Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さめ‐がれい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さめ‐がれい EM JAPONÊS

さめれい
samegarei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さめ‐がれい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さめ‐がれい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さめ‐がれい no dicionário japonês

Peixe de algas marinhas [ferrugem de tubarão] Peixe de água doce da família Família. O comprimento total é de cerca de 60 cm. Existem muitas protuberâncias em forma de verruga no lado da pálpebra do corpo. Comestível. さめ‐がれい【鮫鰈】 カレイ科の海水魚。全長約60センチ。体の有眼側にいぼ状の突起が多数ある。食用。

Clique para ver a definição original de «さめ‐がれい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さめ‐がれい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さめ‐がれい

むらい‐よし
むらい‐ジャパン
むらいにっぽん
むらう
さめ
さめ‐いし
さめ‐かんゆ
さめ‐が
さめ‐こもん
さめ‐ざめ
さめ‐ざや
さめ‐すが
さめ‐はだ
さめ‐びたき
さめ‐やすり
さめ‐やら‐ぬ
さめがい‐どおり
さめがはし
さめはだ‐やき
さめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さめ‐がれい

あ‐れい
あいたいすまし‐れい
あきかん‐じょうれい
あきや‐じょうれい
あきやたいさく‐じょうれい
あく‐れい
あげち‐れい
あんしゅ‐れい
あんぶん‐ひれい
い‐ねんれい
い‐れい
いこくせんうちはらい‐れい
いち‐れい
いにん‐めいれい
いん‐れい
いんぎん‐ぶれい
いんし‐じょうれい
うち‐かんれい
れい
やなぎ‐むしがれい

Sinônimos e antônimos de さめ‐がれい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さめ‐がれい»

Tradutor on-line com a tradução de さめ‐がれい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さめ‐がれい

Conheça a tradução de さめ‐がれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さめ‐がれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さめ‐がれい» em japonês.

Tradutor português - chinês

鲨鱼璜加雷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiburón Whangarei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shark Whangarei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शार्क वॉन्गेरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرش انجاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Акула Фангареи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tubarão Whangarei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাঙ্গর হোয়ানগারেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shark Whangarei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shark Whangarei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shark Whangarei
180 milhões de falantes

japonês

さめ‐がれい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨어 레이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shark Langkawi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shark Whangarei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுறா Whangarei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शार्क Whangarei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Köpekbalığı Whangarei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shark Whangarei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shark Whangarei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

акула Фангарєї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shark Whangarei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρχαρίας Whangarei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shark Whangarei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haj Whangarei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shark Whangarei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さめ‐がれい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さめ‐がれい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さめ‐がれい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さめ‐がれい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さめ‐がれい»

Descubra o uso de さめ‐がれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さめ‐がれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
和英・英和総合水産辞典 - 252 ページ
大形のおひょう(約 2110 ,肝油原料になるあぶらがれい,北日本に多いまがれい-そうはち-ばばがれい,南日本に多いむしがれい, ... うろこめがれい厲(うろこめがれい) ,あぶらがれい厲(あぶらがれい) ,そうはち厲(そうはち,なりひらがれい) ,さめがれい厲(さめが ...
金田禎之, 1999
2
すし図鑑: - 71 ページ
... 離レ性~浩一二」明-フもル、、御恥め剛助脚風離州縣鱗鱗鱗ュ日本各地に生息するか北日本に多い。大イネ`廿丶〝〝丶 0 〟〝初めて見た人は「ボロ雑巾のようだ」と言った加助却刺繍離剥離加離掘品量の粘液を出すサラサラの鮫肌漁港てさめがれい 鮫鰈.
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
3
新日本動物圖鑑 - 第 3 巻 - 750 ページ
... 465 さぽてんぽや 127 さめ亜目 147 さめいろおおこのはずくび 19 )さめがれい 493 さめはだ 5 みしだ 16 さめはだもんがら( 4 り 7 )さめびたき 640 さめはだてづるもづる 26 さめ目 145 さめやすり(は 9 〕さより 225 さより亜科(ぬ 6 )さより料 225 さよりとびうお ...
岡田要, 1965
4
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 35 ページ
なめたがれい 1^10,0510171115 00 ^ 6 リ。! ?。^ & 5148X5〕別名あぶくがれい。又ばばがれいともいうが,地力により他種をこういうから注意を要する。北海道でぶたがれい,なめた ... 99 〔硬骨目かれい科〕 〔硬骨目かれい科〕 100 さめがれい. 35 脊椎動物魚.
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
5
逆引き熟語林 - 205 ページ
きんけい 611 しかろがろし川^ 0 せん沙皮さめがわ身の皮みのかわ辛皮からかわ松皮まっかわ透つ波の皮すつばのかわ的皮ま ... やなぎむしがれ 1 百板觸めいたがれい沼観ぬまがれい星賺ほしがれい爽 8 まがれい 8 し歸ほしがれい^ 'さ 8 ばばがれい細ささ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1057 ページ
... 【鲛師】さめし: :【鲛魚】こうぎょに【鲛焼】さめやき^鲛膚】さめはだ 3 【 68 さめざや【&8 巻】さめざやまさ【鲛館】こうかんに【絞擦】さめこすリ 8 【餃 81 】こうがく【絞簾】さめがれいハ【絞纏】さめびたき 0 【蛟鐘】さめやすリ^【鲛議】さめぶかュ於編】こゥがく I 【齡】 I 一」 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
目がさめたら沢の音 - 43 ページ
編集長が「やれい!」と原稿用紙を投げてきたのですから、たぶん、いいのです。責任は彼にあります。私にはありません。キッパリと申し上げておきましょう。しょうか、現場を体験していない者が現場にいた人々を差し置いて釣行記もどきを書いちゃったりしちゃっても ...
つり人社書籍編集部, 2008
8
朝ごとに新しく - 183 ページ
... なる昨日の延長ではなさめて、ああ今日が来たのだと、それが当たり前のことのように思っていました。しかし-長で迎えるのはャ, "然という気持ちで、いわば確かさの中で床にっきます。そして朝、目が私化がれいとき、壮年のときにもっ一般的な感じ方ですが、明 ...
竹井祐吉, 2007
9
衝撃ミステリーファイル2 幽霊心霊現象大図鑑: 恐怖のエピソード100追跡
霊はりょうあしい両足があって、ふつうの衣(じんれいたいぞく、ヘ- =一盗盗対蘇×モ○ | - - - -藍*心霊写真はて 5 お寺におさめよう!窓霊写賞のなかには、もっておくてらとよくないものもある。お寺におくようさめて供養し、デジ力メならばデータを完全に蒲芸しょう。
イリサワマコト, 2015
10
Sei shōnagon makura no sōshi shōzoku satsuyōshō - 149 ページ
... 3 〜がれい)り-- "」{TAN-一『ゆれてぽおりの&〜 7 り 7 〜さ 7 ー)やト 37 け。旧路っよ』-」ー- , -- , , - - 1 日" -』; -。*~・& のはさてもさ、さめ 7 ー〜
Kigin Kitamura, 1794

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さめ‐がれい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さめ‐がれい no contexto das seguintes notícias.
1
【保存推奨】北海道を訪れたら絶対に回転寿司の「トリトン」へ行け! いい …
トリトンでは “生ホッキ貝のひも” も軍艦であるから、貝好きならばぜひ食べてみてほしい。あとは、旬によって生ニシン・あぶらがれいさめがれいなどがオススメ。創作系のロール寿司などもウマく、どこをとっても隙がない回転寿司、それがトリトンなのだ! «ロケットニュース24, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さめ‐がれい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/same-karei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em