Significado de "くろうと‐うけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くろうと‐うけ EM JAPONÊS

くろうと	‐	うけ
kurouto		uke

O QUE SIGNIFICA くろうと‐うけ EM JAPONÊS

definição de くろうと‐うけ no dicionário japonês

A avaliar por profissionais e fãs profundos de produtos, obras, políticas e outros. Além disso, é o grau. Isso significa que o bom gosto e a inovação são avaliados mesmo que não seja popular do geral. Rumi.

くろうと‐うけ【玄人受け】 商品や作品、また政策などが専門家や造詣の深いファンに評価されること。また、その度合い。一般からの人気はなくとも、味わい深さや斬新さが評価されるようすをいう。通好み。

TRADUÇÃO DE くろうと‐うけ

Conheça a tradução de くろうと‐うけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くろうと‐うけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろうと‐うけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在回答专家
• Tradutor português - espanhol: En experta respuesta
• Tradutor português - inglês: In response expert
• Tradutor português - hindi: प्रतिक्रिया विशेषज्ञ में
• Tradutor português - arabe: في استجابة خبير
• Tradutor português - russo: В ответ эксперта
• Tradutor português - português: Em resposta especialista
• Tradutor português - bengali: পেশাদারী গৃহীত
• Tradutor português - francês: Dans expert de réponse
• Tradutor português - malaio: diterima profesional
• Tradutor português - alemão: Als Reaktion Experte
• japonês: くろうと‐うけ
• Tradutor português - coreano: 프로 게이머 받아
• Tradutor português - javanês: A bajingan
• Tradutor português - vietnamita: Trong chuyên gia phản ứng
• Tradutor português - tâmil: தொழில்முறை பெற்றார்
• Tradutor português - marata: व्यावसायिक प्राप्त
• Tradutor português - turco: Piç kurusu
• Tradutor português - italiano: In risposta esperto
• Tradutor português - polonês: W odpowiedzi eksperta
• Tradutor português - ucraniano: У відповідь експерта
• Tradutor português - romeno: În expert răspuns
• Tradutor português - grego: Σε απάντηση των εμπειρογνωμόνων
• Tradutor português - africâner: In reaksie deskundige
• Tradutor português - sueco: Som svar expert
• Tradutor português - norueguês: Som svar ekspert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろうと‐うけ»

Descubra o uso de くろうと‐うけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろうと‐うけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代落語亊典 - 49 ページ

玄人筋」という使い方もある。くろうとうけ〔玄人受け〕(名)大半の客には受けないが.玄人筋に評判がいいことで「俗受け」の対語。楽屋受けの意も含まれている。くろこ〔黒子〕(名)文楽の人形遣いや、歌舞伎で小道具の受け渡し、衣裳の引き抜きなどの複雑な仕事を ...

Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977

Shokai gendai gakuya kotoba - 72 ページ

プロンプくろんぼくろこ(黒衣)のこと。舞台で役者に小道具を渡したり、衣裳を手伝ったりする為いいこと。「玄人受け」くろうとうけ一般の客には受けないが、寄席通、評論家、マスコミ関係者、楽屋内で評判がくろいぬのケッ尾も白くないので、面白うないの駄洒落。

Masahide Nakata, 1978

私の受けた家庭教育 - 17 ページ

くろうと中のくろうとになれ。アマチュアリズムは絶対に避けるべし— —これが私の受けた家庭教育の中核ともいえるものであった。これは、ある意味ではたいへんな技術偏重のようにも聞こえるが、現在の私にとってはかけがえのないことばであったようだ。くろうと ...

水上勉, 1966

玄人の玄人素人の素人らしからざる法律論

誠にはや單純なの命令を受けたのでは無いが、部下は上官たる私の命令を奉じたのだといふことが、個人の资ふので無くて、上官の命令を受けたので無いといふ意味のやうにも聞える。而して自分は上官いふことをなぜ言はないのだリまた其陳述の趣旨では ...

尾佐竹猛, 1935

純文学と大衆文学の間 - 158 ページ

同席していた講談社の早川氏が、安心して原稿の依頼できる方ですといっていたが、青臭いところがぜんぜんないだけにクロウトうけのする執筆者の一人ということができよう。しかし、合理主義、かならずしも万能ではない。生きているあいだ快適にすごすことが ...

日沼倫太郎, 1967

草野心平論 - 8 ページ

Sōsuke Takauchi, 宗左近 8 うけする詩が高く、素人うけする詩が人気のわりには低いということもないとはいえなである。しかし、草野心平の詩は、玄人うけも素人うけも越えているところがある。玄人うしてそれらの詩人は、詩壇という玄人の社会では草野心平と ...

Sōsuke Takauchi, ‎宗左近, 1981

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

くろい黒い[形] 검은 くろう苦労[名] 고생 ぐろう愚弄[名] 우롱 くろうする苦労する[動] 고생하다 苦生하다 くろうと玄人[名] 전문가 專門 ... [形] 군주다운 君主다운 くんしょう勲章[名] 훈장 勳章くんしょうをうけた勲章を受けた[形] 훈장을 받은 勳章을 받은 ぐんじん軍人[ ...

キム テーボム, 2015

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

くろうとしろひとくろひと【土壇場】は、「物事の最後のせっぱつまった場面」の意味。しょうねんばしゅらば類義 ... 江戸時代に犯罪者が刑場で首を切られるときは、土で築いた壇の土壇場(切場)に引き出されて刑の執行を受けたことが由来。しよ'つど'っまでの基本的 ...

言葉の達人倶楽部, 2014

発信型英語スーパー口語表現 - 6 ページ

一方玄人はタイムのレトリックをエンジョイしており、達人に向かうに従つて、どんどんと構えずに入っていけるようになります。 ... その間英語の資格,検定試験をすべて受けて約半分パスし、玄人レベルに近づいたと思いますが、この間リスニングは 3,500 時間( ...

植田一三, 2000

楽園への道程: 植木屋次郎物語 - 17 ページ

友達をっくろうと積極的に行動したことも何度かあったが駄目だった。それ以来自分から進んで友達をっくろうとしたことはない。結局、卒業まで一人の ... その日の予定は、隣町の魚屋から特別に注文を受けて魚を捕ることにしていた。アヮビとサザヱはっいでの漁 ...

盛田五三郎, 2002