Significado de "まぐさ‐ば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まぐさ‐ば EM JAPONÊS

まぐさ	‐	ば
magusa		ba

O QUE SIGNIFICA まぐさ‐ば EM JAPONÊS

definição de まぐさ‐ば no dicionário japonês

Grampo agachado [pastagem] Grampear grama para colher. Em particular, pastagens usadas conjuntamente pelos agricultores em certas áreas.

まぐさ‐ば【秣場】 秣を刈り取る草地。特に、一定地域の農民が共同で使用した草地。

TRADUÇÃO DE まぐさ‐ば

Conheça a tradução de まぐさ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まぐさ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まぐさ‐ば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 如果门楣
• Tradutor português - espanhol: Si el dintel
• Tradutor português - inglês: If the lintel
• Tradutor português - hindi: सरदल हैं
• Tradutor português - arabe: إذا كان العتب
• Tradutor português - russo: Если перемычки
• Tradutor português - português: Se o lintel
• Tradutor português - bengali: চৌকাট তাহলে
• Tradutor português - francês: Si le linteau
• Tradutor português - malaio: Jika ambang atas
• Tradutor português - alemão: wenn der Oberschwelle
• japonês: まぐさ‐ば
• Tradutor português - coreano: 어린이 면
• Tradutor português - javanês: Yen lintel ing
• Tradutor português - vietnamita: Nếu cây ngang
• Tradutor português - tâmil: உத்திரத்தின் என்றால்
• Tradutor português - marata: मशरूम
• Tradutor português - turco: lintel Eğer
• Tradutor português - italiano: Se l´architrave
• Tradutor português - polonês: Jeśli nadproża
• Tradutor português - ucraniano: якщо перемички
• Tradutor português - romeno: În cazul în care pragul de sus
• Tradutor português - grego: αν το υπέρθυρο
• Tradutor português - africâner: As die bo-drumpel
• Tradutor português - sueco: Om stycket
• Tradutor português - norueguês: Hvis karmen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まぐさ‐ば»

Descubra o uso de まぐさ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まぐさ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 319 ページ

まぐさを食わせて養う。,害紀-雄略九年七月(前田本訓)「伯孫、駿(ときむま)を得て甚だ歉び、驛(をとら)して展に入る。按を解(おろ)して馬に秣( ... 津国女夫池-二「馬草かりばの領界さいめの棒木真中に」 1 マグサカリパ食ァ〉^まぐさ 1 * 1 リ【秣 5 ?】〖名^まぐさを ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本歴史地理用語辞典 - 503 ページ

まぐさば秣塌秣山,刈敷山,草刈場,肥草山など別称が多い。江戸時代,田畑地などの肥料および牛馬飼料のための草刈場。山沢の野草が II 業の^肥料に利用されてきたことは古い。奈良'平安時代には苗草とよばれ,草木灰とともに主要な肥料の一っであった。

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

国有地入会権の研究: - 366 ページ

明治九年になって、このまぐさ場は、官有地に編入された。飯貝村、京泉村は、官有地に編入されても、まぐさ刈取りは従来のとおりであるから、旧慣どおり下草刈取りを求める者は雛形にならつて、出願せよ、という県の通達にしたがい、秣刈取願書を提出した。

小林三衛, 1968

Kokuyūchi iriaiken no kenkyū - 366 ページ

明治九年になって、このまぐさ場は、官有地に編入された。飯貝村、京泉村は、官有地に編入されても、まぐさ刈取りは従来のとおりであるから、旧慣どおり下草刈取りを求める者は雕形にならって、出願せよ、という県の通達にしたがい、秣刈取願書を提出した。

Mitsue Kobayashi, 1968

南部のことば - 140 ページ

まきぞえ(卷添) 1 -とばしり.とばつり。まきちらす―ぶずまげる,ぶんまげる。まきの逆な燃し方 I さかさきじり。まきば―まぐさば。まきばの番人 1 -おのもり。まぎわ(間頃) 1 だん。まき割台-ぎんぼ,こにゅ I どー,ここょ. : ; : ; ; ,ここよ.まー,こんによいま I ,こんによ.まー。

佐藤政五郎 (1909-), 1992

【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

偶然開いた所はへう豹し子とう頭りん林ちゆう冲が、風雪の夜にさん山じん神べう廟で、まぐさ草秣ば場の焼けるのを望見するくだり件である。彼はその戯曲的な場景に、何時もの感興を催す事が出来た。が、それが或所まで続くとかへつ反て妙に不安になつた。

芥川龍之介, 2013

解体過程にある山村の経済と社会: 林野解放の基本問題 - 282 ページ

一 I まぐさ山委員會は町村自治制のしかれた二年後、明治二四年敷地村南部の五力部落(元の村)共有林が設けらニ一まぐさ^委員會の設立どという聲が出てくろのであろ。者)とか「此くの如くにして從 I れ舊慣を改めなば管理かえって疎馒に流ろべし」(前揭事 ...

政治経済研究所 (Japan), 1950

日本類語大辞典 - 96 ページ

たたきまぐ。衛たたき C たわめー O 携曲認携割。橋屈 C をりー O 折曲詩曲折む。推携料。をりま;ぐ。圏をりまげる。 C おしてー O ... まぐさば[株場」(名) (まぐさを刈りとる所)。草場。「ば)。まぐち(間日』(名) (家地面などの正面の横はまぐねしあ(麻価混矢亜』(名) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

騎兵の数や季節のことを考えれば、それは難しいことでまぐさかっこはない。いま刈りとる株などなく、かれらはこれを方々で求めなければならない。とすると、騎兵でこれを各個つぶすしざいきせいたんてきまぐさことができる。なお、全体のためなら、私財の犠牲も ...

ユリウスカエサル, 2013

類語大辭典: 國民必携 - 134 ページ

おして 10 揉屈^甩携^打一弓? "打一灣 3 ,打灣曲"ゎ打灣 88 : ^さおしまぐ(押曲)。へしまぐ。圃おしょげる。へしまげる。 ... (名) (まぐさ^刈りとる所 1 草「ば 3 ま. ; /ち【問口】(名) (家地面などの正面の横はまぐねしあ【麻倔&矢 51 】(名) (镶白色の 6 诏ズ空氣中にて ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913