Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まっ‐さかり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まっ‐さかり EM JAPONÊS

まっさかり
maxtusakari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まっ‐さかり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まっ‐さかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まっ‐さかり no dicionário japonês

Makishin [Major] [Nome / Tsukubo] Que agora é apenas um primário. Além disso, isso. まっ‐さかり【真っ盛り】 [名・形動]今がちょうど盛りであること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «まっ‐さかり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まっ‐さかり


さかり
sakari
とくさかり
tokusakari
まさかり
masakari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まっ‐さかり

まっ‐くら
まっ‐くらがり
まっ‐くらやみ
まっ‐くろ
まっ‐くろい
まっ‐
まっ‐こう
まっ‐さいちゅう
まっ‐さ
まっ‐さかさま
まっ‐さ
まっ‐さ
まっ‐さ
まっ‐
まっ‐しゃ
まっ‐しょ
まっ‐しょう
まっ‐しょうじき
まっ‐しょうめん
まっ‐しろ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まっ‐さかり

あい‐がかり
あい‐ざかり
あお‐びかり
あか‐びかり
かり
あし‐かり
あし‐がかり
あしかり
あずかり
あり‐べかかり
いい‐がかり
いか‐ばかり
かり
いき‐がかり
いしかり
いたいけ‐ざかり
いたずら‐ざかり
いちざ‐かかり
いな‐びかり
いね‐かり

Sinônimos e antônimos de まっ‐さかり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まっ‐さかり»

Tradutor on-line com a tradução de まっ‐さかり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まっ‐さかり

Conheça a tradução de まっ‐さかり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まっ‐さかり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まっ‐さかり» em japonês.

Tradutor português - chinês

等待车辙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espere rut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wait rut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लीक रुको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتظار شبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подождите колеи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espere barranco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটি খাত অপেক্ষা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Attendez ornière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tunggu lubang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten rut
180 milhões de falantes

japonês

まっ‐さかり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기다리고 사카
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngenteni rut a
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ rut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு சந்ததியினருக்கு காத்திருக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक चाकोरी प्रतीक्षा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bir rut bekle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attendere carreggiata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Odczekaj koleiny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зачекайте колії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Așteptați rut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιμένετε αποτελμάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag groef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänta hjulspår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vent brunst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まっ‐さかり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まっ‐さかり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まっ‐さかり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まっ‐さかり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まっ‐さかり»

