、いかに色っぽく歌えるかがポイントだ。 «ロケットニュース24, abr 15»
2
これはうな重ですか? いいえ「あなごのばかし」と「ばかしあい」です
穴子の鰭酒「くびったけ」というお酒まである。穴子のカマと鰭を干して炙ったものが入っているという。 穴子の鰭酒 700円. 穴子の鰭酒をいっとくべきか、少し悩む。職人さんに相談すると、御重の最後にかけて楽しむ「かけ出汁」も、鰭酒と同じものから取った出汁を ... «デイリーポータルZ, abr 15»
3
第2の愛之助に注目「少年H」吉岡竜輝
... の夫婦共演でも話題になった映画「少年H」(13年公開)では少年Hをのびやかに演じ、注目を集めた。会見や舞台あいさつでも関西弁(神戸市出身)でのびのびと話し、時に笑わせ、水谷ら共演陣も吉岡(当時)の魅力にくびったけとなったことは記憶に新しい。 «デイリースポーツ, dez 14»
4
【ライブレポート】打首獄門同好会、10周年も「お遍路でいうところの高知 …
11/8(土)徳島GRINDHOUSE Half-Life “〆” Release Tour 2014 ~タケトにくびったけ~ (w/ Half-Life、血眼、新世界リチウム) 11/9(日)高知x-pt Half-Life “〆” Release Tour 2014 ~タケトにくびったけ~ (w/ Half-Life、血眼、新世界リチウム) 11/16(日) ... «BARKS, out 14»
5
新CMでは、二宮和也が洗濯機に扮(ふん)する
同CMは、洗濯機に扮(ふん)した二宮和也が、小さな赤ちゃんのいる家庭で洗濯をしてリビングで洗濯物をたたみながら、赤ちゃんにくびったけの父親と母親を微笑ましく見つめるというストーリー。 撮影では、スタッフが二宮にタオルのたたみ方を教えようとすると、 ... «ウオーカープラス, set 14»
6
Half-Life、“SCORE”がテレ東『音流〜ONRYU〜』の9月エンディング …
また、Half-Lifeは9月12日(金)千葉LOOKを皮切りに、全国で30公演以上を行うレコ発ツアー「Half-Life "〆" Release Tour 2014 ~タケトにくびったけ~」をスタートさせる。 番組、ツアーの詳細は以下の通り。 ○番組情報テレビ東京『音流〜ONRYU〜』 «RO69, ago 14»
7
ポンコツ上司にガッカリ 使えない社員はこんなヤツ
酷さも行きすぎると、仕事もせずに私事にくびったけに。 「先輩は仕事よりもネット将棋をしている時間のほうが長いと評判。なぜあれが許されるのか理解できない」(男性・28歳・精密機器) それでも給料は若手より高いとなれば、恨まれるのも覚悟のうえなのか? «女子SPA!, jul 14»
8
Half-Life、4枚目のアルバム「〆」と全国ツアー発表
... が行われる。 彼らは本作を引っさげて対バンツアーと東名阪ワンマンライブを実施する。このうち9月12日からスタートする対バン中心のツアー「"〆" Release Tour 2014 ~タケトにくびったけ~」ではライブ後に岡村健人(B)とのチェキ会が行われる予定だ。 «ナタリー, jun 14»
9
うどん県副知事・要潤、ブラジルのうどん文化調査命令! 福田彩乃ら現地へ
要潤、ウイスキーの魅力をダジャレで語る「『鶴』にくびったけつる」 [2014/4/29]. 要潤、主演作で12年ぶりに変身! 奇跡の"G3"に「魂を .... 東京都港区のイデーで、「瓦を用いた棚」の作品展開催 [07:30 8/11] 住まい・インテリア · 【高校野球】四国が平成初の初戦 ... «マイナビニュース, jun 14»
10
うどん県の秘密兵器!? 葵わかな、"海賊うどん"盛り付けを実演初お披露目
【インタビュー】アイドル・乙女新党と女優、2つの顔を持つ14歳の少女・葵わかな「アイドルは体力勝負でお芝居は頭脳」 [2013/4/12]. 要潤、ウイスキーの魅力をダジャレで語る「『鶴』にくびったけつる」 [2014/4/29]. 要潤、『タイムスクープハンター』公開に感無量「 ... «マイナビニュース, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くびっ‐たけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuhi-take-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em