Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くれない" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くれない EM JAPONÊS

くれない
kurenai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くれない EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くれない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Carmesim

Para plantas vermelhas, veja Safflower (Benbana, Benifana na, Kurenai, Kurena). ▪ Para cor, veja Roxo (Baby Ikuro, Kurui Kurenai, Kurena Eiro, Koshojiku). ... (くれない、べに、こう) ▪ 植物については紅花(べにばな、べにのはな、くれない、くれなゐ)を参照。 ▪ 色については紅色(べにいろ、くれないいろ、くれなゐいろ、こうしょく)を参照。...

definição de くれない no dicionário japonês

Alteração de "Kure no Kure (Vermelho)" (Aura de Kure) (Ai) "1 vermelho vívido. Em particular, a cor tingida com suco de salsicha. 3 O nome do incenso. Kyara \u0026 thinsp; (Chara) \u0026 thinsp; くれない【紅】 《「くれ(呉)のあい(藍)」の音変化》1 鮮明な赤色。特に、紅花の汁で染めた色。3 香の名。伽羅 (きゃら) の一種。
Clique para ver a definição original de «くれない» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くれない


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くれない

くれこ‐どり
くれたけ‐の
くれたけ‐の‐だい
くれて‐やる
くれない‐いろ
くれない‐おどし
くれない‐ぎく
くれない‐しぼり
くれない‐すそご
くれない‐ぞめ
くれない‐におい
くれない‐の
くれない‐の‐うすよう
くれない‐の‐しょうぞく
くれない‐の‐なみだ
くれない‐の‐は
くれない‐の‐はかま
くれない‐の‐ふで
くれない‐もみじ
くれないのつばさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くれない

あ‐ない
あいだて‐ない
あえ‐ない
あがない
あき‐ない
あじ‐ない
あじき‐ない
あじけ‐ない
あたじけ‐ない
あだ‐ない
あっけ‐ない
あった‐ぼこしゅもない
あて‐おこない
あとかた‐ない
あど‐ない
あどけ‐ない
ない
あなない
あぶない
あらけ‐ない

Sinônimos e antônimos de くれない no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くれない»

Tradutor on-line com a tradução de くれない em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くれない

Conheça a tradução de くれない a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くれない a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くれない» em japonês.

Tradutor português - chinês

赤红
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carmesí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crimson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गहरा लाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرمزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

малиновый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carmesim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cramoisi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crimson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Purpur
180 milhões de falantes

japonês

くれない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ thắm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடுக்காதே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किरमिजी रंगाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıpkırmızı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cremisi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karmazynowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

малиновий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purpuriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βυσσινί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crimson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karmosin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crimson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くれない

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くれない»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くれない» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くれない

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くれない»

