Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おにがら‐やき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おにがら‐やき EM JAPONÊS

にがやき
onigarayaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おにがら‐やき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おにがら‐やき

おに‐ゆり
おに‐よめ
おに‐わたし
おに‐ザラサ
おにうち‐ぎ
おにうち‐まめ
おにおう‐どうざぶろう
おにおしだし
おにおに‐しい
おにがきた
おにがわら
おにこうべ‐おんせん
おに
おにっ‐こ
おにつら
おにのうた
おにのままこ
おにび‐たき
おにへいはんかちょう
おにわ‐ばん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おにがら‐やき

あい‐やき
あいづ‐やき
あお‐やき
あかし‐やき
あかはだ‐やき
あがの‐やき
あげ‐やき
あこぎ‐やき
あさひ‐やき
あつ‐やき
あみ‐やき
ありた‐やき
あわ‐やき
あわじ‐やき
あわせ‐やき
あわた‐やき
いが‐やき
いし‐やき
いじり‐やき
いずし‐やき

Sinônimos e antônimos de おにがら‐やき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おにがら‐やき»

Tradutor on-line com a tradução de おにがら‐やき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おにがら‐やき

Conheça a tradução de おにがら‐やき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おにがら‐やき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おにがら‐やき» em japonês.

Tradutor português - chinês

奥尼 - 加拉出炉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oni - gara al horno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oni-gara baked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओएनआई - ब्लॅक बेक्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز أوني - جارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Oni - гара запеченные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oni- gara cozido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম বেত্রাঘাত ডিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oni - gara cuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Onigara dibakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oni - gara gebacken
180 milhões de falantes

japonês

おにがら‐やき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

おにがら야키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Onigara baking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oni - gara nướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Onigara வேகவைத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Onigara भाजलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onigara pişmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Oni -Gara cotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oni- Gara pieczone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Oni - гара запечені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oni -Gara coapte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oni - Gara ψημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oni - gara gebak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oni - gara bakade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oni - gara bakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おにがら‐やき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おにがら‐やき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おにがら‐やき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おにがら‐やき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おにがら‐やき»

Descubra o uso de おにがら‐やき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おにがら‐やき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
鬼御し〈おにおろし〉刃の粗い御し金のこと。みぞれ吸物やかぶらを卸すときに用いる。鬼殺焼おにがらやき)車海老、伊勢海老などを使って作った料理。車海老ナ殻付のまま背割りにし、伊勢海老は二つ割りにして殻付のまま共に串打ちして焼く。塩焼、かけたれを ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
2
日本文学10の名作:
海老えびの鬼殻焼おにがらやきはあるが亀の子の甲羅煮は今でさえないくらいだから、当時は無論なかったに極っている。さすがの鷲わしも少々持て余した折柄おりから、遥はるかの下界にぴかと光った者がある。その時驚はしめたと思った。あの光ったものの上 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 698 ページ
一「 38 を 8 油(せうゆ)の澳焼(つけやき)にしたるを鬼がら焼といふ」,料理早指南-四篇「鬼がら焼いせゑび車ゑびがさみのるい,かうともにさんしやうせうゆのつけやきにする事也」, ^舞伎.島衝月白浪丄ニ幕「車海老(くるまえび)の鬼(ォ一二がら煉(ャキ)と,こちの煮た ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 67 ページ
お in flavored stock. (a dish of) Oden contains ... (2月).e付記(1)「日本の祭り」おとおし【お通し】 an appetizer; hors d'oeuvre; a relish. It is served with a ... おにがらやき【鬼殻焼】 agrilled[broiled] whole lobster[prawn] with its shell on.殻のついたままの ...
山口百々男, 2014
5
半七捕物帳 七
蕎麦屋と云っても、池にむかった座敷へ通されて、老人が注文の椀盛や刺身あしすすきや蝦の鬼がら焼などが運ばれた。池のみぎわには蘆か芒が枯れ残っていて、どこやらで雁の声がきこえた。「静かですね」と、わたしは云った。「ここらもだいぶ変ったのです ...
岡本綺堂, 2014
6
ことりっぷ 千葉・房総: - 31 ページ
JR 佐原駅から徒歩 17 分園 wE27 - * ~ s" G お福さん 1000 円(左上)、餅つきうさ- □ぎ 2500 円(右上)、首振り虎 1500 円ぼっ ... 焼(丸刺し) 1 申 70 円(右)、すあさちようずめ焼(ひらき) 1 申 80 円(左)小ブナを竹串に刺し秘伝のタレをつ□エビの鬼がら焼 1 串 ...
昭文社, 2015
7
身につけよう!日本の食の習わし(KKロングセラーズ)
二の重は、離の西京焼、いかの松笠焼、扇面に切って竹の串にさしたのし、海老の鬼がら焼など、三の重は、とこぶし、帆立貝、里幸子、人参、椎音、焼き豆腐などの煮物、四の重は、酢蓮、大根と人参のなます等。これは神子にして一の重に入れることもありま ...
鈴木延枝, 2003
8
厳選江戸老舗帖: 今に伝える味と技 - 8 ページ
今や佃煮といえば甘辛い 2 代目も機知に富んだ人だった。この人は^ :時、醤油だけで煮っけ商品だった。にしたもので、佃煮に「焼く」という手法を初めて取り入れた画期的な老鬼がら焼き」が江戸中の評判となった。小海老を殻のままっけ焼きよほど工夫好きの、 ...
太田美代, 2008
9
徳田秋声全集 - 144 ページ
隣室には太棹の音す。十時頃窓ガラスを透す。されど小田原発の軽便鉄道の間に合はず、匕むなく此処に一泊〇此処は未だ東京の匂あり。速く湯河原に行かんことを思ふ。鯛の塩焼緣かに口に適す。〇一浴して晚餐の膳に向ふ。鬼がら焼、椀盛共に食ふべから ...
徳田秋聲, 2000
10
わくわくがとまらない日本の鉄道77(KKロングセラーズ)
... 国産牛をステーキにして、神戸ワインを使った独自のたれにくぐらせた肉好き暗好の一品 V 八位「伊勢えび弁当」大原駅(千葉県・いすみ鉄道)房総名産の伊勢えびの半身が鬼がら焼きで入り、ご飯にはサザエ、ひじきなどが添えられている V 九位「飛騨牛しぐれ ...
鉄道の達人倶楽部, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おにがら‐やき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onikara-yaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em