Significado de "ぼう‐じゅ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼう‐じゅ EM JAPONÊS

ぼう	‐	じ	ゅ
bou		zi	xyu

O QUE SIGNIFICA ぼう‐じゅ EM JAPONÊS

definição de ぼう‐じゅ no dicionário japonês

[Interceptar] [nome] (através) Para receber comunicação sem fio por uma pessoa que não é um parceiro de comunicação.

ぼう‐じゅ【傍受】 ［名］(スル)無線通信を、交信の相手でない者が受信すること。

TRADUÇÃO DE ぼう‐じゅ

Conheça a tradução de ぼう‐じゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼう‐じゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐じゅ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 棒树
• Tradutor português - espanhol: árbol de Palo
• Tradutor português - inglês: Stick tree
• Tradutor português - hindi: स्टिक पेड़
• Tradutor português - arabe: شجرة عصا
• Tradutor português - russo: Придерживайтесь дерево
• Tradutor português - português: árvore da vara
• Tradutor português - bengali: স্টিক গাছ
• Tradutor português - francês: arbre bâton
• Tradutor português - malaio: pokok kayu
• Tradutor português - alemão: Stock-Baum
• japonês: ぼう‐じゅ
• Tradutor português - coreano: 보오 나무
• Tradutor português - javanês: wit Stick
• Tradutor português - vietnamita: cây Stick
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிக் மரங்கள்
• Tradutor português - marata: काठी झाडे
• Tradutor português - turco: çubuk ağaçları
• Tradutor português - italiano: bastone albero
• Tradutor português - polonês: stick drzewo
• Tradutor português - ucraniano: дотримуйтеся дерево
• Tradutor português - romeno: copac Stick
• Tradutor português - grego: Stick δέντρο
• Tradutor português - africâner: Stick boom
• Tradutor português - sueco: pinnen träd
• Tradutor português - norueguês: Stick treet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐じゅ»

Descubra o uso de ぼう‐じゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐じゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十八史略(上)

ともに周の文王の伯父で、弟の季歴に位を譲るため、燕蛮の地いれずみじゅぼうきさっきさっった。父寿夢は季札に位を譲りたいと思い、長子から順に位を継承して末子に至らせようとした。しかし季札は「礼にきさっえんりょうかなわない(父子相継ぐは正常で、兄弟 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

日本軍暗号辞典 - 6 ページ

6 傍受ぼうじゅするぼうし傍信ぼうしんする冒頭ぼうとう冒頭ぼうとう起電きでん To intercept 防止 Interference To intercept Very first part of page, column, message or the like; caption Your message referred to in the caption of this message 冒頭応電 ...

保坂廣志, 2013

詳説統帥綱領

ぼうじゅりょうぜん無線諜報機関もまた重要で、敵の通信を傍受していると攻勢に出るのが一目瞭然だからだ。大体、攻殻手直前の通信量へ~じは平時の三倍になるので、暗号が解読できずともそれを判断基準にできる。かくらんまた味方の発信する無線にっいて ...

柘植久慶, 2011

日语汉字读音速查词典 - 20 ページ

I 旁惚れ[おかぼれ]傍流(ぼうりゅう]傍迷惑(はためいわく)傍目[おかめ〕傍目【はため]傍目八目【おかめはちもく〕傍若無人[ぼうじやくぶじ傍焼き[おかやき〕しん]傍受[ぼうじゅ]傍聴[ぼうちょう)傍系【ぼうけい)傍線[ぼうせん) (旁訓[ぼうくん〕傍役[わきやく]傍杖(そば ...

来一民, ‎陈艺, 1994

生物はみなきょうだい

44 さいぼう死んだ細胞はどうなるの? 51 のう脳はいつできたの? 60 さいぼうじゅみょう細胞の寿命はどのぐらい? 67 ちさいぼう血も細胞からできています! 68 動物のクローンってつくれるの? 72 いでんしそうさ遺伝子操作ってなんですか? 77 ちゅうせいだい代 ...

室伏きみ子, 2007

逆引き熟語林 - 542 ページ

ぐんじゅつちゅうしゅん 00^仲春のじゅつ しゅん 542. 杖術じょうじゅつ灸術きゅうじゅつげいじゅつ第二芸術だいにげいじゅつ第八芸術だいはちげいじゅづは土芸術きょうどげいじゅ- 3 舞台 ... うどうせいふくじゅつ智術ちじ 0 つぼうじゅつ詐術さじゅつ道術どうじゅつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 195 ページ

... ちょうおんは経頭蓋超音波ドプラー T ce ーー thymus derived ce ーーきょうせんゆ~いさいぼう胸腺由来細胞 TCGF T ce ーー gr。wth fact。r さいぼうせいちょういんし T 細胞成長因子サイトカインのーつ TCR T ce ーー recept。r さいぼうじゅょうたいさいぼう T ...

村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013

超戦艦空母出撃: - 第 1 巻 - 129 ページ

ぼうじゅこの議論は、ハワイでも傍受したサンゴ海海戦の際の米偵察機の電波を解析したものをもとにしていた。写真があればいいのだが、なにしろフレツチャ—の第一七機動部隊はほとんど全滅してしまい、母艦機すら残っていない。残ったのは、少数の軽快 ...

田中光二, 2009

個人と企業のための対国家機関レベルデータ保護入門: アンチ・コンピューター・フォレンジクス

可用性を確保するためには、適切にバックアップ(予備のデータ保存)を行うなどの必要がある。アンチフォレンジクスとは、最も強大な攻撃者から、この3つをいかに守るかということである。秘密性に対する攻撃は、ネットワークの傍受ぼうじゅや、コンピューターへの ...

ギャウロフ美花, 2015

新選国語辞典 - 1066 ページ

ぼう-し【亡姉】困〔文章 80 死んだあね。!亡妹。ぼう-し【某氏】困ある人。男子をさす。ぼう-しつ眸子】困〔文章 10 ひとみ。ぼう.し【帽子】图 1 頭にか ... ぼう-じゅつ【棒術】^長さ一,八: ^ほどのかしの棒で、ほう-じゅつ【砲術】^大砲をあっかう技術。仙人などが行う奇怪 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐じゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐じゅ no contexto das seguintes notícias.

『くにおくん』シリーズ最新作『熱血魔法物語』は920円で4月末に配信 …

正義の勇者 クーニー・ヴァルフォード. マーミ姫の画像. マーミ姫. 闇の魔王 イゴス・ルクラミーノ・ヤ・マーダの画像. 闇の魔王 イゴス・ルクラミーノ・ヤ・マーダ. おなじみの必殺技も登場！ぼうじゅつすぺしゃるの画像. おなじみの必殺技も登場！ぼうじゅつすぺしゃる. «iNSIDE, abr 14»

【路傍樹】邪魔？地元の宝なんや

道路上に取り残されたように立つ老木、歩道から道路側に張り出している樹木。区画整理や道路拡張にもめげず、その昔から大地に根を張り続けている木を、研究者は「路傍樹（ろぼうじゅ）」と呼ぶ。中央分離帯の植木や街路樹といった“新参者”にはない、古い ... «朝日新聞, nov 10»