Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くらわせる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くらわせる EM JAPONÊS

くらわせ
kurawaseru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くらわせる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くらわせる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くらわせる no dicionário japonês

Kurisetaru [comido] [Konosuke Ichi] [sentença] Kura Hara [Sakae 2] mesmo que "comer". くらわせる【食らわせる】 [動サ下一][文]くらは・す[サ下二]「食らわす」に同じ。

Clique para ver a definição original de «くらわせる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くらわせる


わずらわせる
wazurawaseru
わらわせる
warawaseru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くらわせる

くらまえばし‐どおり
くらまぐち‐どおり
くらまじし
くらます
くらまてんぐ
くらみつ‐としお
くら
くらもち‐の‐みこ
くらやど‐し
くらやみ‐ざいく
くらやみ‐の‐きょうかい
くらやみ‐まつり
くらよし
くらよし‐し
くらよし‐へいや
くら
くら
くらわ
くらわんか‐ぶね
くらんど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くらわせる

くらべ‐あわせる
くり‐あわせる
くるわせる
わせる
こね‐あわせる
さそい‐あわせる
しめし‐あわせる
すり‐あわせる
わせる
たずね‐あわせる
たち‐あわせる
だき‐あわせる
ちょうじ‐あわせる
つき‐あわせる
つぎ‐あわせる
つくり‐あわせる
つけ‐あわせる
つづり‐あわせる
つめ‐あわせる
てらし‐あわせる

Sinônimos e antônimos de くらわせる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くらわせる»

Tradutor on-line com a tradução de くらわせる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くらわせる

Conheça a tradução de くらわせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くらわせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くらわせる» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kurawaseru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kurawaseru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kurawaseru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kurawaseru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kurawaseru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kurawaseru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kurawaseru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kurawaseru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kurawaseru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kurawaseru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kurawaseru
180 milhões de falantes

japonês

くらわせる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

くらわせる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kurawaseru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kurawaseru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kurawaseru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kurawaseru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kurawaseru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kurawaseru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kurawaseru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kurawaseru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kurawaseru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kurawaseru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kurawaseru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kurawaseru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kurawaseru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くらわせる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くらわせる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くらわせる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くらわせる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くらわせる»

