Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こと‐おさめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こと‐おさめ EM JAPONÊS

ことおさめ
kotoosame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こと‐おさめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こと‐おさめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こと‐おさめ no dicionário japonês

Obrigado. 【Pagamento】 1 Um calor das coisas. こと‐おさめ【事納め】 1 物事のしおさめ。

Clique para ver a definição original de «こと‐おさめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こと‐おさめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こと‐おさめ

こと‐あれかし
こと‐いず
こと‐いた
こと‐いと
こと‐いみ
こと‐うけ
こと‐うた
こと‐うら
こと‐うるわし
こと‐えり
こと‐おとこ
こと‐お
こと‐おんな
こと‐かき
こと‐かく
こと‐かけ
こと‐かた
こと‐かたらう
こと‐かわる
こと‐が‐はま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こと‐おさめ

あき‐さめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
おさめ
き‐さめ
きり‐さめ
さめ
くっさめ
こ‐さめ
こころ‐なぐさめ
さめ
さめ
なぐさめ
はや‐さめ
はる‐さめ
はるさめ
ひ‐さめ
むら‐さめ
やぶ‐さめ

Sinônimos e antônimos de こと‐おさめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こと‐おさめ»

Tradutor on-line com a tradução de こと‐おさめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こと‐おさめ

Conheça a tradução de こと‐おさめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こと‐おさめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こと‐おさめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

坐落事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo que ocupa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Housed thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखे बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيء يقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Размещенный вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa Alojado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি এটা উপভোগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Installé chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya menggemarinya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Untergebracht Sache
180 milhões de falantes

japonês

こと‐おさめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수 거두었
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku sante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nằm điều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் அதை அனுபவித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिऊ नका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben zevk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa Ospitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mieszczący się rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розміщений річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru Găzduit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγάζεται πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onder gebring ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inrymt sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ligger ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こと‐おさめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こと‐おさめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こと‐おさめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こと‐おさめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こと‐おさめ»

Descubra o uso de こと‐おさめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こと‐おさめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
イライラのおさめ方: 心を整えるための心理学
そういうことのないように、基本的なことの解決を心がけることが大切であるというのがこの本の主張である。いつも不満な人は、たいてい不満の原因を勘違いしている。まず自分の不満の原因に気がつくことである。つまり「今自分は外側の事象とは関係なく、不満 ...
加藤諦三, 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 898 ページ
... 色搿衲納束き収用い代轻軒封胴接雑卞氏継羽茛苛石神助 18 蘭 X I 綷綠仕治女子耷占め目馬動.お」一目めめ女目 1 " 1 通稀め一" " — ^ 1 " — ^ - " - " "めめ"ふだおさめ【札納め】ふるふだおさめ【古: &め】まつおさめ【^め】ことおさめ事納】おことおさめ【御事 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
少年事件: おとなは何ができるか - 220 ページ
5 誰よりも、どの兄弟よりも愛されたいという思いを持っているという気持ちを理解することです。 ... お母さんが「そんな恐ろしいこと言わないでちようだい」と、クッションになれるかどうかです。@激しい気持ちを自分でおさめたのか、おさめられたのか。自分でおさめ ...
山崎晃資, 2008
4
江戸の食と娯楽
三田村鳶魚. ので、八日限りに二度とする、それを事納というのだ、日の長短によって食事の度数が変化する、二度にも三度にもなることがあった、といっております。武士も農夫も 朝・昼・夕あるいは夜でありまして. 四度目を召し上ることがあるが、これはなおさら ...
三田村鳶魚, 2013
5
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 120 ページ
郭公を聞て、ことしはいとふべき聲もわすれにければ、行ゑなき君がありかやかたるとてなけどもあかぬ時鳥哉(十五)〔参考〔 1 ... てしまったこの世めて悲しみがわいてきて、(亡き院の遺骨を)大原に納め奉ったなどと聞くにつけても、今また改〔現代語訳〔宿縁。
明月記研究会, 2002
6
秋山好古と秋山真之: 日露戦争を勝利に導いた兄弟
この騒動をおさめに来ているのならいいが、騒がせに来ているのなら帰ってもらいたいのじゃ。 ... もしおさめることができぬのなら、すぐにさっさと自分たちの学校へ帰れ」とは言ったが、好古は県当局を通じて、「前途ある青年のために、穏便の処置を」という希望を ...
楠木誠一郎, 2011
7
弘法大師空海全集 - 第 1 巻 - 653 ページ
生滅門をもつて一切法を摂するに、一一の法として生滅にあらざることなきが故に。然れども真如門にはように説かれているのであるか。昆盧舍那仏は三種世間をその身体と心とし、三種世間に真理をおさめて余すところがない。かの仏の身体と心もまたおさめ ...
空海, ‎宮坂宥勝, ‎弘法大師空海全集編輯委員会, 2001
8
日本語の心: ことばの原風景をたずねて - 87 ページ
東洋人の「ものの世界」が、そこから真っ直ぐに唯一神信仰へと展開していかなかったのは、「ことの世界」をかなり強く引きずってきたためだろう。それでも中国 ... そのはじまりの日は「ことはじめ」と呼ばれ、正月半ばに行事を終える日は「ことおさめ」と呼ばれる。
呉善花, 2006
9
江戶川柳夜話: 躍動する人間模樣 - 49 ページ
胴上げをして、目出度く掃きおさめるならわしであして、最後に、御祝儀として、主人以下傭人一同のの煤をはらい、さらに家じゅうの大掃除をした。そ内をはじめ民家の末にいたるまで、この日にかまど煤捅(すすはき) I 十二月十三日。江戸では城ある。「事おさめ ...
田辺貞之助, 1968
10
新選国語辞典 - 419 ページ
こ,とつ糊塗】^麼その場しのぎにごまかすこと,「その場を—する」こど 8 〔終助詞〕〔活用語の連体形につく。形容動詞には ... 男の、五等級の爵位。こ; 0 ^た【琴歌】^琴にあわせてうたう! ?。こと-おさめ事納め】"め阁 1 .事はじめ。 1 物ごとのしおさめ。 2 江戸時代、 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こと‐おさめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koto-osame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em