Descubra o uso de まっ‐さかり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まっ‐さかり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中年まっさかり
中年は守りの季節どころか、最も冒険するにふさわしい、知識と経験の充実期/中年時代は社会的なレッテルをあえてはがし、何者でもない個人としての自分を見つめ直すべきと ...
永井愛, 2004
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1737 ページ
松坂町(まつさかちよう) [固] 26 大字(町)松坂町(まつざかちょう) [固] 26 大字(町)松坂峠(まつさかとうげ) [固] 49 陸上地形名松坂( ^ ^まつざかとうげ) [固] 49 陸上地形名松坂展 1 まつざかや) [固] 88 企業名真つ 4 〖まっさかり) [名] 2709 | |中真盧 1 まっさかり) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
ゼロからはじめる ドコモ Xperia Z3 Compact SO-02G スマートガイド
35 アニメおさるのジョージ「オンエアまっさかり」「すなのおえかき』 I 二皿字 0900 アニメひつじのショーン「うそつきア命口番組の概要が表示されます。<もっと見る>をタップします。□唇 6:24 劉函-偲虚 N "証 6:24 番組詳細 NHK 二ュースおはよう日本○ 11 月 ...
リンクアップ, 2015
4
入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 18 ページ
ま」がそのままっくもの:まひがし、まひる、まよな力、、まなっ、ましようめん、ましかく、まみず、まあたらしい 2 「ま」がっき、元の語も変わるもの:まごころ 3 「まっ」がっくもの:まっしろ、まっくろ、まっさき、まっさいちゅう、まっさかり、まっしようじき、(まっしようめん:「 ...
村田水恵, 2007
5
万葉恋歌 - 54 ページ
清川妙. おそらく、その、どの気持も入りまじった複雑なものだったのでしょう。そして、赤猪子は泣きながら歌います。 花蓮はなはちす入江の蓮身の盛さかり人びと羨ともしきろかもいまをさかりと咲き誇っている蓮の花のようないま、青春のまっさかりにいる若 ...
清川妙, 2010
6
午前0時のラジオ局
優さん。まだ梅雨の真っ只中ですけど、高校野球地区大会は真っ盛りですね!」「だよね、佳澄ちゃん」「まっさかり、かっついだ〜』)」いきなり住澄が童謡を唄いだす。「それは金太郎さん!」「ロープにつながれ、まっさかさま!」「それはバンジージャンプ!」「優さん」「なに?
村山仁志, 2014
7
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 226 ページ
... ドウシタ、ドウシタ四月にあたしはとうとう往生四月にどんな花が咲くか知らないままで四月にあたしはとうとう往生佛さまのそばから見れば下界は桜のまっさかり南無阿弥陀南無阿弥陀下界は桜のまつさかりチィパ 151 ,童謡オペレッタ良寛さまこの曲は、 226.
北原ゆり, 2003
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 511 ページ
真〕またく〔全〕まづは〔先〕まんざらもはら〔専〕(ない) —ぜんぜんまったん〔末端〕すそ〔裾〕まつばぼたん〔松葉牡丹〕てりふりさう〔 ... 只中〕まっさかり〔真盛〕さなか〔最中〕さまっさお〔真青〕まさを〔真青〕まっさいちゆ、フ〔真最中〕まっさかりけづく〔法気付〕 まつり〔祭〕 ...
Kimio Serifu, 1995
9
8月のえほん - 31 ページ
しかし、じっうえみよ)一」につさいには夏まっさかりで、まだまひのつだ暑い日がつづきます。ついエアコンにたよりがちになりますが、ちょっとしたくふうですずしくすごすことができます。あっ‡丁ち蒙っ、b じ』熱か離町。し、すか離まむい、離近ては豊坂れ離軸め縄 ...
長谷川康男, 2011
10
風が光る - 54 ページ
彼等の心は、今や青春まっさかりなのである。八十歳、九十歳の高齢で、なお矍鑠として第一線で活躍している人たちを見るだが、心は灰になるまで瑞瑞しさがたもてる。みずみずなつてしまうものだ。どう頑張ってみても、肉体は年を重ねれば多少の違いこそあれ ...
僧多聞, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まっ‐さかり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まっ‐さかり no contexto das seguintes notícias.
1
秋のスイーツキングはモンブラン それに継ぐ根強い人気を得たのは?
食欲の秋まっさかり。栗にカボチャにサツマイモと、秋の食材を使ったスイーツがたくさん目に入ります。「秋限定」につい手が伸びてしまう人も多いのでは? at home VOXのアンケートでも、こんな結果が出ています。 写真や表が入ったオリジナル記事はこちらから. «T-SITEニュース, out 15»
2
60年前の「浅間火山レース」を彷彿…丘を駆ける新旧名車、音色の違いも …
浅間牧場茶屋付近から農道を駆け上がるヒルクライムでは、フォーミュラカーやGTカーをはじめ、トヨタ『スターレット』やフィアット『500』、ポルシェ、レクサスといったバラエティ豊かなクルマたちが紅葉まっさかりの道をさらに彩った。 本稿では、24点の写真に ... «レスポンス, out 15»
3
「介護離職」を考える前に、知っておくべきこと
介護者となる世代といえば、仕事まっさかりで、子どもやローンを抱えていたり、あと一歩で管理職というポジションの世代の方が多いと想像できます。会社としても、介護での退職となると、何か対策があれば…と、無念さが残るものです。 「介護休暇」と呼ばれる ... «マイナビニュース, out 15»
4
亜麻仁、えごま、オリーブ、…話題のオイルで「オイルおにぎり」を作って …
紅葉など外で楽しめるイベントも増え、行楽シーズンまっさかりです。こんなときは、お弁当を持って出かけたい!そんな叫びが聞こえてきますね。 そこで、今回は美味しく食べられて美容にも良い、いいことづくめのオイルおにぎりに改めて注目してみました♪. «livedoor, out 15»
5
長瀞山不動寺で、親子そろって寺子屋修行体験
紅葉まっさかりの埼玉・長瀞の豊かな自然の中、家族いっしょに写経や座禅など、寺にまつわる貴重な体験ができる企画となっている。 当日は長瀞駅前に集合し、マイクロバスにて不動寺へ。本堂清掃などの作務作業と、手打ちうどん体験の他、座禅、護摩焚き、 ... «T-SITEニュース, out 15»
6
埼玉・長瀞にて「寺子屋修行体験」ツアー 11月21日開催~ 「作務」「写経 …
... では、2015年11月21日(土)に開催の、グループ会社 秩父観光興業株式会社主催による「寺子屋修行体験」の参加者を募集しています。 紅葉まっさかりの埼玉・長瀞の豊かな自然の中、ご家族で写経や座禅など貴重な体験ができる企画です。 [関連ページ] «読売新聞, out 15»
7
キュンキュンキュン 学生気分でもう一度恋しよう!! 元中学校の校舎で …
2時間目は、3種目からなる「レクリエーション体育」。1種目めは体育館での「手つなぎ鬼」、2種目めは校舎全体を使っての「ふえるかくれんぼ」、そして3種目めは、夏まっさかりの時期だったため、校庭で「スイカ割り」。 手をつないだり、一緒に隠れたり追いかけ ... «Pouch[ポーチ], out 15»
8
東京に染まってしまった女子の特徴 方言忘れたと発言するなど
まっさかりの季節もあと少し。今のうちに、なかなか会えない地元の友達と集まるという人も多いのではないでしょうか。 久しぶりに元気な姿を見たり、近況を報告しあったりするのは楽しいけれど、久しぶりだからこそ気付いてしまう友達の変化に、イライラし ... «livedoor, ago 15»
9
【8月8日・9日開催】夏休みまっただ中!名古屋の週末を楽しむおすすめ …
... まっただ中!名古屋の週末を楽しむおすすめイベント3選. facebook · twitter · google · hatebu. 夏まっさかり!冷たいビールが、とりわけおいしく感じるこの季節。8月8日・9日に開催される名古屋近郊のイベントを、ビアフェスを始め厳選して3選ご紹介します。 «asoview!news, ago 15»
10
グビグビ飲みたい炭酸飲料ランキング 1位は「三ツ矢サイダー」
夏、まっさかりですね!こんなふうに暑い日は、シュワッと炭酸の効いたドリンクをグビグビ飲みたくなります。最近はコーヒー味の炭酸飲料や、健康志向の希少糖入りサイダーなども続々と登場し、大人が楽しめるラインナップがますます充実していますよね。 «livedoor, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まっ‐さかり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-sakari-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em