Descubra o uso de くらわせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くらわせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
手塚治虫エッセイ集6巻
マントクは、まっ赤になって、ボクにバシバシとピンクをくらわせ話。ピンタというのは~一=一手うちのことである。一田一隊では、なにかというと新兵にこれを、くらわせるあんまり痛いので、もう`死んでも、絶対に軍隊には入ってやらないぞと心に誓つ掘。しかし、 ...
手塚治虫, 2013
2
氷輪(上):
いや、あなたも菩薩なのだよ」と言って相手をめんくらわせる。そして、いったい、どちらが本当なのだ、と問いつめれば、「いや、どっちも本当だ」という答が返ってくるにちがいない。西洋ふうのイエスかノオかという論理に馴れてしまっている側にはのみこみにくい ...
永井路子, 2014
3
涙のウエディングベル: 悩める三姉妹 - 137 ページ
悩める三姉妹 キャロルモーティマー. そう、メイがなんとも思っていないと言い張って ... 冗談を言ってる場合じゃないわ。さあ、早くまともな解決策を考えてよ」合っていながらメイの気持ちをもであそんだディヴィッド・メルトンの顔面にパンチをくらわせるべきか。 ー 7 3.
キャロルモーティマー, 2005
4
財務を制するものは企業を制す
ったらやれと、一喝くらわせる。何度来ても追い返す。わしもむちゃということは百も承知。こうでもしないと、事務の能率化など考えられない。人がいるからよけいな仕事までやるようになる。いつかも、ろくでもない表を作ってきたから、黙って一人引き抜いてしまっ ...
井原隆一, ‎坂本藤良, 1986
5
浄火
だから直行は付けと,がる。果也を「おけたくない。和解できるものであればと望む。果也の直行に対する見方は甘く、優柔不断なのか身を失いたくないわりには、直行に対してパンチをくらわせるような強い出方ができない。傷付する。が、その一方で果也の心の隅 ...
佐々木昌子, 2000
6
トム・ソーヤーの冒険
ーおまえこそな」ー吹っかけるだけで、売られたけんかを買えないんだ」ーい、行っちまえ!」ーおいーーまだっベこベぬかすと丶頭に石をくらわせるぞ」ーさあ、やれよ」ーうん、やるとも」ーヘえ丶やらないのか。どうして、やるやるばかりいってるんだ。なぜ、やらないん ...
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
7
出口王仁三郎: あるカリスマの生涯
ついでにいえば、この年、衣料はすべて切符制となり、「欲しがりません勝つまでは」という標る深刻な物資不足に苦しめられながら ... せんわい」ひながたしかし、王仁三郎はまともに彼らの相手をしようとせず、冗談口をたたいて彼らを面くらわせるばかりであった。
百瀬明治, 1995
8
魅惑の発禁文学:
俺を危険人物だと思ってやがる! )根室の反対意見にかなり賛成の声が出て、何れも京都に家を ... 独逸語の訳読をやらされるときなど、いきなり三頁位先の方を読み出して、皆んなを面くらわせることもある。ラグビー部へ一週間ほどはいっていたが、練習の時間を ...
魅惑の発禁文学編集部, ‎織田作之助, ‎森鴎外, 2013
9
ホテルカリフォルニア - 17 ページ
なぜ夕風子が遅れて来るのかその理由は謎である。わずか五分待っただけで苛っいて手足が震え笑って目の前に現れたこともあった。だからといってドタキャンされる心配はこの女に限ってほとんど必ず待ちぼうけをくらわせる。あるときなど、待ち合わせ場所を ...
室谷守一, 2004
10
江戸川柳散策 - 179 ページ
岡場所はくらわせるのがいとま 2 い柳 1 岡場所とは、公許の吉原遊廊以外の私婚地のことだが、ここの女は、臓民的で、帰る客の背なかをたたいて、「また、おいでよ」と廊脚をいつた。岡場所のありんすなどは恥樹椀柳 3 岡場所の女が、吉原独特の「そうであり ...
興津要, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くらわせる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くらわせる no contexto das seguintes notícias.
1
神様になってゾンビから人間を救うユルカワゲーム『ゾンビ審判の日!』
上手く「神の怒り」を発動できると、ゾンビたちに大打撃をくらわせることができます☆. もちろん、人間も銃を持って攻撃しますが、神様の威力には敵いません。 時間とともにバリアのパワーが減っていき、神様の力を使っても修復ができなくなると、ゲームオーバー! «マイナビニュース, jun 15»
2
中川翔子バースデーライブに小林幸子、でんぱ組.incら豪華ゲストが集結
一人じゃなかった!中川翔子、レベル30、“ぼっち”を卒業します!」と宣言。その声に応えるように、ドラゴンボールのべジータの声が会場に鳴り響き、しょこたんに「ビッグバンアタック」をくらわせる演出が。 中川翔子バースデーライブ「超☆貪欲生誕祭 30だお! «musicman-net, mai 15»
3
欧州チャンピオンズリーグ バルセロナのスアレスの股抜きが絶賛
... の股を抜き、ゴールを右上に叩き込んだ。 あまりにも見事な股抜きだったため、試合後にファンが様々なコラージュ画像を作成。両選手がプレミアリーグでプレーした際にもスアレスはルイスに股抜きをくらわせるシーンがあったことが、この流れを加速させた。 «livedoor, abr 15»
4
今年も20万再生なるか? ダウンタウン浜田さんブチ切れインタビュー
と言いながらも蹴りをくらわせる浜田さん。 計2分26秒。 昨年の『ダウンタウン浜田 沖縄でもキレる!そして寿司喰う』(https://www.youtube.com/watch?v=53VhVpVrYio)は同等のボリュームで20万再生を超える大ヒットとなったが、今回のインタビューは果たして ... «ガジェット通信, abr 15»
5
中国の若い女性、空港の出発ロビーで堂々と下着を干す。(タイ)
飛行機の中で泣く赤ちゃんを注意され、逆切れした母親がシートをまたいで中年女性に飛び蹴りをくらわせる、寒いからと普通乗用車の助手席にストーブを持ち込む、バスの中で放尿して注意され、運転手に生理用ナプキンを投げつける…等々。周囲も呆気にと ... «BIGLOBEニュース, mar 15»
6
本格アクション女優の武田梨奈、頭突きでコウメ太夫ら一発屋芸人を退治!
オテンキ・のりのお腹に頭突きをくらわせると会場からも拍手がわき起こっていた。 劇中では、妖怪ハンターに倒された妖怪は善の心を取り戻すが、「“妖怪一発芸人”も妖怪ハンターに倒されたことで、一発芸人を脱却できているはず」と司会から二組に無茶振りが ... «ウオーカープラス, nov 14»
7
LOUD PARK 14(1日目) @ さいたまスーパーアリーナ
どんどんアッパーな方向で進行してきた会場に、ここで超絶ヘヴィネスの権化であるダウンが一撃をくらわせる。まず大阪公演がキャンセルになったことを詫びて、男らしさを示したフィル・アンセルモは、他のアクトとは一線を画すドープな音の塊をすどーんと ... «RO69, out 14»
8
勝俣、ヒロミから受けた酷い仕打ち暴露
15年前、ヒロミの冠番組に度々ゲストで呼ばれていたという勝俣は、「(ヒロミは)俺がキレることがめっちゃ好きみたいで、共演の ... 勝俣はグラビアアイドルに怒ってドロップキックをくらわせるなどしていたが、そうしているうちにいつしかグラビアアイドルたちから ... «日刊スポーツ, jun 14»
9
後悔する「好きなのに別れる理由」・4つ
ひとり暮らしでお金もないし・・・といったってツメるとこツメて使えば満足いくお金の使い方はできるはず。それでもきついならその時に ... 選んでくれた彼に自分のコンプレックスへの不満の巻き添えをくらわせるような別れ方は後悔必須。自分に自信をつけて解決し ... «モデルプレス, jun 14»
10
「ドラゴンボール」少年時代の悟空たちが、LINEスタンプに
ぱふぱふ」に顔を緩ませる亀仙人やバクテリアンにオナラをくらわせるクリリンなど、お馴染みの名場面も用意されているので、会話に挟み込んで盛り上げてみよう。 本記事は「コミックナタリー」から提供を受けております。 著作権は提供各社に帰属します。 «マイナビニュース, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くらわせる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurawaseru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em