Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうよう‐じゅ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうよう‐じゅ EM JAPONÊS

こう
kouyouzixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうよう‐じゅ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうよう‐じゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こうよう‐じゅ no dicionário japonês

Konjyo [Madeira dura] Árvore de dicotiledóneas de angiospermas. É largo e plano, com algumas folhas em ambos os lados. Sakura · Kunugi etc. Folhas de árvores e thinsp; (toyouju) \u0026 thinsp;. Coníferas.                                Kuchiyo [madeira] Evergreen, uma árvore com folhas pequenas, grossas e duras. Grama de cortiça · Olive · Eucalyptus etc. こうよう‐じゅ【広葉樹】 被子植物のうちの双子葉類の樹木。幅が広く平たく、表裏のある葉をつける。サクラ・クヌギなど。闊葉樹 (かつようじゅ) 。針葉樹。
こうよう‐じゅ【硬葉樹】 常緑で、小形で厚く硬い葉をもつ木。コルクガシ・オリーブ・ユーカリなど。

Clique para ver a definição original de «こうよう‐じゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうよう‐じゅ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうよう‐じゅ

こうよう‐えいぞうぶつ
こうよう‐
こうよう‐ざいさん
こうよう‐ざん
こうよう‐しゅうよう
こうよう‐せいげん
こうよう‐ちょうしゅう
こうよう‐にん
こうよう‐はくめい
こうよう‐ふたん
こうよう‐ぶつ
こうよう‐ぶん
こうよう‐もん
こうよう‐りょけん
こうようかち‐せつ
こうようぐんかん
こうようじゅ‐りん
こうようぶんしょとう‐ききざい
こうよく‐ひこうき
こうよぜんらんず

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうよう‐じゅ

あん‐じゅ
‐じゅ
いち‐じゅ
いん‐じゅ
うがん‐じゅ
えい‐じゅ
えん‐じゅ
えんぶ‐じゅ
おん‐じゅ
‐じゅ
はおう‐じゅ
びんろう‐じゅ
う‐じゅ
う‐じゅ
う‐じゅ
う‐じゅ
むゆう‐じゅ
むりょう‐じゅ
りゅうのう‐じゅ
う‐じゅ

Sinônimos e antônimos de こうよう‐じゅ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうよう‐じゅ»

Tradutor on-line com a tradução de こうよう‐じゅ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうよう‐じゅ

Conheça a tradução de こうよう‐じゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうよう‐じゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうよう‐じゅ» em japonês.

Tradutor português - chinês

硬木
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

madera dura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hardwood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृढ़ लकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشب الصلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

твердая древесина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira de lei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Koyo গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bois de feuillu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok Koyo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hartholz
180 milhões de falantes

japonês

こうよう‐じゅ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단풍 나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit Koyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây phong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Koyo மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Koyo झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Koyo ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

legno duro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Liściaste
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тверда деревина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lemn de esenta tare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκληρή ξυλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardehout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hardwood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hardwood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうよう‐じゅ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうよう‐じゅ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうよう‐じゅ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうよう‐じゅ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうよう‐じゅ»

