Significado de "くっさめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くっさめ EM JAPONÊS

くっ	さめ
kuxtu	same

O QUE SIGNIFICA くっさめ EM JAPONÊS

definição de くっさめ no dicionário japonês

Convulsão 【嚔】 "Zeamen" adicionado com geminismo "espirra.

くっさめ【嚔】 《「くさめ」の促音添加》くしゃみ。

TRADUÇÃO DE くっさめ

Conheça a tradução de くっさめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くっさめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くっさめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Kussame
• Tradutor português - espanhol: Kussame
• Tradutor português - inglês: Kussame
• Tradutor português - hindi: Kussame
• Tradutor português - arabe: Kussame
• Tradutor português - russo: Kussame
• Tradutor português - português: Kussame
• Tradutor português - bengali: Kussame
• Tradutor português - francês: Kussame
• Tradutor português - malaio: Kesilapan
• Tradutor português - alemão: Kussame
• japonês: くっさめ
• Tradutor português - coreano: くさめ
• Tradutor português - javanês: Kussame
• Tradutor português - vietnamita: Kussame
• Tradutor português - tâmil: Kussame
• Tradutor português - marata: भूल
• Tradutor português - turco: Kussame
• Tradutor português - italiano: Kussame
• Tradutor português - polonês: Kussame
• Tradutor português - ucraniano: Kussame
• Tradutor português - romeno: Kussame
• Tradutor português - grego: Kussame
• Tradutor português - africâner: Kussame
• Tradutor português - sueco: Kussame
• Tradutor português - norueguês: Kussame

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くっさめ»

Descubra o uso de くっさめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くっさめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 566 ページ

どうぞにしてたも, , ^ 0 ハァ、、くっさめ/ . \ ^ ^ ^ \ 0 結句おれが氣が術ない。ハァ、くつさめ。もうく止しけつくき、 1まつ X ない。わが身は一日歩き詰めぢや。わが身が風引いたらみにちあ 6 づ&ひ泥 34 ィャ/ \ ,止しにしてたも。おりや風引いても大事 560.

Shunʾyōdō Shoten, 1933

歌舞伎台張集成 - 第 39 巻

... じやと言ふて俺故にそなたまでのじや為〔新助〕だんない/ ! ^置ずばまた連れだってうろっくなレ力伊〔定次郎〕是ァノ様に一:一一; :ふていたが爱に^ても大事ハ、、、、よい気味じや是でちっと腹が居たよ入ルト^にて叩く 3 :十郎〔お房〕百性ともくっさめしい為〔新助〕 ...

土田衛, ‎松崎仁, ‎歌舞伎台張研究会(Japan), 1983

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 121 ページ

クッサメヲスルハ肺へ風ヲ引故ナドト云ィ」(切紙抄)「是をぬらすまひと思ふてかしらまでぬらひた、あ X 、くっさめ、くっさめ」(虎明狂"あかがり)ぐつさり(副)とがつた物を勢いよく何かに突刺す音の形容,「次第に夜もふくる、いにたひ事じや、なんでもおもひきってつか ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

歌舞伎 - 52 ページ

お富士お松、残る所へ元就出で、半分粹ハァくっさめ。嘉藤次ハチ行かっしやれ。半分粹何ぢや知らぬが、ハァくっさめ。まっしやれ。サァ奥へく。嘉藤次これは如何な事。無性に嚏をさっしやる。風邪を引かれたもの(で)あらう。熱燜にして:夺むやつくさめト兩人う ...

守隨憲治, 1943

ヒトはなぜ眠くなるのか

と高音を発したり、また「ハァーツ、ハッサメ、クッサメ!」とやる、能役者が演じるテレビのコマーシャルのクッサメはいずれもくさめのことで、俗にいうくしゃみのことである。くしゃみはカゼにかかったかなと感じる前兆でもある。ふつう一回で終わるが、なかには数回 ...

土肥一郎, 1991

必携季語秀句用字用例辞典 - 317 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

貧乏画家のセピアな銀幕 - 100 ページ

くっさめえ〜」— —歌舞伎役者のクシャミ。癒しの「映画館」ホコリがッ、はいっいっ... ...ハッ、ハッ、ハックショ;ン!度」なのである。よっこらしよ。立ち上がった瞬間、細かな埃が鼻をくすぐった。はっ、鼻にホッ、きをしょう。その前にこの埃っぽい手を洗っておかなけれ ...

萱織莎〓@42E1@樹, 2004

Nihon meiku shūsei - 166 ページ

くっさめ」は、あるいは「鼻ひるにかか」水は一宿に参り驚き帰り候」とあるので、この折の身にさはり鼻ひるにかかりてゐ申し候へば、野言ふ処幻住庵と申す破茅、... ...されども雲霧山気病には、「此度住む処は石山の後長良山の前、国分山と元禄三年〖一六九 0 》 ...

飯田龍太, 1991

日本國語大辞典 - 538 ページ

七二五「いひし日をたがふなよといふことを、くっかうふりにをきてよみてっかはしけるいかにまたひとりあかすか忍ぶてふ人はつらしな思ひこりねよへ^ ... あかがり「足をぬらすまひと思ふて,かしらまでぬらひた,ああ,くっさめ,くっさめ」,酒落本,岐お呼子な-三「サァサァ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

アイリッシュクロッシェレースモチーフ128 - 35 ページ

えんびつ大の太さに編み糸を 20 回巻いて輪を作って編み始め、パディングコードを編みつけます。 I 段めの# # 1 の糸 I 丰ちォくって 2 ?さめの細編みのうね钃み 6 編み.向: ;う僧 1 の糸 I 本ちすくって.、 3 ほめの長編み&編む 67 ポプラの花穂 39 ページ編み糸.

志村冨美子, 2007