Descubra o uso de くれない na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くれない e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
誰も教えてくれないお金の話
お金ってなんで貯まらないんだろう、いつのまにか消えちゃうお金...お金のことを知らない主婦うだひろえがお金のことを知る旅に出ます。「目からウロコ」が連続の誰も教えて ...
うだひろえ, 2010
2
誰も教えてくれない教育のホントがよくわかる本:
「ゆとり教育」の問題点を取り上げた書。
伊藤敏雄, 2006
3
学校では教えてくれない会話の基礎
今年もひと月が過ぎ、時の速さを感じますね。何をするにも、土台になるコミュニケーションスキル。今回は学校では教えてくれなかった「会話」の基礎をご紹介しましょう。( ...
All About 編集部, ‎藤田尚弓, 2013
4
がん保険を疑え!: 保険会社が教えてくれない「あなたの損得」
いまや生命保険会社ももっとも営業の力を入れる「がん保険」。それは、もっとも儲かる商品だからではないだろうか。その販売方法や価格設定には多くの疑問があり、それらを ...
後田亨, 2011
5
会社で教えてくれない50のこと
会社で教えてくれないことが一番大切なこと。「『ありがとう』の代わりに『面白かった』と言おう」など知っておきたい成功の秘訣を紹介。
中谷彰宏, 2003
6
会社が教えてくれない「働き方」の授業
仕事は教えてもらえても、「働き方」は誰も教えてくれない。本書は、給料・時間・評価・人間関係など、「働き方」について知っておきたい22の疑問に答えます。 ...
小倉一哉, 2010
7
学校では教えてくれない人生を変える音楽
とにかくこれ、聴いてみて。作家、漫画家、学者、音楽家、アイドル、芸人...26名が選んだ、自分だけの1タイトル!中学生以上、大人まで。
雨宮処凛, ‎池谷裕二, ‎池辺晋一郎, 2013
8
学校では教えてくれない日本文学史
私が帰国することになると、多くの人が別れの宴に集まってくれ、一という字も読めない人々が、十の字に足を踏んで踊ってくれた」土佐の人々が一という字も読めないほど無学だと書いているのだ。実際にそうだったとしても、わざわざ書きつけることはなかろうに、 ...
清水義範, 2013
9
学校で教えてくれないビジネスの基本思考: 基本的なシンプル思考編
学校が教えてくれないのはなぜ?本書のメインタイトルである、「学校で教えてくれない」と題しましたが、厳密に言うと「学校では教えることができない」です。なぜならば、学校の目的は基礎や専門知識や教養を教えることが目的です。つまり、インプット主体の講義 ...
佐野浩一, 2013
10
学校では教えてくれない日本史の授業悪人英雄論: - 478 ページ
井沢元彦. 著者紹介井沢元彦(いざわもとひこ)作家。昭和 29 ( 1954 )年、愛知県名古屋市生まれ。早稲田大学法学部卒業。 TBS 報道局記者時代に、『猿丸幻視行」で第 26 回江戸川乱歩賞を受賞。退社後、執筆活動に専念する。独自の歴史観で、『週刊 ...
井沢元彦, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くれない»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くれない no contexto das seguintes notícias.
1
「ナデナデしてくれないと死んじゃう…」悲痛な面持ちでナデナデを要求する …
もじもじしていると思ったら、そーっと飼い主さんに手を伸ばして「ナデナデして」とおねだり。もちろん優しそうな飼い主さんはナデナデしてあげるんですが、にゃんこはそれだけでは満足できていない様子。 「その手をこうやって……ナデナデしてくれないと死んじゃうの ... «Pouch[ポーチ], ago 15»
2
ご飯代を多く負担してくれない男性に対する女性の本音
そこで今回は、お支払いの際におごってくれないどころか、多く出してくれない男性に対してどう感じるか、女性たちに聞いてみました。 □今じゃ割り勘 ... られないかも。自分を女性扱いしてくれていないような気になるので」(28歳/商社・卸/秘書・アシスタント職) «livedoor, ago 15»
3
「どこも呼んでくれない」と愚痴っていた安倍首相 20日、テレビで安保法案 …
安倍晋三首相は、「国民の理解が進んでいない」と認める安全保障関連法案に関し、自ら国民への説明に乗り出す。20日にはフジテレビ番組「みんなのニュース」に生出演し、法案の意義について理解を求める。 法案の衆院通過後の17、18両日、共同通信社が ... «産経ニュース, jul 15»
4
私が大事じゃないの!? 「会う時間を作ってくれない男性」との向き合い方を …
会う時間を作ってくれない男性」に対して不満を抱えていたり、悩んでいる女性は非常に多いです。そこで、「会う時間を作ってくれない ... と思います……ではなく! 男性が「会う時間」を作らない現実を受け止めたうえで、どう向き合っていくか、考えていきましょう。 «エキサイト: ニュース, mai 15»
5
理由は意外なところに…!? 「結婚に踏み切ってくれない男性」の特徴3つ
恵比寿でセラピールーム『Bright Moon』を開いているセラピストの松崎有里さんによれば、そんな“結婚に踏み切ってくれない男性”には特徴があるのだとか! そこで今回は、松崎さんに、そういった男性の特徴を教えていただきましたのでご紹介しますね。 «livedoor, mai 15»
6
彼がプロポーズしてくれない時に…するべき事まとめ
付き合ってもうX年。同棲してX年。でも彼からプロポーズの気配なし…と、結婚願望はあるものの、彼がプロポーズしてくれない事にお悩みの女子も多いはず。そんな腰の重い彼とも結婚を望むあたなに、彼にプロポーズしてもらうためにすべき事を紹介します。 «ウーマンエキサイト, abr 15»
7
工夫しているのに食べてくれない離乳食…食べることに興味なし?
母乳やミルクから栄養は摂取できていると分かっていても、食べてくれないと心配になってしまうのではないでしょうか。 ... 離乳食をあまり食べてくれないので、食材の組み合わせを変えたり、トロミを付けて食べやすく仕上げたりと、工夫を凝らしているのだとか。 «ママスタセレクト, abr 15»
8
追い詰めちゃダメ。なかなか同棲してくれない彼の背中を押す方法
... ライフスタイルをスタートさせるのにピッタリ。彼との同棲生活を考えている人のなかには、彼がなかなか一緒に住むことを決断してくれない…とヤキモキしている人もいるのでは? 今回は、同棲に踏み出せない彼の背中を押すための3つのポイントを紹介します。 «ガジェット通信, abr 15»
9
栗田貫一、妻への「死んでくれ」に批判噴出
本当にそれをやめてくれないんだったら、離婚も考えるくらい、やめて欲しい」と大沢の演技。しかしなんとこれに対し栗田は、「あぁいいよ別に。上等なんだよ。そこがお前はダメなんだよ。チッ! 逆に一人にさせてくれ。怒らなくて済むし。イライラしなくていいし」と、 ... «日刊スポーツ, mar 15»
10
彼が年末年始を一緒に過ごしてくれなかった……! 予定を聞いてくれない
あなたに予定を伝えることで反対されたり、不満を言われることが嫌なのかもしれません。普段から彼に会えない不満をぶつけたり、不機嫌になっていたりしませんか? 予定を伝えてくれると嬉しいと伝えるのは良いですが、言ってくれないことに怒ったりすねたり ... «女子力アップCafe Googirl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くれない [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurenai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em