Descubra o uso de こうよう‐じゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうよう‐じゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語10未来へ - 131 ページ
しかし、宮脇が今回のブロジェクトに使おうとしているシイノキ、じょうりょくこうようじゅちちゅうふかねじゅもくるいおせいしっもタブノキ、カシ類などの常緑広葉樹は、地中深くに根を下ろす性質を持っ樹木であもくしっじかんたようぶんかいばじょうようこうようじゅ ...
学研教育出版, 2013
2
必携季語秀句用字用例辞典 - 371 ページ
/em>忌.十千万堂忌お 2 ん。塩原に辻馬車の、一る紅葉忌西本一都鉱山の書髟少年ェ充っ紅葉忌沼崎十志男こうようじゅ広葉樹—林。 I 針葉樹:ごうよく強欲〔強 4 慾〕 I な金貸し。—非道な男。園貪欲.食婪ぱラ胴欲。こうら甲羅蟹かにの—。
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
3
大きな活字の三省堂国語辞典 - 78 ページ
2 こうよう【高揚】(名.自他サ)〔心のはたらきが〕高まりさかんになること。高めさかんにすること。「士気の—をはかる」こうよう【網要】(名)〔文〕(根本となる)たいせつなと,」ろ。骨于コッシ】。概; ; ^ガイ口ン)。こうようじゅ広葉樹】(名)〔植〕ひらたくてはばの広い葉を持つ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
4
ロングトレイルを歩く: 自然がぼくの学校だった
あっぴこうげん安比高原のブナの森いわてもちづきひさしらくようこうようじゅ晩秋から初冬の、岩手県安比高原のブナの森へ行かないかと、写真家の望月久さんに謂われた。落葉広葉樹の雑木やつがたけ林が好きで、八ヶ岳の森に二十三年住みつづけた、この ...
加藤則芳, 2013
5
常用新用字用語辞典 - 133 ページ
こうひつ硬筆 0 毛筆こラひょう好評こうひょう高評こうひょう講抨ごうびよう,業病こうびん幸便好便 0 幸便に託すこうふ工夫,労務者 ... 8 お世辞の効用こうよう,紅葉 8 山が杠菜するこうよう高檯(昂揚) 0 精神の高こうよう 11 黄葉 8 並木の黄葉こうようじゅ広葉樹 ...
島田昌彥, 1981
6
古里遺聞
話を、あの美しかつころかわむかした頃の、川の昔にもどしましよう。じょうりゅうやまやまこうようじゅしげふあめおくやまきぎね上流の山々には、広葉樹がたくさん茂っておりました。降った雨は、奥山の木々の根もとすこかわかわゅたせいりゅう元にたくわえられ ...
川西惇巳, 2001
7
できる!!がふえる↑ドリル 都道府県と地図 - 44 ページ
... の部分に氷詰の地図記号をかきましょう。園○の部分に漏の地図記号をかきましょう。□ x ○の部分に薬籠(くだもの畑)の地図記号をかきましょう。しんようじゅりん(1) (2) (3) (4) ○の部分に針葉樹林の地図記号をかきましょう。(5) (6) (7) ○こうようじゅリ ...
文理編集部, 2015
8
大日本図書國語辞典 - 262 ページ
心理学 I 」こうようじゅ広葉樹】丄かつようじゆ。ごうよく【強欲】(形動)非常に欲が深いさま。「— (非道)なやつ」〔強ズ慾〕こうら【 0 甲ら】かに.かめなどのからだの外部をおおっている、かたいから。甲。「 I をほす」〔 0 甲 X 羅〕こうらく【行楽】野山に出かけて楽しむ ...
岩淵悦太郎, 1963
9
用字宝典: 縦組み版 - 30 ページ
ー 30 紺屋孝養高覧劫椋荒野豪遊行楽劫略こうやこうようこうらんこうりゃくやごうゆうこうらくこうりゃくこうもくこうやくこうようこう ... 高刑こうもんこうゆこうようごうりか肛門香油高(昂)揚合理化こうもんこうゆこうようじゅごうりき黄門鉱油広葉樹合力こうもんこう ...
̆̆ʼ̄Ư̄, 1989
10
反対語対照語辞典 - 140 ページ
こうよう〔公用〕公的な用事。こうよう〔高揚,昂揚〕精神が高まること。こうよう紅葉〕秋になって、赤く色付いた葉。こうようじゅ〔仏葉樹〕桜-ポプラなど、平たくて幅の広い葉を持った木。胡丧齒かっょ 1 ^采 151 うじゅ。ごうよく〔強欲〕欲ぶかいこと。貪欲お。多欲。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうよう‐じゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうよう‐じゅ no contexto das seguintes notícias.
1
北陸コカ・コーラと南砺市 森林保護に関する協定を継続
これまで北陸コカ・コーラは、庄川上流に、保水力に優れるとされるミズナラなどの広葉樹(こうようじゅ)、9400本あまりを植樹していて、今回、協定を更新し、改めて10年間活動を継続することになりました。 北陸コカコーラは、今年秋にも利賀村周辺で植樹する ... «チューリップテレビ公式サイト, jul 15»
2
冬に木の葉が落ちるのは?
先生 毎年(まいとし)ある時期(じき)に、まったく葉がなくなる木を「落葉樹(らくようじゅ)」というの。 ... いつも暖かい西日本(にしにほん)や太平洋側(たいへいようがわ)は常緑樹が多いけれど、こちらは「広葉樹こうようじゅ)」といって、大(おお)きな葉をもつ木に ... «朝日新聞, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうよう‐じゅ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-shi-7>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em