Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "や‐め" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE や‐め EM JAPONÊS

yame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA や‐め EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «や‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de や‐め no dicionário japonês

Um lugar onde uma flecha atingiu. Depois de receber uma seta. Seta ferida. 2 Meta ao disparar setas. や‐め【矢目】 1 矢の当たった所。矢を受けたあと。矢傷。2 矢を射るときの目標。

Clique para ver a definição original de «や‐め» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM や‐め


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO や‐め

や‐ぶん
や‐へん
や‐
や‐ほう
や‐ほこ
や‐ほつ
や‐ほろ
や‐ぼう
や‐
や‐むし
や‐
や‐も‐しれ‐ず
や‐もり
や‐
や‐やき
や‐やむ
や‐
や‐ゆう
や‐
や‐よろず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO や‐め

いし‐め
いそ‐め
いた‐め
いち‐め
いちばん‐め
いつき‐め
いと‐め
いぼ‐め
や‐め
いら‐つ‐め
いり‐め
いれ‐め
いろ‐め
うお‐の‐め
うかれ‐め
うき‐め
うじ‐め
うす‐め
うた‐め
うたい‐め

Sinônimos e antônimos de や‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «や‐め»

Tradutor on-line com a tradução de や‐め em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE や‐め

Conheça a tradução de や‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de や‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «や‐め» em japonês.

Tradutor português - chinês

和眼睛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y los ojos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And eyes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और आंखों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و عيون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И глаза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e os olhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ও চোখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et les yeux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und die Augen
180 milhões de falantes

japonês

や‐め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나 눈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan mata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và đôi mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்களையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve gözler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e gli occhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

i oczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І очі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Și ochii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και τα μάτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en oë
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och ögon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og øyne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de や‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «や‐め»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «や‐め» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre や‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «や‐め»

