Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kuah" no dicionário malaio

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUAH EM MALAIO


kuah
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KUAH EM MALAIO

Clique para ver a definição original de «kuah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
kuah

Kuah

Kuah

Ao cozinhar, o molho é um tipo de fluido de um prato de peixe comido com arroz ou macarrão. Kuah adiciona sabor, umidade e atratividade para uma refeição. Dalam masakan, kuah merupakan sejenis cairan daripada masakan lauk yang dimakan bersama dengan nasi atau mi. Kuah menambahkan rasa, lembapan dan daya penarik terhadap sesuatu sajian.

definição de kuah no dicionário malaio

molho de água ou licor de coco (pratos de vegetais, pratos de carne, etc.) que são derramados em arroz, etc. (quando comer): ~ curry de peixe; ~ gordo; ~ picante; é grosso; ~ mesmo na panela, o mesmo molho é misturado em diversão e dificil; ~ derramado (preso, montado) para arroz a) prb Mn disse sobre uma criança que estava casada com um sobrinho (uma filha); b) ki certamente assim, deve ser, é apropriado; Onde derramar ~ se não for mau arroz bem ruim um pai é um pouco para baixo para o filho dele; esperar amarelo ~ kambeh, abraçou abraços prb abandonado, esperando por um enorme lucro (mas não necessariamente obtido) um pequeno lucro, mas, claro, é liberado; frito com molho, usando molho (ada): alimentação ~; As lágrimas sempre sofrem de dificuldades; tornar frutífero, verter molho: arroz; Diz-se que faz algo como molho: ~ frite gordura no nasinya. kuah air atau cairan drpd gulai (masakan sayur, masakan daging, dll) yg dicurahkan ke dlm nasi dll (apabila makan): ~ gulai ikan; ~ lemak; ~ pedas; ~nya pekat; ~ sama dihirup, sambal sama dicolek prb bersama-sama dlm senang dan susah; ~ tumpah (tertuang, tertunggang) ke nasi a) prb Mn dikatakan mengenai anak yg dikahwinkan dgn kemanakan (anak saudara perempuan); b) ki sememangnya begitu, sudah seharusnya, sudah sewajarnya; ke mana tumpah ~ kalau tidak ke nasi prb baik buruk seorang bapa itu sedikit sebanyak turun ke anaknya; harapkan kuning ~ kambeh, cangkuk terubuk ditinggalkan prb oleh keranamengharapkan keuntungan yg besar (tapi belum tentu diperoleh) keuntungan yg kecil tapi sudah tentu, dilepaskan; berkuah dgn kuah, memakai (ada) kuah: makan ~; ~ air mata ki selalu menderita kesusahan; menguahi memberi berkuah pd, membubuh kuah pd: ~ nasi; menguahkan menjadikan sesuatu sbg kuah: ~ gulai lemak ke nasinya.
Clique para ver a definição original de «kuah» no dicionário malaio.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM MALAIO QUE RIMAM COM KUAH


Ruah
Ruah
berbuah
berbuah
buah
buah
cepuah
cepuah
cuah
cuah
guah
guah
jeruah
jeruah
juah
juah
luah
luah
maruah
maruah
pepuah
pepuah
puah
puah
rasuah
rasuah
ruah
ruah
ruah-ruah
ruah-ruah
suah
suah
teruah
teruah
tuah
tuah

PALAVRAS EM MALAIO QUE COMEÇAM COMO KUAH

kuaci
kuadran
kuadrat
kuadriplegia
kuai-kuai
kuak
kuak-kuak
kual
kuala
Kuala
kualat
kuali
kualitatif
kualitet
kualiti
kualon
kuam
kuana
kuang
kuangkuit

PALAVRAS EM MALAIO QUE TERMINAM COMO KUAH

abadiah
abah
abah-abah
abilah
absah
acah
afwah
agah
ah
akad nikah
akah
akidah
akikah
akliah
al-Fatihah
al-Fattah
al-ijarah
al-kafalah
al-mudarabah
al-murabahah

Sinônimos e antônimos de kuah no dicionário malaio de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM MALAIO RELACIONADAS COM «KUAH»

Tradutor on-line com a tradução de kuah em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUAH

Conheça a tradução de kuah a 25 línguas com o nosso tradutor malaio multilíngue.
As traduções de kuah a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kuah» em malaio.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce
220 milhões de falantes

malaio

kuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sauce
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sauce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước xốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salsa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάλτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kuah

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUAH»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kuah» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em malaio e atualidade sobre kuah

EXEMPLOS

8 LIVROS EM MALAIO RELACIONADOS COM «KUAH»

Descubra o uso de kuah na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kuah e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rebuilding the Ancestral Village: Singaporeans in China
This work illustrates the relationship between one group of Singaporean Chinese and their ancestral village in Fujian, China.
Khun Eng Kuah-Pearce, 2010
2
Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 218
A trip from the Kuah jetty to Pantai Cenang costs RM14, while a three-hour taxi tour of the island runs to around RM50 per vehicle. It's probably more worthwhile, however, to rent a car (from RM60) or motorbike (RM30) for the day, and see the ...
Charles de Ledesma, ‎Mark Lewis, ‎Pauline Savage, 2003
3
Southeast Asia - Halaman 714
The principal town on Pulau Langkawi is Kuah.a boom town of hotels and shops in the southeast of the island. The main tourist development has taken place around two bays on the western side of the island, at Pantai Tengah and Pantai ...
Jeremy Atiyah, 2002
4
Malaysia, Singapore & Brunei. Ediz. Inglese - Halaman 214
Langkawi Crystaal's glassware and marble souvenirs are significant locally made goods, and are best bought at the production sites on the road north from Kuah. Legally, visitors must stay on the island for 48 hours before they are entitled to ...
Simon Richmond, ‎Damian Harper, 2006
5
Resep Pilihan Chinese Food Halal: - Halaman iv
... Kuah 123 Sup Jagung 124 Kuah Sawi Asin 125 Kuah Sawi Putih 125 Kuah Pangsit 126 Kuah Angkak Tahu 126 Kuah Bakso Ikan 127 Kuah Bakso Ayam 127 Kuah Kacang Merah 128 Kuah Kacang Polong 128 Kuah Pare 129 Kuah Perut ...
Henky Runtuwene, 2011
6
Rebuilding the Ancestral Village: Singaporeans in China
This work illustrates the relationship between one group of Singaporean Chinese and their ancestral village in Fujian, China.
Khun Eng Kuah, 2011
7
Cities, Towns and Villages in Kedah: Alor Setar, Sungai ...
free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
8
The Feeder Bus Route Design Problem
> - 1986 - ‎Tiada pratonton