Baixe o aplicativo
educalingo
マインツ

Significado de "マインツ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE マインツ EM JAPONÊS

まいんつ
マインツ
maintu



O QUE SIGNIFICA マインツ EM JAPONÊS

Mainz

Mainz é a cidade da República Federal da Alemanha. A capital da Renânia-Palatinado. É a localização da Basílica Episcopal do Arcebispo Mainz da Idade Média e também a cidade natal de Johannes Gutenberg, inventor da impressão tipográfica. Houve também momentos em que era território francês, o antigo nome francês é Mayence (Buda: Mayence). ...

definição de マインツ no dicionário japonês

Mainz [Mainz] capital do centro-oeste da Alemanha, Renânia-Palatinado. Localizado na junção do Rio Reno e do Rio Principal, é uma cidade comercial e industrial que se originou na época romana. É famoso como um tecido de vinho, Gutenberg.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マインツ

マイルストーン · マイルド · マイルド‐リセッション · マイレージ · マイレージ‐サービス · マイレージ‐マラソン · マイレージ‐メーター · マイレッジ · マイロ · マイロナイト · マイン‐がわ · マイン‐カンプ · マインズウェルネス‐シティー · マインズビュー‐パーク · マインズリゾート‐シティー · マインツ‐だいせいどう · マインド · マインド‐コントロール · マインド‐シェア · マインド‐フィットネス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マインツ

かいすい‐パンツ · ひえいが‐デジタルコンテンツ · よみうり‐ジャイアンツ · インドア‐プランツ · インポテンツ · イージー‐パンツ · ウオンツ · ウオーキング‐パンツ · エア‐プランツ · カデンツ · カバー‐プランツ · カプリ‐パンツ · カレンツ · カンツ · カーゴ‐パンツ · キラー‐コンテンツ · クオンツ · クロップド‐パンツ · コブレンツ · コベナンツ

Sinônimos e antônimos de マインツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マインツ»

マインツ ·

Tradutor on-line com a tradução de マインツ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE マインツ

Conheça a tradução de マインツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マインツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マインツ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

美因茨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Maguncia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mainz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मेंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماينز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Майнц
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mainz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Mainz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mayence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mainz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mainz
180 milhões de falantes
ja

japonês

マインツ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마인츠
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mainz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mainz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மைன்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॅंझ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mainz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Mainz
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Moguncja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Майнц
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Mainz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μάιντς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mainz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mainz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mainz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マインツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マインツ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de マインツ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «マインツ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マインツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マインツ»

