Significado de "くみ‐チンキ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くみ‐チンキ EM JAPONÊS

		ちんき
くみ	‐	チンキ
kumi		tinki

O QUE SIGNIFICA くみ‐チンキ EM JAPONÊS

definição de くみ‐チンキ no dicionário japonês

Kimi tintura 【tintura amarga】 Pele de laranja e thinsp; (tofu) \u0026 thinsp; · agente de tintura feito adicionando 70% de álcool em pó, como Senburi · Sanshou. É castanho amarelado com fragrância única e amargo. Câncer de estômago.

くみ‐チンキ【苦味チンキ】 橙皮 (とうひ) ・センブリ・サンショウなどの粉末に70パーセントのアルコールを加えて製したチンキ剤。黄褐色で、特有の芳香と苦みがある。健胃薬。

TRADUÇÃO DE くみ‐チンキ

Conheça a tradução de くみ‐チンキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くみ‐チンキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ‐チンキ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 久未酊
• Tradutor português - espanhol: Kumi tintura
• Tradutor português - inglês: Kumi tincture
• Tradutor português - hindi: कुमी मिलावट
• Tradutor português - arabe: كومي صبغة
• Tradutor português - russo: Куми настойка
• Tradutor português - português: Kumi tintura
• Tradutor português - bengali: kumi আরক
• Tradutor português - francês: Kumi teinture
• Tradutor português - malaio: Kumi berwarna
• Tradutor português - alemão: Kumi Tinktur
• japonês: くみ‐チンキ
• Tradutor português - coreano: 쿠미 팅크
• Tradutor português - javanês: Kumi tincture
• Tradutor português - vietnamita: Kumi cồn
• Tradutor português - tâmil: கூமி டிஞ்சர்
• Tradutor português - marata: Kumi मद्याकरिता काही पदार्थ विरघळवून तयार केलेले औषध
• Tradutor português - turco: Kumi tentürü
• Tradutor português - italiano: Kumi tintura
• Tradutor português - polonês: Nalewka Kumi
• Tradutor português - ucraniano: Куми настоянка
• Tradutor português - romeno: Kumi tinctură
• Tradutor português - grego: Kumi βάμμα
• Tradutor português - africâner: Kumi tinktuur
• Tradutor português - sueco: Kumi tinktur
• Tradutor português - norueguês: Kumi skjær

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ‐チンキ»

Descubra o uso de くみ‐チンキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ‐チンキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新修百科大辭典: 全 - 15 ページ

亞米利加合衆 8 で非常な 1 * * 1 を見せてゐるが、我 8 にも曰本組八: ;ぉ會なるものかあって、新敎賭浓中に晨锎的な地位を占め ... くみあい 49 ん 25 組^鍾行〔 8 〕 1 鎖行集會所組合銀行(銀行集會所を組煤してもるもの)のこ 4 。 ... 疳皮、くみチンキ苦味丁幾.

長谷川誠也, 1934

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 404 ページ

カンフル— 8^(1)1 苦味 3115 き I 沃度(マ) —しょ 9 のうチンキ【 113 丁 84 】ョードチンキ【沃度! . ^】キナチンキ【規那丁幾】くみチンキ【苦味丁 32 ョジゥムチンキ(ョ I ド-チ〉キ)カンフルチンキ【 I 丁幾】てんき【天気】ねんき(年忌) 7 三—七—ねんき【年季】ねんき【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

広辞林

てる 1 : ? ; ^ ; ^ ,〖組み立てる】(他下 1 】「くみたつ(下二ごの口: 88 ,くみ,ちがえな【組違え】一名)锹お)の坩の尾にかけて左右が互に交わるところ,くみ-ちょうな【組長】(名)組の: ^ .くみ-チンキ I 苦味—】(名? ^明,黄茶色の液で、奄胆(な) ^甩皮ーリ) "表赛! ?つ)など ...

金澤庄三郎, 1958

角川新国語辞典 - 332 ページ

組敏」の略。く-み【苦咮】クミ名苦い味。にがみ。ぐみ【ぐム一業萸】グミ名〔甲秋〕〔植〕グ,、科の落葉さは常緑低木の^称。 ... 組合専従者; ; : ^イセ: 0 ^ 1 シ,名会社^ 0 の従囊貝で,就案を, ^いで労働組ム; :の組織.宜伝. .... 苦くみ-チンキ【苦ほチンキ 1 苦味丁表】?

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

现代日汉大词典 - 492 ページ

么活字を組み違えた I 排错了字。 0 交叉编排;交错构成。くみちょう【組長】 0 组长,班长。 0 〔同业公会的)会长。くみチンキ【苦味チンキ】〖一 1 ; ! ^ "ほ〗く药〉苦味药酒,苦味酊,くみつかみ【組み搜み】く土木; "木材抓起机。くみつき【組み付き】 0 揪注,抱住,楼住, ...

姜晚成, 1987

新言海 - 97 ページ

4 組^くみ-の 1 ^の一名一【組の者】組頭:の配下くみ-はか,る(他&四ー【酌置る】心屮をおしはかる。くみとる。推察する。斟酌ひ-する .... 甩 148 ; ^などを: ?薄け"なアルコ—ルくみ-チンキ一名一【苦味丁幾】〔ふチンキ〕組合の 5 ^くみもよう"一ち)【組長】リ組の! ^ "。

大槻茂雄, 1959

現代日韓辞典: - 214 ページ

>たて[組み、' / :て]ほ) 1 王《(組な) .干メれ棟あ. 2 王お舌ト^ "せせ.し 0008 ( 1 " "は 1 。 0 くみた'てる[組みなてる]は钭リ—そ^ (組ケ)补^干づ(構成おト 1 + . 61 108 ^おくみちょう[組お: ) (き)えせ.モ(組》 21 早平叫 3 し,くみチンキは味丁幾] ^バさひ"お 1 やせ^ ...

朴成媛, 1984

日本國語大辞典 - 595 ページ

小説の裨益「まづ其事物を解剖して其結構(クミタテ)をも知りたる上にて,さて評判を下しつべし」 4 「くみたてとうろう( ^な燈龍)」の略,〔 .... 同衆組合連合会統轄し其の事務を担任す」 1 クミチヨ I 食ァ〉间くみ-チンキ【苦味—】 8 名 3 〔チンキはおから)滟^ :薬の一つ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新明解百科語辞典 - 41 ページ

くみチンキ【苦味—】特異の芳香をもつ苦い黄 32 色の液剞。センブりを原料とする苦味薬を-橙皮 2 , ,サンショウなどの芳香剖と混じ,アルコ-ルで浸出したもの。健醒とする。くみひも【組紐】数十本の糸を一定の 45 ?で交互に交差させて組んた紐。羽攝紐,帯締め、 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

最新版毎日新聞用語集 - 325 ページ

... 味)〔形容詞語幹など訓読みに接続して状態、程度、場所などを示す〕赤み、厚み、甘み、嫌み、うまみ、面白み、重み、勝ちみ、辛み、茂み、高み、苦み、深み、弱み味〔音読みの語などと結合して名詞などをつ V る〕甘味(料)、苦味(くみ)チンキ、酸味、正味、真剣 ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002