Significado de "くみ‐ぬい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くみ‐ぬい EM JAPONÊS

くみ	‐	ぬい
kumi		nui

O QUE SIGNIFICA くみ‐ぬい EM JAPONÊS

definição de くみ‐ぬい no dicionário japonês

Kumi costura 【Bordado】 Bordado e thinsp; (shishu) \u0026 thinsp ;, atravessar os fios e moda como costura e thinsp; (ajiro) \u0026 thinsp; Mesa de costura.

くみ‐ぬい【組み繍い】 刺繍 (ししゅう) で、糸を交差させて網代 (あじろ) のように縫う方法。網代縫い。

TRADUÇÃO DE くみ‐ぬい

Conheça a tradução de くみ‐ぬい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くみ‐ぬい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くみ‐ぬい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 久未缝纫
• Tradutor português - espanhol: Kumi coser
• Tradutor português - inglês: Kumi sewing
• Tradutor português - hindi: कुमी सिलाई
• Tradutor português - arabe: كومي الخياطة
• Tradutor português - russo: Куми швейная
• Tradutor português - português: Kumi costura
• Tradutor português - bengali: Nui Kumi
• Tradutor português - francês: Kumi coudre
• Tradutor português - malaio: Nui Kumi
• Tradutor português - alemão: Kumi Nähen
• japonês: くみ‐ぬい
• Tradutor português - coreano: 쿠미 벗고
• Tradutor português - javanês: Nui Kumi
• Tradutor português - vietnamita: Kumi may
• Tradutor português - tâmil: நூயி Kumi
• Tradutor português - marata: Nui Kumi
• Tradutor português - turco: Nui Kumi
• Tradutor português - italiano: Kumi cucire
• Tradutor português - polonês: Kumi szycia
• Tradutor português - ucraniano: Куми швейна
• Tradutor português - romeno: Kumi cusut
• Tradutor português - grego: Kumi ράψιμο
• Tradutor português - africâner: Kumi naaldwerk
• Tradutor português - sueco: Kumi sömnad
• Tradutor português - norueguês: Kumi sy

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くみ‐ぬい»

Descubra o uso de くみ‐ぬい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くみ‐ぬい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本の刺繡 (基礎)

前項部門四のは上掛け割付けぬいと同様に、変りぬいも無数にあり今後も案出されることであろう。 ... なかゆわえぬい(中結鏞) ^よつぐみぬい|《四つ組繍)十二、さしぬい(さし纏)花弁のたてなりに一気に糸を引き渡さず,花弁の先から顧次元に向かって濃淡を ...

斎藤磬, 1981

逆引き熟語林 - 896 ページ

ぬう,ほうぐし縫いぐしぬい下 44 いしたぬい手縫いてぬい 盗むぬすむ箱ぬた 0 まん青鎮あお 平健ひらぬいぬける. ... 8 いさしぬい物縫いものぬい背縫いせぬい引っ張り縫いひつばりぬい機赚、きかいぬい閑清 8 いかんせいぬい,かんせんぬレ組み縫いくみぬい麦 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

服飾辞典: 日英仏独対照 - 29 ページ

ククーヴルシェフ 120 クェーカー〜ヘット以 87 、 544,748 〜ぼう 366 〜ボンネット 187,748 クォーターライニング 804 くきぬい塾 ... 5 クープスキン 246 くまどりしゃもんおり隈取斜文織 92 くみしゃもんおり組斜文織 90 >91,348 くみぬい組み編 392 くみひも 693 ...

石山彰, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 95 ページ

物^ ^吒す額&直ド伏辨迗棒 8 鸟不一滑縫铥袖珐张鳥り铋り^纖一知み铋『 1&ム铋鴯ふ】^铋わ^ &縫ぜち 6119 な 3 ほギ 84 ほ ... ひたぬい|たちぬい|がくぶちぬい|てぬい I たてぬい|よどぬい|かさねぬい|ものぬい一はぬい I えばぬい一こまめい|くみぬい|つまみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 79 ページ

組&細工】くみがみざいく組&】くみひも組 35 】くみうち組透】くみすかし組高欄】くみこうらん組寄合】くみよりあい組掛】くみかけ組斜 ... くみばこ組織】くみなわ組輪違】くみわちがい組權】くみはし&植式構造】そせきしき-うぞう組積造】そせきぞう組 331 】くみぬい【組 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

戦国期職人の系譜: 杉山博博士追悼論集 - 228 ページ

立は(了)ひきはた百五十文六十文六十文きんらん百五十文ぬい糸十五文き皮五百文なめし五百文(丈力) (き菖蒲皮一又百文棧黄糸百筋一一十貫文み、のいと上帯六貫文ふせくみぬいちん一莨五百文ひしの糸くみちん一貫二百五十文上卷袖緒肩糸合計九二貫 ...

杉山博, ‎永原慶二, ‎所理喜夫, 1989

日本刺繡: 斎藤馨が創る絢爛の世界 : 着物からインテリアまで, 絹糸と繡の技が綾なす日本刺繡の決定版

斎藤馨が創る絢爛の世界 : 着物からインテリアまで, 絹糸と繡の技が綾なす日本刺繡の決定版 斎藤馨, 池田洋一. 右針で四針-真ん中に四針ぬい重ねる(ぼく)。組目を紐の中央に正方形か菱形で一列に並べるぬい始めに注意。あじろくみぬい〈 8 ^部門り^紐铋リ ...

斎藤馨, ‎池田洋一, 1982

きりぬいてつくるあきのこうさく

あきをつくろう!はさみできったり、あなをあけたり、いろをぬったり、くみたてたり...らくがきが、さらにたのしくひろがるよ。

五味太郎, ‎本間純, 2002

日本國語大辞典 - 596 ページ

武家義理物語丄丄ニ「今出川の 48 垣のほとりに、わづか成隠家、組戸(ク:、ド)さしこめ)て」^ 8 食 7 〉^、み-ど【隠処】【名" (こもる所の .... 確(たし)には率寝(ゐね)ず,後(のち)も久美泥(クミネ)むその思ひ爽あはれ」くみ-ぬい:ぬひ【組縫】【名 3 刺總〔ししゅう)の一つ。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

きもの用語大辞典 - 217 ページ

短冊形を少しずつずらして重ねなが 7 くみひしもん 88 み菱文どの種類がある。んでいく技法で、菱押さえ、中結い、四つ組な日本刺纏の基礎技法の一つ。糸を互い違いに組くみぬい組み纏によつて組み合わせた物。織物組織の一つ。正則斜文織をいろいろな ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979