Descubra o uso de マインツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マインツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
社会制御の行政学: マインツ行政社会学の視座
マインツ行政社会学の視座
原田久, 2000
2
昔話でつづるライン川の旅: マインツからケルンまで
ライン川の昔話。昔話を知って古城・砦などの多いライン川中流の旅をより楽しく。
浅井治海, 1999
3
悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
共和国樹立の失敗でマインツ大学は閉鎖されてしまい、ナポレオン戦争の後に出てきた強大なプロシア王国の搾取的支配によって、ドイツ統一共和国の夢は、まったく見込みが立たなくなってしまった。それで、ヴェネチア風の仮面カーニヴァル、ファスナハトを ...
純丘 曜彰, 2015
4
ショージ先生の船の博物館めぐり〈世界編〉: - 72 ページ
30 ,古代船舶交通博物館(マインツ) 2001 年 3 月 4 曰、テレビ朝日で「皇野知子のドイツ夢街道ラインからドナウ川へ印横断 3000 キロ!伝統と文化の縱霣水路の旅」といラ番組をみた。この旅はライン川とマイン川が合流するマインツからはじまるが、マインツの町 ...
庄司邦昭, 2003
5
東京マラソンの舞台裏: - 177 ページ
地域とスポーツの新しい関係を築く取り組みです。生涯スポーツの実践、スポーツ文化の醸成といった点でも注目され、期待を集めています。東京マラソンと底遺する考えがあるのではないかと思います。以前、ドイツのマインツ大学に行っていたことがあって、その ...
川端康生, 2008
6
悪魔は涙を流さない 上巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...
いえ、ライン渓谷なんで、フランクフルト市ではなくて、河畔のマ六月十五日、午後、アウトバーン インツ市にしました」「マインツ市?なんだかぱっとしないなぁ」「おいおい、マインツ大司教座を知らないのか。カトリック教会では、ローマに次ぐ地位だぞ」「そりゃたしかに ...
純丘 曜彰, 2015
7
印刷博物誌 - 451 ページ
中世後期のマインツには、良い学校がたくさんあった。そのひとつの学校で彼はラテン語を修得した可能性がある。ギリシア語も学んだかもしれない。青年時代、グーテンベルクはマインツで貨幣鋳造業者として仲間より卓越した能力をもって活動していた。しかし、 ...
凸版印刷株式会社, 2001
8
ドイツロマンチック街道ひとり旅 - 192 ページ
野村芳弘. 糰れの口 I レライ と尋ねた。彼女はいきなり質問された は歩いてどのくらいかかりますか?」「すみません。私はライン川ッア—に行くのですが、マインツ-カストルの駅から船着場まで前に座っていた若い女性に英語で、ていいのか、全くわからない。
野村芳弘, 2003
9
スマホユーザーのための海外トラベルナビ ヨーロッパ5ヵ国セット:
... (ライプツィヒ) ☆バッハ博物館(ライプツィヒ) ☆ワイマール国民劇場(ワイマール) ☆ゲーテハウス(ワイマール) ☆エアフルト大聖堂(エアフルト) ☆クレーマー橋(エアフルト) ☆ライン川(マインツ~コブレンツ) ☆シュテーデル美術館(フランクフルト) ☆シルン美術館( ...
海外トラベルナビ編集部, 2014
10
ライン河源流紀行: 9ヵ国自転車ひとり旅 - 54 ページ
9ヵ国自転車ひとり旅 加藤武男 「マインツに行きたいのだが、船は何時に出ますか」教えてくれた。し場があったので、インフオメ—ションを兼ねたキオスクの女主人に尋ねると、快く向こう岸にマインツの町が見えるではないか。さあ、どうしよう。少し行くと船の渡 ...
加藤武男, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マインツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マインツ no contexto das seguintes notícias.
1
武藤ハットトリック! 劇的AT弾でドローに持ち込み、マインツを救う
31日に行われたブンデスリーガ第11節でマインツはアウクスブルクと対戦し、敵地で3−3と引き分けた。FW武藤嘉紀は先発出場でハットトリックを達成した。 リーグ戦前節のブレーメン戦で終了間際にゴールを決めた武藤は、この日も先発でピッチに立ち、2試合 ... «Goal.com, out 15»
2
武藤が7試合ぶりの今季3ゴール目…マインツは3失点で連敗
マインツは前節、MF香川真司が所属するドルトムントに敗れ、8位から4勝5敗の11位へと順位を下げた。一方、ブレーメンは前節のバイエルン戦を0-1で落とし、第4節のホッフェンハイム戦以降、泥沼の5連敗。順位も降格プレーオフ圏内の16位に沈んでいる。 «SOCCER KING, out 15»
3
香川、武藤とも決定機を迎えつつ… 指揮官の古巣マインツにドルトムント …
現地時間16日、ブンデスリーガ第9節のマインツ対ボルシア・ドルトムントが行われ、ドルトムントが2-0で勝利した。日本代表から戻ったドルトムントMF香川真司とマインツFW武藤嘉紀はともに先発、決定機を迎えた。 ドルトムントのトゥヘル監督にとっては、 ... «Goal.com, out 15»
4
マインツ3試合ぶりの勝利 先発の武藤が2点に絡む
2日に行われたブンデスリーガ第8節、ダルムシュタット対マインツの一戦は、3−2でアウェーのマインツが勝利した。マインツFW武藤嘉紀は先発出場で83分までプレー。2ゴールに絡んだ。 好スタートを切ったのは、アウェーのマインツ。レヴァークーゼン、 ... «Goal.com, out 15»
5
武藤、不発も2得点に絡む活躍…マインツがマッリのハットで逆転勝利
ここまで2勝2敗で10位につけるマインツが、ホームのコファス・アレーナに、1分け3敗の未勝利で15位に沈むホッフェンハイムを迎えての一戦。前節、シャルケに敗れ連勝が2でストップしたマインツは連敗を避けたいところ。一方のホッフェンハイムは、今シーズン ... «SOCCER KING, set 15»
6
マインツ武藤が得点に絡むも… シャルケが2-1で今季ホーム初勝利
13日、ブンデスリーガ第4節のシャルケ対マインツが行われ、シャルケが2-1で勝利した。マインツの日本代表FW武藤嘉紀はフル出場した。 両チームとも序盤からプレスや球際など激しさを押し出していく。その中でシャルケがうまくボールを散らし、優勢に試合 ... «Goal.com, set 15»
7
武藤にブレイクの予感…マインツ地元紙「人気者になる素質がある」
日本代表FW武藤嘉紀の所属するマインツは、29日に行われたブンデスリーガ第3節で、MF清武弘嗣と日本代表DF酒井宏樹の所属するハノーファーと対戦し、3-0で勝利を収めた。マインツ加入後初ゴールとなる先制点を皮切りに、チーム2点目を決め、3点目 ... «SOCCER KING, ago 15»
8
武藤嘉紀、初先発も得点の好機活かせず…マインツが今季ブンデス初勝利
試合はマインツが最初のチャンスを迎える。13分、カウンターを仕掛けたマインツは、ペナルティエリア内右に抜け出したユヌス・マッリが右足でシュートを放つも、左ポストに弾き返された。一方のボルシアMGは22分、左サイドのオスカル・ヴェントのクロスに、中央 ... «SOCCER KING, ago 15»
9
武藤が交代出場でブンデスデビュー マインツは昇格組に白星献上
ブンデスリーガ第1節は15日、マインツ対インゴルシュタットの一戦を行い、マインツがインゴルシュタットに0-1で敗れた。 岡崎慎司、ヨハネス・ガイスといった主力が移籍していったマインツは、ホームに昇格組のインゴルシュタットを迎えた。注目の新戦力、FW ... «Goal.com, ago 15»
10
岡崎慎司がマインツ時代との違いを語る 「ゴールを狙える環境はない」
マインツ時代の点取り屋のイメージはなりを潜め、この日の岡崎は、献身的な動きでチームに特大の貢献をした。攻撃面では前述の通り、バーディーや中盤の選手との連携が冴えた。 例えば前半アディショナルタイムにボールを受けた場面。一度溜めてから、 ... «livedoor, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マインツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maintsu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT