Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ユパンキ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ユパンキ EM JAPONÊS

ゆぱんき
ユパンキ
yupanki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ユパンキ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ユパンキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yupanki

ユパンキ

Yupanki (Quechua: Yupanki, Inglês: Yupanqui) ▪ O nome do Imperador do Império Inca e sua família. ▪ Ryoku · Yupanqui - Imperador adolescente. ▪ Kapak · Yupanqui - Imperador da quinta geração. ★ Kushi · Yupanki - Nome do imperador Pacha-tech em nove gerações. ▪ Tupac · Inca · Yupanqui - Imperador adolescente. ▪ Manco, Inca, Yupanqui - Imperador do 15º. ▪ Paulu Tupac - Yupanqui - Irmãos do 15º Imperador. ▪ Atau Alpa · Yupanki - guitarrista argentino, cantor, escritor. O nome vem do imperador Inca. ... ユパンキ(ケチュア語:Yupanki、英語:Yupanqui) ▪ インカ帝国の皇帝およびその一族の名前。 ▪ リョケ・ユパンキ - 3代皇帝。 ▪ カパック・ユパンキ - 5代皇帝。 ▪ クシ・ユパンキ - 9代皇帝パチャクテクの初名。 ▪ トゥパック・インカ・ユパンキ - 10代皇帝。 ▪ マンコ・インカ・ユパンキ - 15代皇帝。 ▪ パウリュ・トゥパック・ユパンキ - 15代皇帝の兄弟。 ▪ アタウアルパ・ユパンキ - アルゼンチンのギタリスト、歌手、作家。名前はインカ皇帝に由来。...

definição de ユパンキ no dicionário japonês

Yupanqui [Atahualpa Yupanqui] [1908 - 1992] Cantor folkloré, guitarrista, letrista, compositor na Argentina. Nome verdadeiro, Hector = Robert-Cavelo (H \u0026 # x00E9; ctor Roberto Chavero). Eu cantei paisagens naturais e as pessoas que moravam lá. Os trabalhos incluem o "caminho de Indio", "Tsukuman no moon", "balançado por uma pele de vaca" etc. ユパンキ【Atahualpa Yupanqui】 [1908~1992]アルゼンチンのフォルクローレ歌手・ギター奏者・作詞家・作曲家。本名、エクトル=ロベルチ=チャベーロ(Héctor Roberto Chavero)。自然の風景とそこに住む人々の姿を歌った。作品に「インディオの道」「ツクマンの月」「牛車にゆられて」など。
Clique para ver a definição original de «ユパンキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ユパンキ

ニリーバ
ヌス
ネスコ
ネスコ‐じょうやく
ネスコ‐エコパーク
ネスコ‐スクール
ネップ
ネップ‐エフアイ
ノー
バスキュラ
ビキタス
ビキタス‐コンピューティング
ビキチン
ビキノン
ビキノン‐テン
ビデカレノン
ピテル
プシロン
プシロン‐ちゅうかんし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ユパンキ

えきあつしき‐ブレー
おむつ‐ケー
かいせい‐ブレー
きゅう‐ブレー
くうき‐ブレー
くうりき‐ブレー
くみ‐チンキ
しょうとつひがい‐けいげんブレー
ンキ
エベンキ
カンフル‐チンキ
キナ‐チンキ
ンキ
バーナンキ
フランキ
ブランキ
ヘルシンキ
ンキ
マジック‐インキ
ヨードチンキ

Sinônimos e antônimos de ユパンキ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ユパンキ»

Tradutor on-line com a tradução de ユパンキ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ユパンキ

Conheça a tradução de ユパンキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ユパンキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ユパンキ» em japonês.

Tradutor português - chinês

尤潘基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yupanqui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yupanqui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yupanqui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوبانكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юпанки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yupanqui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yupanqui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yupanqui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yupanqui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yupanqui
180 milhões de falantes

japonês

ユパンキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유빤키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yupanqui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yupanqui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yupanqui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yupanqui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yupanqui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yupanqui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yupanqui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юпанки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yupanqui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yupanqui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yupanqui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yupanqui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yupanqui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ユパンキ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ユパンキ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ユパンキ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ユパンキ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ユパンキ»

