Significado de "くりから‐やき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くりから‐やき EM JAPONÊS

くりから	‐	やき
kurikara		yaki

O QUE SIGNIFICA くりから‐やき EM JAPONÊS

definição de くりから‐やき no dicionário japonês

Kurisaki Yaki 【Kudari Burakka (ki)】 cozido assado assado com cobras e thinsp; (coisa) \u0026 thinsp; embrulhado em torno de espetos e thinsp; (pente) e thinsp; Usado para cozinha oficial e thinsp; (thund) \u0026 thinsp;

くりから‐やき【倶利迦羅焼（き）】 鯛 (たい) のひれを串 (くし) に巻きつけて焼いた料理。正式の膳部 (ぜんぶ) に用いる。

TRADUÇÃO DE くりから‐やき

Conheça a tradução de くりから‐やき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くりから‐やき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くりから‐やき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kurikara烤
• Tradutor português - espanhol: Kurikara parrilla
• Tradutor português - inglês: Kurikara grilled
• Tradutor português - hindi: Kurikara ग्रील्ड
• Tradutor português - arabe: كوريكارا المشوي
• Tradutor português - russo: Курикара гриле
• Tradutor português - português: Kurikara grelhado
• Tradutor português - bengali: Kurikara ভাজা
• Tradutor português - francês: Kurikara grillés
• Tradutor português - malaio: Kurikara panggang
• Tradutor português - alemão: Kurikara gegrillt
• japonês: くりから‐やき
• Tradutor português - coreano: 倶利伽羅구이
• Tradutor português - javanês: Kurikara panggang
• Tradutor português - vietnamita: Kurikara nướng
• Tradutor português - tâmil: Kurikara வாட்டு
• Tradutor português - marata: Kurikara grilled
• Tradutor português - turco: Kurikara ızgara
• Tradutor português - italiano: Kurikara alla griglia
• Tradutor português - polonês: Kurikara grilla
• Tradutor português - ucraniano: Курікара грилі
• Tradutor português - romeno: Kurikara gratar
• Tradutor português - grego: Kurikara στη σχάρα
• Tradutor português - africâner: Kurikara gebraai
• Tradutor português - sueco: Kurikara grillad
• Tradutor português - norueguês: Kurikara grillet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くりから‐やき»

Descubra o uso de くりから‐やき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くりから‐やき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 642 ページ

くリから-だいリゆう【俱利^羅大船】「くりからりゆうおう( ^利迦羅^王ごに同じ。,供利伽羅酼王陀羅尼^「時無動明王智火大朝,変成供利伽羅大^お四支」くリから-だに【供利迦羅谷】 ... 正式の講部に用いる。,庖ド聞^「一くりから焼といふは、銷のひれを串に巻付。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 67 ページ

五寸折れたりける剣に天井よりくりから下懸て鋒を口にふくみければ、忽ちに元の如く生ひ出でにけり』文例 2 謡曲、野守『一矜 ... 柳多留三七『くりからになってて夜具をねだり ... 婚礼その他正式の料理に用くりから-やき【俱梨伽羅焼】(名)「たい」のひれを串(ヌ?

平等通照, 1978

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 225 ページ

明狂"菜田口)「皆理 9 トハ乍 1 思御物語アリシ事ドモヲクリ返シ案ジ侍レパ」 06 貞問答上)く 0.6 へしくりかへし【繰返繰返】(副)「 ... 9&らやき【俱利迦羅焼】艉のひれを串に巻いて焼物にした料理,形が「俱利迦羅」に似ているところからいう,「くりからやきとは、簾の ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

生粋の下町東京根岸 - 127 ページ

先生、ウフフいいながら、俺のいったこと全部すいとっこういう感性の鋭いところはたしかに親父さんにはありましなればくりから焼ももう出来なくなります』」この鳗を持ってきてくれる人は、古い馴染で、この人がいなくあ今日のは目方が足りないなって、^にかけなく ...

北正史, 1987

日本料理秘伝集成: 原典現代語訳 - 第 18 巻 - 281 ページ

腸煎は鋰の腸をたれみそにてからりとにる也右のひれをさす鲤の小きをふんしうといふ左のひれさいたと云誕生の時子持ひれ右の ... 核皮ごんきりとははむのほしたるを云和交削物等に用くりから焼とは 38 のひれを串に卷付て焼て氣足を付添#などに出す也ば| 5 ...

一寸社, 1985

大辞林: 漢字引き・逆引き - 261 ページ

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 114 ページ

たまごやき[玉子焼〕(鶴卵をかきまぜこ A うちばしいも「宇治橋幸』(幸を湯によく<うのはなやき[卵花焼一(鮮を条炎りて酢にれに味を ... きじやき[維子焼〕(一二寸方角に豆腐を切り艦を付けてやき熱酒をかけたるもの) <くりからやき[得利迦羅焼」(鮮の鶴を串もの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

貞丈雑記 2 - 129 ページ

伊勢貞丈, 島田勇雄. I 、「擁剣」とは、蟹の如くにて、かたかたのはさみ大なる物なり。 1 、「きつ皮」とは、柚の皮の事を云う〈貞丈按ずるに「橘皮」なるべし〉。あま 1 :ず, 40 I 、「ごんぎり」とは、はむのほしたるを云う。和え,交ぜ^削物等に用ゆ。 I 、「くりから焼」とは、 ...

伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1985

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ

くりからなごや【俱利迦羅明王】くりからみ【俱利迦港抆】くりからもん【俱利迦羅紋抆】くりからもんもん【俱利迦羅焼】くりからやき【俱利迦羅落】くりからおとし【俱利迦羅龍】くりからりゆう-くりからリよう【俱利迦羅龍王】くりからりゆうおう【俱利彫】ぐリぱり【俱利飯】くリ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

能役者の橫顔 - 363 ページ

ですからくりからとしてはあぶらっこいということになりま「くりからは、敏の子であぶら気のないのを使うのが本来なんですが、今は ... 娘はいつまでたっても女学生のような可憐な顔をしているけれど、もう家庭も持ち幼児鍵屋では、くりから焼は游谷、もつ焼は ...

Toshiteru Ōkōchi, ‎大河內俊輝, 1980