Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カデンツ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カデンツ EM JAPONÊS

かでんつ
カデンツ
kadentu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カデンツ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カデンツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cadenza

カデンツァ

Cadenza é geralmente uma parte de um concerto solo onde um instrumento solo reproduzido instantaneamente improvisado sem o acompanhamento da orquestra. Além disso, embora o italiano "Cadenza" e o "Cadenz" alemão originalmente significassem progressão de acordes como forma final, em geral, "Cadenza" é freqüentemente usado para a parte única improvisada do concerto . Muito raramente, música interna (Mozart's Violine Sonata n. ° 30, movimento final, incorporado), música de piano solo (lista de rapsódia húngara 2, opcional) etc. também são vistos. ... カデンツァとは、一般に、独奏協奏曲にあって、独奏楽器がオーケストラの伴奏を伴わずに自由に即興的な演奏をする部分のことである。なお、イタリア語の「カデンツァ」もドイツ語の「カデンツ」も、もともとは終止形としての和音進行を意味しているが、一般に協奏曲の即興的独奏部分については「カデンツァ」が使われることが多い。ごく稀に、室内楽曲(モーツァルトのヴァイオリンソナタ第30番終楽章、作り付け)、ピアノ独奏曲(リストのハンガリー狂詩曲第2番、任意)などにもみられる。...

definição de カデンツ no dicionário japonês

Cadenz 【(Alemanha) Kadenz】 Cadenza カデンツ【(ドイツ)Kadenz】 カデンツァ
Clique para ver a definição original de «カデンツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カデンツ

テドラル
テドラル‐さん
テナリー
テナン
テプシン
カディーシャ‐けいこく
カディス
カディスのあかいほし
カディフェカレ
カディマ
カデンツ
トー
トゥーンバ
トゥルス
トバロンガン
トマイ‐こくりつこうえん
トマンズ
トラ
トラリー
トラリー‐レスト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カデンツ

かいすい‐パンツ
ひえいが‐デジタルコンテンツ
よみうり‐ジャイアンツ
インドア‐プランツ
インポテンツ
イージー‐パンツ
ウオンツ
ウオーキング‐パンツ
エア‐プランツ
カバー‐プランツ
カプリ‐パンツ
カレンツ
ンツ
カーゴ‐パンツ
キラー‐コンテンツ
クオンツ
クロップド‐パンツ
コブレンツ
コベナンツ
コンスタンツ

Sinônimos e antônimos de カデンツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カデンツ»

Tradutor on-line com a tradução de カデンツ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カデンツ

Conheça a tradução de カデンツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カデンツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カデンツ» em japonês.

Tradutor português - chinês

韵律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cadence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيقاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каденция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cadência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুরের মুর্ছনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cadence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cadence
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kadenz
180 milhões de falantes

japonês

カデンツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마침 꼴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cadenz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ritim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cadenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kadencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

каденція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cadență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρυθμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cadence
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cadence
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cadence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カデンツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カデンツ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カデンツ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カデンツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カデンツ»