Descubra o uso de や‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com や‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
その人脈づくりをやめなさい
「名刺を一万枚集めても、人生は何も変わらない」でも成功者は皆、「ご縁のおかげで......」と言う。その秘密が、本書で明らかになる。
千田琢哉, 2012
2
いつまで続ける賃貸経営?時には「やめ時」も考えよう
厳しくなる経営環境、物件の老朽化、オーナー自身の気力・体力の衰えなどから、賃貸経営の将来についてお悩みの方も多いと思います。賃貸経営に「やめ時」があるとしたら、 ...
All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013
3
やめたくなったら、こう考える
決して好きではないマラソンを彼女はなぜ続けられたのか? 頑張るエネルギーを生み出す心のもち方。仕事がイヤになったときに――。
有森裕子, 2012
4
そんな恋ならやめなさい
男は女がわからず、女は男がわからない。そんな現代の若者たちの愚かな恋、愚かな青春をバッサリ斬る! 練達の作家がきびしくも爽やかに説く大人の恋の手引書。
笹沢左保唯川恵, 1994
5
おなかを凹ませたい? だったら腹筋運動なんかやめちまえ!
お腹を凹ますとといえば腹筋運動は常識と思っていませんか?でもあなたは本当にそれでお腹が凹みましたか? ...
森拓郎, 2012
6
日本人をやめますか?: この国に生きることを見つめ直す
サラリーマンとして仕事柄、世界50ヶ国くらいを巡った著者が日本について語ったまさに「憂国」の書。今の日本に求められているのは「若者の自覚」と「大人の反省」だと明確 ...
玉井勝文, 2002
7
賢いやめ方: 人生の転機を乗り切る「目標離脱」の方法
OK 牧場このやめ方の根本には、自分は悪くないという独善的な思い込みがある。そう思うことで自分の立場を擁護し、道義上やむをえずやめるという形をとりたがる。そして、やめずに続けた場合に失うものを強調する。「私がやめるのは、人間からだ」といった ...
アラン・バーンスタイン, ‎ペグ・ストリープ, 2015
8
人間やめちゃうの?:
彼らが涼しい顔で日常生活を営んでいる様子は、異形が明白でないだけに恐ろしい...。
八田竜二, 2002
9
「状況やめ!」解散!―自衛隊員としての青春の中で:
自衛隊員としておくった回想記
松本邦雄, 2004
10
どうしても、ギャンブルをやめられなくなったら読む本
丹野ゆき. ギャンプルをしているとき、“楽しさ"を感じているわけではないギャンプル依存の問題について、基本的なことがらを理解してもらったところで、次は、なぜ人がギャシブルへ依存してしまうようになるのかを考えてみます。これは、問題を抱えている本人が ...
丹野ゆき, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «や‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo や‐め no contexto das seguintes notícias.
1
歩きスマホ:「やめましょう」…JR東がキャンペーン
この日は朝から同社管内の各駅で「やめましょう、歩きスマホ。」と書かれたポスターの掲示が始まり、新宿、横浜、大宮など首都圏8駅ではマナー向上を訴えるウエットティッシュが配られた。キャンペーンは14日までだが、同社の担当者は「マナー違反を指摘する ... «毎日新聞, nov 15»
2
アグネス・チャンまだ続く誹謗中傷に「やめなさい」
ツイッターで殺害予告を受けたタレントで歌手のアグネス・チャン(60)が、現在も事実無根の誹謗中傷ツイートが送りつけられていることを明かし、「やめなさい」と警告した。 アグネスは先月19日にツイッターで「9月21日ナイフでメッタ刺しにして殺しますよ。 «日刊スポーツ, out 15»
3
指原莉乃、恋愛禁止「やめません?」 交際発覚アイドル問題に持論
続けて「恋愛禁止ってやめません? ラフな口約束とかでいい。(賠償命令とか)そんなことになる? って思う」とボヤくと、司会の東野幸治に「それは秋元(康)さんに言って」と突っ込まれていた。 また、松本から「指原はいつになったら恋愛できるの?」と振られると「 ... «ORICON STYLE, set 15»
4
「宿題しない。私語やめない」15歳のジョン・レノンの指導記録競売に
記録は55年9月から始まり、「No Hwk」(ノーホームワーク=宿題をやらなかった)、「注意しても私語をやめなかった」などと列挙されている。 ほかに「授業妨害」「横柄な態度」などが複数の教師によって指摘され、サザビーズは「反抗的な性格と権威に対する不 ... «産経ニュース, set 15»
5
報ステの安保報道受け「スポンサーやめます」 高須クリニック、9月末で …
高須院長は16日に放送された報道ステーションの放送内容を受け、ツイッターで「失望しました。来月からスポンサーやめます」と表明。安全保障関連法案をめぐる同番組の報道姿勢が偏向していると判断したためという。同院によると、テレ朝との契約が切れる今 ... «産経ニュース, set 15»
6
「アジャイル嫌い」はもうやめよう
アジャイルは、少しずつ作ってリリースすることで、要求リスク技術リスクを軽減する開発方法論。そもそもこのアジャイルに対して否定的になるのは、大きく二つの理由があったからだ。 一つは、アジャイルではユーザーが主導して開発を進める必要があること。 «ITpro, ago 15»
7
BIGBANG、人気女優と甘いラブシーン披露!5人の男が恋に落ちた時 …
5日、BIGBANGの新曲「私たち愛するのをやめましょう」のMVが公開された。5人のメンバーはそれぞれ恋に落ちた男を演じた。G-DRAGONは女優 ... G-DRAGONはソ・イェジを愛おしそうなつきで見つめながら雨の中で抱きしめたり、ワルツを踊ったりもした。 «Kstyle, ago 15»
8
新国立競技場「聖域やめ開かれた競技場に」為末大さんら有識者の声
国立競技場は聖域であることをやめ、毎日国民に使われるすべての人にひらかれた国立競技場を目指してほしい」などと自身の思いを綴った。 これまで国立競技場を含めスポーツ施設は、勝手に入ってはいけない、迂闊に触れてはならない聖域のように扱われ ... «ハフィントンポスト, jul 15»
9
「信号機の法則」を使ってとりとめのない話をやめよう
何か(特に自分のこと)について話すときは、考えを伝える時間に配慮しましょう。もっと短い言葉になりませんか? おそらく可能です。もしも、皆さんがとりとめのない話をどうしてもやめられないと言うのなら、信号機の法則だけでは自分を抑えられないでしょう。 «ライフハッカー[日本版], jul 15»
10
吉高由里子が不満爆発「この仕事やめたくなる」
吉高は25日、唐突にツイッターで「娘が吉高由里子なんですって親が他人に話してる度 この仕事やめたくなる」と書き出し、さらに続けて「真実がない内容の記事でも成立して流れる世界と それを仕事としてる人と関する場所にいる事を感じる度 この仕事やめたく ... «日刊スポーツ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. や‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ya-me>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em