Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クローク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クローク EM JAPONÊS

くろーく
クローク
kuro-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クローク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クローク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
クローク

Capa

クローク

Capa, manto sem mangas. A distinção entre manto e ambiguidade é ambígua, mas é mais significativo do que usar um manto para encerrar o corpo. Aqueles mais curtos que o manto e não cobrindo a metade inferior do corpo são chamados de Cabo. A etimologia é francesa e uma garra ou capa que significa um sino, pois a aparência vestindo capa parece um sino. ... クローク は、袖のない外套。マントとの区別はあいまいだが、マントよりは、体を包み込むものという意味合いが強い。クロークより短く、下半身をあまり覆わないものは、ケープと呼ばれる。 語源はフランス語で釣鐘という意味のクロシュ またはクローク で、クロークを着た外見が釣鐘のように見えることから。...

definição de クローク no dicionário japonês

Cloak 【【】】】】】 Capa. Cape. クローク【cloak】 1 袖のないゆったりした外套 (がいとう) 。マント。ケープ。
Clique para ver a definição original de «クローク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クローク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クローク

クロー
クロー‐パトリック
クローカス
クロークルーム
クローザー
クローシュ
クロージング
クロー
クロー
クローズ‐スタッフ
クローズアップ
クローズアップ‐さつえい
クローズアップ‐レンズ
クローズド
クローズド‐きかん
クローズド‐エスエヌエス
クローズド‐キャプション
クローズド‐クエスチョン
クローズド‐サーキット
クローズド‐サークル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クローク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
ぐんま‐サファリパーク
けんえき‐ネットワーク
こうない‐ネットワーク
こうれいしゃ‐マーク
しゃかいてき‐ネットワーク

Sinônimos e antônimos de クローク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クローク»

Tradutor on-line com a tradução de クローク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クローク

Conheça a tradução de クローク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クローク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クローク» em japonês.

Tradutor português - chinês

斗篷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cloak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरसती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плащ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছদ্মবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jubah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel
180 milhões de falantes

japonês

クローク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jubah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo choàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mantello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плащ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mantie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekmantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cloak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cloak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クローク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クローク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クローク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クローク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クローク»

