Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まこ‐がれい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まこ‐がれい EM JAPONÊS

まこれい
makogarei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まこ‐がれい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まこ‐がれい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まこ‐がれい no dicionário japonês

Makuraku 【Mako 鰈】 Peixe de água do mar da família Família. O comprimento total é de cerca de 35 cm. Assemelha-se a magallay, mas há escamas entre os dois olhos, acastanhadas no lado das pálpebras, padrões de manchas pouco claras são espalhadas e o lado sem olho é uniformemente branco. Muitos no sul do Japão, deliciosos. Mako em Tóquio, Magallay em Kansai, Oita Prefecture Hinode \u0026 thinsp; (cotovelo e thinsp; na cidade é torre de castelo \u0026 thinsp; (thresholding) \u0026 thinsp; まこ‐がれい【真子鰈】 カレイ科の海水魚。全長約35センチ。マガレイに似るが、両眼の間にうろこがあり、有眼側は茶褐色で不明瞭な斑紋が散在し、無眼側は一様に白い。南日本に多く、美味。東京でマコ、関西でマガレイ、大分県日出 (ひじ) 町では城下鰈 (しろしたがれい) とよぶ。

Clique para ver a definição original de «まこ‐がれい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まこ‐がれい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まこ‐がれい

げ‐ゆわい
げ‐モーメント
げおうりょく‐ど
げき‐ざいく
げる
まこ‐そうよう
まこう‐ほう
まこういんきょう
まこと‐がお
まこと‐に
まこと‐の‐はな
まこと‐の‐ひと
まこと‐の‐みち
まこと‐や
まことし
まことし‐がお
まことし‐やか
まこまない‐こうえん
まこも‐かる
まこも‐ずみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まこ‐がれい

あ‐れい
あいたいすまし‐れい
あきかん‐じょうれい
あきや‐じょうれい
あきやたいさく‐じょうれい
あく‐れい
あげち‐れい
あんしゅ‐れい
あんぶん‐ひれい
い‐ねんれい
い‐れい
いこくせんうちはらい‐れい
いち‐れい
いにん‐めいれい
いん‐れい
いんぎん‐ぶれい
いんし‐じょうれい
うち‐かんれい
れい
やなぎ‐むしがれい

Sinônimos e antônimos de まこ‐がれい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まこ‐がれい»

Tradutor on-line com a tradução de まこ‐がれい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まこ‐がれい

Conheça a tradução de まこ‐がれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まこ‐がれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まこ‐がれい» em japonês.

Tradutor português - chinês

真子璜加雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mako Whangarei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mako Whangarei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mako वॉन्गेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماكو انجاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мако Фангареи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mako Whangarei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশান্ত মহাসাগরের নীল হাঙর হোয়ানগারেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mako Whangarei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mako Whangarei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mako Whangarei
180 milhões de falantes

japonês

まこ‐がれい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마코 레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mako Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mako Whangarei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேக்கோ Whangarei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mako Whangarei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mako Whangarei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mako Whangarei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mako Whangarei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мако Фангарєї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mako Whangarei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mako Whangarei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mako Whangarei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mako Whangarei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mako Whangarei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まこ‐がれい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まこ‐がれい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まこ‐がれい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まこ‐がれい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まこ‐がれい»

Descubra o uso de まこ‐がれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まこ‐がれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon shokuhin jiten - 134 ページ
Yoshiyuki Inoue, 1969
2
【カロリー表】魚介類(魚)あ行~か行
... かます生......148kcal かます焼き......145kcal (かれい類)まがれい生......95kcal (かれい類)まがれい水煮......107kcal (かれい類)まがれい焼き......110kcal (かれい類)まこがれい生......99kcal (かれい類)子持ちがれい生......143kcal (かれい類)子持ちがれい水 ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013
3
日本うたことば表現辞典 - 126 ページ
... 427 ほんどち本榷(植) 419 ぼんのいち【盆の市】(生) 621 ぼんのかいれい盆の 58 礼(生) 403 ぼんのかけごい【盆の掛乞】(生) ... 73 ノ(生) 624 まごがはる孫が春(叙) 297 まこがれい真子籌(動) 130 まごたろうむし【孫太郎虫】(動) 360 まごたろうむしうり【孫 ...
大岡信, 2000
4
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 38 ページ
あまてがれいともいう。宮城リん^島県であおめ.東京や三崎でまこ又はまこがれい,浜^湖.三谷.熱田でもがれい.大阪,明石, ? 5 住でまがれ,新^でもく.舞鶴でほそくち.七「も, ^井,鳥取でくちぼそ^ノゾ 3 が多い。 I お日本に普通で,且っ美味の為であろう。眼は^の ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
5
和風えれがんとマナー講座
あ、なめ、赤目、、、ょっ車母しノノあさり、わ絆、ゝゝ、~カも老丶や刀折さより、しこ丶鮮、たこ、とり目、、合、ま,ノ虫たるいか、まこがれい、ます、めばる、やまめ. . .あじ、あよ〟,、占、~ `プ」笛離あわひ、しさき、うなぎ、うるめ、わし、ゝ。しカんはち、きす、鯉、こち、 ...
森荷葉, 2001
6
声優になるには初歩からプロの技まで: - 113 ページ
神谷明 113 第 3 章拿声傻ワンポイン卜レッスン えび、たまご、いわし、ねぎとろ、かっぱ、あじ、うに、あわび」「たこ、いか、はまち、いくら、あなご、とろ、ひらめ、かんぱち、かつお、まこがれい、ほど、表現するのが難しいのだ。諸君の健闘を祈る!ながら言ってみよう ...
神谷明, 2009
7
Jitsuyō gyokai hōgen zusetsu: Commonly used dialect names ...
(アマテガレイ〕通名マコガレイマコガレイ、マコ( :柬^、祌^川縣ソ:お 0 乇ガレイこ濱名湖、愛知縣三谷町、^樯、熱は 1 、新^縣^尝齡/」マガレ、〔大阪、明石、兵^縣香住〕ォタイャ〔明石: )ァマテ、ァマテガレ广兵 I ' 1 (縣二見、愛嫒縣三^〕アマガレ〔明石、兵庳縣網千: ) ...
Shigeho Tanaka, 1941
8
日本近代文学大系 - 第 59 巻 - 54 ページ
まこれいの説 715 ョ 33 887 一 38103、 1X31 28811137 (一八 001 五九)は英国の文明と繁栄の^歌者で、 53127 0? ^1 1&51 (一八五五)、ベ 8 01 み 301631 ^036 〈一八四二)、論文集〔ュ 112133 ュ 1 ? 1 ミー 81 ?878 (一八四三)などの著がある。
伊藤整, 1968
9
聖公会大綱要義 - 123 ページ
をしせいこうくわいまこごこ 2 ついしるしであります、之ど反對にキリストが定むる所の眞の^奠どなす爲め他の多くの^これはんたい^ . ... フまこ 2 け" ? ^れい 5 な, 1 ごで言だいついを以て^書ど同じ位置を居き信仰も行爲も以上の三者に由るど致してます、斯.
Arthur Blockey Hutchinson, 1905
10
商売奥義実例: 近代的経営の源流 - 81 ページ
ことを知りて、古例にとんとかまはずに、今の用に足るこ. ... ぐ隅ぬこ思にちていあ見まこ例わろに力多かなとこがいだら、思百てでぬなあ一のらるいいラま野は、ろ思までらといは捨こたそ、下いら目古か視にい、'、とた、'なといをち口ラてよなま 0 にてい中小とをで ...
足立政男, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まこ‐がれい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mako-karei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em