Descubra o uso de ユパンキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ユパンキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
風の歌
自然への畏敬を叫び続け、全人類的な不朽の音楽を遺したギタリスト、アタウアルパ・ユパンキの自伝的エッセイ。巨匠ユパンキの愛弟子による初の完全翻訳本。不滅のギターユ ...
アタウアルパユパンキ, 1998
2
日本の名随筆: 音 - 213 ページ
團伊玖磨, 1984
3
学ぶとは何だろうか - 193 ページ
ところがユパンキのところに行きましたら、「おまえ、ギタ—は弾きたいように弾けばいいよ、別におれのギタ—がいちばんというわけでないんだから、好きなようにすればよい」とユパンキに言われ、ひじょうに傾倒したんです。ユパンキという人はギタリストではない。
鶴見俊輔, 1996
4
風と大地と太陽と: アイヌ、中南米、釜ヶ崎との出会い
ユパンキは、アルゼンチンの詩人、作曲家です。しかし、かれは、インディオの魂を歌う詩人印象深かったのです。す。かれこれ七〜八年ぐらい前でしょうか。それだけに戸次さんが聴かせてくれたユパンキが、ユパンキに関心を持つようになったのは、ラテン,アメリカ ...
小柳伸顕, 1993
5
インカ帝国: 砂漠と高山の文明 - 140 ページ
クシ,ユパンキは二回にわたって、チャンカ戦争このあいだの事情については、年代記作者のあいだに、ちがった見解がみられる。最も信用の自身で即位したのち、ウルコンの名前を皇帝のリストからのぞかせたからである。ウルコンが即位した。彼の在位は短 ...
泉靖一, 1959
6
岩波講座: 天皇と王権を考える - 第 5 巻 - 229 ページ
天皇と王権を考える 網野善彦 像に奉仕させた。というのも、かれらはインカ.ユパンキがその生前に、最初に征服し支配下においた地域には、かれはソラスやルカナス、さらにはアンダワイラスのチャンカス〔といった民族集団〕に命じて、この塑前に置かれ、インカ.
網野善彦, 2002
7
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
さて、宴たけなわのころ、まだうら若いアシスタントパーサー(事務次長)がギターをかかえて登場、ギターを弾きながら、アタウアルパ・ユパンキの歌を歌ってくれた。彼はかつてヒッピーであり、南米を放浪して歩いた男であるという。スペイン語の発音が美しいのも ...
紀野一義, 1989
8
民衆のいる音楽: 太鼓と合唱 - 287 ページ
この"混血"音楽の魅力を解き明かし,ユパンキ,ソーサ,ハラ,パラなど頃い手たちの唄と生涯をたどる。ィンディォの道アタウアルパ,ュパンキ浜田滋郎訳南米大睦の風と石と^られたインディォの頃をもとめて,ァンデスの山野をさまよった若き日のユパンキの追 18 をに ...
江波戶昭, 1981
9
ラテンアメリカ美術史 - 96 ページ
そのころエクアドルは,軍事的統制をなんとか保っていたが,文化的には明らかに頹廃期に入っていた。インカ帝国の征服事業は,第十代トパク.ユパンキ帝によって始められたが,その勢力範囲は山岳部のカニャーリ,ブルア,カラ諸首長国にまで及んだ。しかし海岸 ...
加藤薰, 1987
10
喝采がお待ちかね: パンドラ・レポート - 163 ページ
おまけに、フエスの取材自体が本邦初でもなんでもなかったらなあ。気の毒だとは思ったが、ま、下調べしてこないほうが悪いのよ、と同情なんかしてあげないあたしであった。 数千人を前に高野氏がアルゼンチンの大地への愛とユパンキへの想いを込めて熱唱 ...
八木啓代, 1996

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ユパンキ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ユパンキ no contexto das seguintes notícias.
1
ペルーの糸紡ぎで交流
市民がペルーの伝統文化を体験――。多摩区菅のNPO法人SAGA国際交流協会(原島小賀子会長)が5日、ペルーから訪れたホアン・ユパンキさんを招き、糸紡ぎと織物体験のイベントを開いた。原島会長の自宅にパッチワークを楽しむグループのメンバーら14 ... «タウンニュース, out 15»
2
“孤高のギタリスト”ソンコ・マージュさん ブレーク拒む理由
セゴビア、ユパンキと2人の世界的なギター奏者に学び、五木寛之、野坂昭如、村上龍、立松和平らの作家から高く評価されたギタリストにしてフォルクローレ奏者のソンコ・マージュさん(80)。それでいてマスコミに登場する機会は少なく、“孤高”というイメージが ... «日刊ゲンダイ, abr 15»
3
閉鎖されて判ったソニー音楽配信サイトの功罪
... 貴重な楽曲との出会いを何度もしました。もともと歌謡曲から民族音楽まで幅広かった聞く音楽の範囲がもっともっと広がりました。ユパンキなどラテン音楽にも惹かれるようになっていたのですが、残念なことにレアな音源が多くて自前での入手は不可能です。 «BLOGOS, abr 15»
4
キケ・シネシ
わたしはユパンキがステージで一人で生み出していたものに影響を受けた。彼は音楽を通してフォルクローレとは何かを教えてくれた。数少ない音で大地と関係のある空気感を伝えていた。わたしはブエノスアイレスのエネルギーを感じて暮らしている。だからやっ ... «TOWER RECORDS ONLINE, fev 13»
5
Nicomedes Santa Cruz『クマナナ・アフロ・ペルーの詩と歌』
特に1曲目、ボラ・デ・ニエベに捧げた詩作の響きたるや……朗読そのものが独特のリズム感を帯び、実に音楽的だ。13曲目のギターと詩の交錯に、ユパンキを思い出すファンがいるかも。 ディスク2では、クマナナ集団の素朴で美しいパフォーマンスが堪能できる。 «TOWER RECORDS ONLINE, out 12»
6
アルゼンチンの伝説的アーティスト、ウーゴ・ディアスのアンソロジー2作が …
ドミンゴ・クーラ(perc)、ケロ・パラシオス(g)、エドゥアルド・ラゴス(p)といった一流ミュージシャンとともに、ユパンキ、ワルド・デ・ロス・リオス、アルフレード・シタローサらの名曲を演奏しています。どちらのアルバムでも、成熟期にあったウーゴが南米フォルクローレ ... «CDJournal.com, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ユパンキ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuhanki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em