Significado de "くりや‐め" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くりや‐め EM JAPONÊS

くりや	‐	め
kuriya		me

O QUE SIGNIFICA くりや‐め EM JAPONÊS

definição de くりや‐め no dicionário japonês

Menina que trabalha na cozinha. Water woman \u0026 thinsp; (Mizushimi) \u0026 thinsp;.

くりや‐め【厨女】 台所の仕事をする女。水仕女 (みずしめ) 。

TRADUÇÃO DE くりや‐め

Conheça a tradução de くりや‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くりや‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くりや‐め» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 克里亚我
• Tradutor português - espanhol: Kriya mí
• Tradutor português - inglês: Kriya Me
• Tradutor português - hindi: क्रिया मेरे
• Tradutor português - arabe: كريا البيانات
• Tradutor português - russo: Крия меня
• Tradutor português - português: Kriya Me
• Tradutor português - bengali: আমাকে পরিষ্কার
• Tradutor português - francês: Kriya Me
• Tradutor português - malaio: membersihkan saya
• Tradutor português - alemão: Kriya Me
• japonês: くりや‐め
• Tradutor português - coreano: 쿠 리야 째
• Tradutor português - javanês: mbusak Me
• Tradutor português - vietnamita: Kriya Me
• Tradutor português - tâmil: என்னைப் அழி
• Tradutor português - marata: मला स्पष्ट
• Tradutor português - turco: Beni temizleyin
• Tradutor português - italiano: Kriya Me
• Tradutor português - polonês: Krija Me
• Tradutor português - ucraniano: крия мене
• Tradutor português - romeno: Kriya Me
• Tradutor português - grego: Κρίγια Me
• Tradutor português - africâner: Kriya Me
• Tradutor português - sueco: kriya Me
• Tradutor português - norueguês: Kriya Me

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くりや‐め»

Descubra o uso de くりや‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くりや‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

正法眼蔵: - 73 ページ

四正断あるいは四,止勤と称ずひ 1 つにはみしや 1 -あくりや. 5 ふしや 5 1 者、未生悪令不生《未生の悪は不生ならしむ》ふたつにはいしや 5 あくりや,めち二者、已生悪令滅.已生の悪は滅ならしむ》みつにはみしや. ?ぜんりや. , 'しや 5 三者、未生善令生《未生の ...

道元, ‎寺田透, ‎水野弥穗子, 1991

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 228 ページ

(日葡)「鹿ハーーェコシラュル処、丁ハ下役ノ人ゾ,賤ィ者ノクリャ掌ル者ゾ」〔荘子抄一一) 0 「くりやぜん」「くりやわうばん」の略,「厨 .... 三日くりやおふば: 80 「ただかげなのめによろこび、しのハ地頭ヲ蟹スルヲ云也」(前田本庭訓往来響也,摁ジテ椀飯卜ハセキ飯也, ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

おめえが行ってあのタイヤを取ってくりや、おめえは盗っとだ、ところが、あいつが破れタイヤと交換しておめえの四ドルをくすね取ろうとした。ところがそいつをやつらは健全なる商売って言うんだ。うしろの席のダニーが水を一杯ほしいって。待たにゃならねぇぞ。

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 276 ページ

区点】 15 3 / 113 異体 3163 31=51= 9076 ^ズ-チユ,チユゥ/くりや^ ^メ 12 7365 69616581 厨 12 蛛お 15 尉駐; !一チュゥ丑人中仲冲虫具沖沖肘宙メ丄、抽注; 7547 684? 166^チユ,チユゥ/せ" ^る,ころ—す 5504 5724 9 〔 43 励チユ'チユゥ'ズ/くりや、ば』メ ...

Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994

俗語大辞典 - 245 ページ

【おれ-どごろ】(衋所)ハグ- )人家て煮炊すろと 1 一ろ 0 かって 0 庖厨(お厨房つム)厨ド(マ)ほ下( ? , )霣も《さ饮房(さくりや、かいもと【おいど 2 ろ- "り】(蠆所人) (き ... さとと】(鏖所男》ハ 3 め厨監吝宫珐窮す 0 ~、まる 0 だいどころや〜が、けちだからづかさ、厨役( " ? ) ...

堀籠美善, 1917

新言海 - 104 ページ

2 色を与える, ^めつけも,く-るー他 6 ,四;【刺る】「「 III る」と^ずるか〕 02 らして^つ, &4 る。えぐる,くじる .... のように川いて, : ^向ける息約か,「くれも」の転か〕 1 与 I れる。あたえくりや.も(他せ巧【呉】〔「それ遠,も」めずしめ。くりや-め一も【廚女】 3 ;の事をする女。みム ...

大槻茂雄, 1959

Reikai tanka yōgo jiten - 47 ページ

く^る【眩る】(自下一一ルレい^ |目がくらむ。も。また、日が傾いて夜になる。転じて年月の過ぐるにく.る【暗る.暮る】(自下一一) "ルレ」^暗くなる、暗む。ふる(北原白秋)厨女のしろき前掛しみじみと青葱の香の染みて雪くりやーめ【厨女】(名)厨に働く女。炊婦。

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

Nihon dai jisho - 81 ページ

リ臺所ミヅシドコ" , 0 庖廚, —和名抄、「厨、和名久利夜」,厶くりや.め( : : )名ぶ... .女)ミヅシメ下女き 0 くるよう(第一上)名.一(翟陵》漢語,のうぜんかづらノ 1 名.くゥわた(第二上)名,ー綠 6 綿一糅リ取ッタ綿。木綿ノ實ヲ車一一掛ケ、核ヲ取リ去ッタモノ.マダ打ッテ分 ...

Binyō Yamada, 1894

講談社古語辞典 - 308 ページ

み位。「当代め今ノ天皇: ^かく I にかな^ひぬ- 0 #を」〈源,潘標〉 3 物事の上下。 28 。 ... 瓜了茶(は巧ぱ子\ 6 思 181 食めばきて傯(ょ^」〈万人 0 二〉く,り【康?庫裡】(名)〔 ... 舆( :」)にのり兵士をくりや-ざふし【树雑仕】^ (名)飲食物の調理や, ^他くり-や【厨】(名)台所。

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

古里遺聞

おかズやしさくりやくあとめまつまるざみと岡林どのは策略をめぐらす。そうなれば、このお城の跡目は、しぜんに松丸君の方へじょうしゅははぎみちい回ってくることになる。そして娘は城主の母君として、ゆるぎない地位を得ることになり、自分の立場も、幼い城主 ...

川西惇巳, 2001