Descubra o uso de クローク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クローク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ミストクローク ―霧の羽衣― 1: 新たな救い手
支配王亡きあと混乱し、戦の果てに飢えた帝国を救うため、予言をたよりに「即位の泉」を発見したヴィン。だが、彼女が解放した力は悪しきものだった.. ...
ブランドン・サンダースン, 2010
2
Dreamweaver標準デザイン講座[CS6/5.5/5/4/3対応] - 337 ページ
講義特定ファイルをアップロードの対象から外す特定のファイルを[クローク]するローカルサイトフォルダーには、素材用のテキストファイルやイメージファイル、テンプレートやライブラリファイルなど、さまざまなデータが保存されています。こういった素材ファイルに ...
茂木葉子, 2012
3
ミストクローク ―霧の羽衣― 2: 古からの声
解き放たれた“破壊”神が、人々を戦わせ世界を破滅に導いている。隠された貯蔵庫を探し求めるエレンドとヴィンは“西領”ファドレクス・シティの舞踏会で、街の支配者ヨー ...
ブランドン・サンダースン, 2010
4
Dreamweaver CS5逆引きデザイン事典 PLUS - 57 ページ
茎*クロークを実行して任意のファイルを 035 同期の対象から外す[クローク]を実行することで、任意のファイルを送信、取得、同期といった操作の対象から除外できます。サイト・ドキュメントまずはクロークが使用可能になっているかどうかを確第 2 章認します。
土岩史幸, ‎植木友浩, ‎神森勉, 2010
5
ミストクローク ―霧の羽衣― 3: 永遠の大地
“西領”の王ヨーメンに囚われたヴィン。金属が尽き絶体絶命の彼女の前に、“破壊”神が姿を現し世界への疑念をあおる。そしてコロス軍を率いてファドレクス・シティを包囲 ...
ブランドン・サンダースン, 2011
6
Adobe Dreamweaver CS6 SUPER MANUAL: - 67 ページ
お 53 ・クロークの有効/無効 054 ・サー,ヾへファイルを送信する, '伽離〝 h ~ m ー S..軽ー~・=一蜘 ahmmm ー e.E く三店長=鷹野一。。 h`m ー hr。 c 燭 nCeP 【...わ攻ーナショ麦“麦麦~霊"麦麦こ,ョ・。〟ォ~『。~ ~、〝琥剛す麦日本初一る神曲活衛くス一 ...
小藤貴之, ‎オブスキュアインク, 2013
7
よくわかるDreamweaverの教科書: CS6対応版
クロークの設 Dreamweaver では、フォルダー単位、および、拡張子でクロークを指定します。○フォルダー単位で指定ァポ*イ』マヨクロークを実行するには、[ファイル]パネルでクロークしたいフォルダーを右クリックし、[ク喜& C J '総勢 F r ゴ×二 T ど, BB ロー志』 ...
鷹野雅弘, ‎松田直樹, 2012
8
成功する人の一見、運に見える小さな工夫 ビジネスセンスを磨く55の気づきと行動:
ベルデスクへ行って、「今、下のクロークが大混乱になっているんだけど、ほかにクロークはありますか」と聞くと、ー階の入口の横で預かってくれるところがあります。そこはベルの一時預かりのようなところで、ガラガラです。そこへ行って、「 5 分で戻るから」と係の ...
中谷彰宏, 2014
9
こころに届く気くばりのコツ
荒田弘司. 「こわれものは、ございませんか?」東京・羅薦のロイヤルバークホテルがオープンして間もない頃の話です。関西から上京した弟と食事をしょうと私はこのホテルに出かけました。そして、ロビー脇のクロークに手荷物を預けたときのこと。クロークの女性 ...
荒田弘司, 2007
10
快適な生活をつくる間取りの決め方 - 52 ページ
玄関クロークのあるプラン例アウトドア用品や子どもの外遊び用のおもちやなどは、靴や傘などと一緒に、玄関にまとめて収納すると便利。スペースに余裕があるなら、玄関クロークを検討してみよつ。コートがけなどもあると便利。何を収納するかよく考えて計画 ...
飯島信樹, ‎郡山貞子, ‎麻生英之, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クローク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クローク no contexto das seguintes notícias.
1
玄関にあふれるモノをすっきり収納。パナソニックが玄関用収納「クローク
パナソニック株式会社 エコソリューションズ社(以下、パナソニック)は、靴だけではなく、従来は入りきらなかったさまざまなモノまですっきり収納できる玄関用収納「クロークボックス」を2016年1月12日より発売します。箱型で壁面に設置ができるので、新築は ... «産経ニュース, out 15»
2
【KYUSHU CEDEC 2015】ガンバリオン、CC2、セプテーニ、ノイジー …
KYUSHU CEDEC実行委員会は、9月3日、「KYUSHU CEDEC 2015」で、ガンバリオン、サイバーコネクトツー、セプテーニ、ノイジークローク、レベルファイブ、九州大学 大学院芸術工学研究院、モンブラン・ピクチャーズなど九州の企業のオリジナルセッションを ... «SocialGameInfo, set 15»
3
TOP > 記事 > ノイジークローク、『みんなのデナレンジャー』オリジナル …
ノイジークロークは、8月7日より、ディー・エヌ・エー(DeNA)<2432>の『みんなのデナレンジャー ~立ち上がれ日本編~』のオリジナル・サウンドトラックをリリースした。価格はアルバム全14曲で900円、1曲150円(いずれも税込み)。 『みんなのデナレンジャー ... «SocialGameInfo, ago 15»
4
ポーターロボ、離れると自動的に停止
ハウステンボスが2015年7月17日に開業した「変なホテル」の体験レポート第2弾。このホテルでは、快適性と世界最高水準の生産性を両立させるため、様々な業務にロボットを活用している。今回は、クロークやポーター業務を担当するロボットを紹介しよう。 «ITpro, jul 15»
5
ノイジークロークのゲームミュージックバンド「TEKARU」のサードアルバム …
ノイジークロークは、ゲームミュージックバンド「TEKARU」の3枚目となるアルバム「TEKARU HECTOPASCAL(テカル・ ... メンバーは全員ノイジークローク所属で、坂本英城さん(ボーカル/オルガン/キーボード)、加藤浩義さん(シンセサイザー)、いとうけいすけさん( ... «Gamer, jul 15»
6
【サマソニ超攻略】早起きは三文の得!朝イチで会場入りするべき4つの …
大きな荷物を持っている人や、頻繁に荷物を取り出す人はクロークを十分に用意していますのでご利用ください。 昨年のロッカーとクロークの場所はコチラ。 □幕張メッセ ロッカー/クローク · □QVCマリンフィールド ロッカー/クローク (場所は変わる可能性が ... «http://andmore-fes.com/, jul 15»
7
ノイジークローク、ゲームミュージック専門の音楽出版社「ココカラ株式 …
ノイジークロークは、7月1日、ゲームミュージック専門の音楽出版社「ココカラ株式会社」を設立したと発表した。創業は6月1日。本社は東京都品川区で、ノイジークローク社長でもある坂本英城氏が社長に就任した。従業員数は8名で、ゲームミュージックの作曲家 ... «SocialGameInfo, jun 15»
8
ノイジークローク主催のゲーム音楽ライブ,セットリストなどが公開
株式会社ノイジークロークは神奈川県鎌倉市・由比ヶ浜海岸に設置される「音霊 OTODAMA SEA STUDIO 2015」にて7/27(月)に開催する「ビキニ&トランクス ~汗だく!ゲーム音楽ダンスナイト!~」について、セットリストや追加アーティストを発表しました。 «4Gamer.net, jun 15»
9
「サウザンドメモリーズ オリジナルサウンドトラック vol.1」のCD化が決定 …
ノイジークロークは、アカツキの提供するiOS/Andori向けアプリ「サウザンドメモリーズ」のCD版オリジナルサウンドトラックを、7月22日にリリースすると発表した。 「サウザンドメモリーズ」は、壮大なオーケストラ調のBGMも話題となった、国内外累計350万 ... «Gamer, jun 15»
10
ノイジークローク、パズルゲーム『WONDER BLOCKS』のオリジナル …
今回発売する「WONDER BLOCKS Original Sound Track」には、ノイジークロークの浅田靖氏も参加。その独特の世界観を、ジャジーなラウンジミュージックを中心に、スローラテン、シンフォニック・ロック、ゴシックホラーなど、多種多様なBGMで彩っており、 ... «SocialGameInfo, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クローク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuroku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em