Descubra o uso de カデンツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カデンツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
音楽用語のドイツ語: - 73 ページ
獲 ll (名・女)【音楽用語】○カデンツ(楽曲、楽句の終わりの終曲感を表す和声の列や旋律型) ○カデンツァ(カデンツの前に挿入される技巧的独奏部)ラテン語 Cadö (落ちる、下げる)に由来するドイツ語で、詩学でも最後に抑揚を下げるという意味で使われます。
岩川直子, ‎佐藤英, 2015
2
根っからの文系のための シンプル数学発想術 - 254 ページ
ということで丶聴いていて気持ちの良い音楽を作るためには丶 D の和音に入る前は音楽を進め丶 D の和音に入ったら慌てすに自然と T に着地できるだけの時間を取る丶という風にカデンツを作る(演奏する)ことが必要になります。極言すれは音楽を演奏する ...
永野裕之, 2013
3
Bulletin of School of Education, Okayama University
各フレーズの終わりの部分は,カデンツといいます。続く惑じのするカデンツは弱いカデンツ,終わる感じのするカデンツは強いカデンツといいます。弱いカデンツは文章の読点と似ていて.強いカデンツは文章の句点と同じようです。続く慼じのする弱いカデンツの時は, ...
Okayama Daigaku. Kyōikugakubu, 1985
4
岩波小辞典音楽 - 39 ページ
カデンツ[独 1 ^ 36112 ]ィタリア語ではカデンツァ,フランス語ではカダンスで,ラテン靜の《落ちる〉( ... 楽や]の区切りで,いまのドミナントートニカの進行があらわれてくることから,和声の時代に入っては和声の終止の形,和声的終止形がカデンツと呼ばれるようになる.
山根銀二, 1955
5
Musashino Ongaku Daigaku kenkyū kiyō - 第 20~22 号 - 159 ページ
典型的なカデンツ構造〔丁一 5 — 0 〕力; ,第二版,現行版ではじに対する遠隔の調への大胆な飛躍を見せる。第二版第 13 小節は,拍節構造上 36023 ! ^ 3 " ! " 3 のかたちで書かれ, 8 / 4 である—との指定は点線で区切られた小節線が示唆する。譜 3 初版では ...
Musashino Ongaku Daigaku, 1988
6
アンナ・カレーニナ(中)
か、ドアはすぐしめられたので、ウロンスキイはその歌詞の終わりと、カデンツ(結尾装飾)は聞かなかった。か、ドアのなかからひびく拍手のとどろきによって、カデンツのおわったことを知った。彼が燭台や青銅のガス燈などで明るく照らされている場内へはいって ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
7
フランスオペラアリア名曲集: ソプラノ
村田健司, 1999
8
フランスオペラアリア名曲集/メゾソプラノ・アルト
フランス・オペラ・アリアを歌うための「実用書」。楽譜にフランス語の発音記号、発音するタイミング、リエゾン、ブレスの位置、カット、慣例的なカデンツを記入。アリア1 ...
村田健司, 2006
9
図解入門最新音楽の科学がよくわかる本: 音楽と人とのかかわりを科学的に考察する : 音楽はなぜ人の心を打つのか?
西洋音楽の典型的な和音進行は、 T-D ー T 、 T 一 S 一 T 、 T 一 S 一 D 一 T です。このようなトニックから別の和音に移り、またトニックに戻ってくる進行をカデンツと呼びます。西洋音楽の文化圏では、カデンッのパターンを繰り返し聞かされることになります。
岩宮眞一郎, 2012
10
名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 121 ページ
... のト長調に進んで、続いて 5 度上の(っまりシャープが 2 個になる)調でそれを繰り返し、不安定な和声をたどって行ってやっとイ短調が認められるようになった頃には曲ももう終わりであり、最後は安定したホ長調のカデンツからイ短調に暗転して終わっている。
早川直希, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カデンツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カデンツ no contexto das seguintes notícias.
1
音楽ナタリー Power Push - Neru
例えば子供の頃ピアノを習っていたなら、スケールやカデンツの仕組みも多少は知っているだろうし、メロディにコードを当てることもできるのかな?っていう気がしますけど。 ただ僕、理系脳というか、数学的に割り切れたり、理屈で説明が付いたりすることを ... «ナタリー, set 15»
2
VersionOne Spring リリース
チームの構成とその経時的変化,すなわちカデンツや,チームの人数といったものです。将来的にはこれらメトリックを拡張して,経時的なトレンドや,あるいはチームの安定性やスキルのレベル,経験値といった成果との関連性を確認できるようにしたいと思ってい ... «InfoQ Japan, mai 15»
3
ラース・フォン・トリアー最新作は色情狂を描く。主演はシャルロット …
女性の美を追求する木彫作家、飯沼英樹の個展<カデンツ サーカス デカダンス>開催迫る。 11. 【Qetic Store特典つき】ジェイミー・リデルの最新作にして最高傑作がいよいよ本日発売!! 0. 重層的なアートが広がる大久保如彌<夢のまた夢>展が開催。 17. «Qetic, jul 14»
4
究極の愛の物語『アデル、ブルーは熱い色』。レズビアンの恋を描いた …
... 監督、グザヴィエ・ドラン最新作の予告編が解禁. 30. 大阪の最前線を体感する<Dialogue Festival 2013>最終追加アーティストとタイムテーブルが発表! 19. 女性の美を追求する木彫作家、飯沼英樹の個展<カデンツ サーカス デカダンス>開催迫る。 11. «Qetic, abr 14»
5
孤高の画家、赤木仁個展<あなたまはや みたに ふたわたらす>開催迫る。
女性の美を追求する木彫作家、飯沼英樹の個展<カデンツ サーカス デカダンス>開催迫る。 11. パフュームなどを撮影してきたアミタマリ初個展<silent flowers>開催迫る。 41. タノシクて、不思議で、オシャレ! 世界中から愛用されるmt-マスキングテープ<mt ... «Qetic, jun 13»
6
スペイン流飲み歩きイベントに参加してみよう! 7月は<バルタウン>が …
女性の美を追求する木彫作家、飯沼英樹の個展<カデンツ サーカス デカダンス>開催迫る。 11. 細野晴臣の最新作にSalyu、岸田繁、坂本龍一らが参加! 記念コンサートには豪華ゲストも! 60. 【必見】ビョーク、日本科学未来館でのワークショップも開催決定 ... «Qetic, jun 13»
7
ハイドン ピアノ・ソナタ全集 1
③演奏法、装飾法、カデンツについて、レヴィンによる詳細な解説が加えられた。 ④旧版ではやむを得ず掲載されなかった校訂報告が加えられた。 ハイドンのソナタはピアノ学習者のレッスン曲としてのみならず、近年多くのピアニストの重要なレパートリーとして ... «音楽の友, fev 13»
8
こどものスケール・アルペジオ
子供のやる気を育てるチェックシートを設定し、鏡像奏練習や指使い別練習順番表、カデンツ、親指の練習など、重要な要素を収録。指の独立のための「ミラクルドリル」も設けた。「インヴェンション」や「チェルニー30番」などが、テクニックの苦労なく音楽的に ... «音楽の友, dez 12»
9
【麻倉怜士IFA報告】12音解析が支える、ソニーの「Music Unlimited」
筆者からの提案もしておこう。大学で和声を研究している筆者からすると、カデンツの出現具合だけでなく、そのカデンツが持つ進行の感情を測定してほしい。例えば三度進行でも短三度のCEmと長三度のCEは、まったく音の感覚が違う。特にCEは非常に感情的 ... «Tech On!, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カデンツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katentsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em