Significado de "まめ‐いた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まめ‐いた EM JAPONÊS

まめ	‐	い	た
mame		i	ta

O QUE SIGNIFICA まめ‐いた EM JAPONÊS

definição de まめ‐いた no dicionário japonês

Mame 【Feijão de aves】 1 frito \u0026 thinsp; (confirmado) \u0026 thinsp; soja e feijão vermelho cozido \u0026 thinsp; (Azuki) \u0026 thinsp; etc, confecções feitas com açúcar derretido plana.

まめ‐いた【豆板】 １ 炒 (い) った大豆や煮た小豆 (あずき) などを、溶かした砂糖で平たく固めた菓子。

TRADUÇÃO DE まめ‐いた

Conheça a tradução de まめ‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まめ‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まめ‐いた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我有豆
• Tradutor português - espanhol: Tuve frijoles
• Tradutor português - inglês: I had beans
• Tradutor português - hindi: मैं सेम था
• Tradutor português - arabe: كان لي حبوب
• Tradutor português - russo: Имел бобы
• Tradutor português - português: Eu tinha feijão
• Tradutor português - bengali: আমি মটরশুটি ছিল
• Tradutor português - francês: Je devais les haricots
• Tradutor português - malaio: Saya mempunyai kacang
• Tradutor português - alemão: Hatte Bohnen
• japonês: まめ‐いた
• Tradutor português - coreano: 물집 있었다
• Tradutor português - javanês: Aku kacang buncis
• Tradutor português - vietnamita: Tôi đã đậu
• Tradutor português - tâmil: நான் பீன்ஸ் இருந்தது
• Tradutor português - marata: मी सोयाबीनचे होते
• Tradutor português - turco: Ben fasulye vardı
• Tradutor português - italiano: Ho avuto fagioli
• Tradutor português - polonês: Miałem fasoli
• Tradutor português - ucraniano: Я мав боби
• Tradutor português - romeno: Fasole au avut
• Tradutor português - grego: Είχα φασόλια
• Tradutor português - africâner: Ek het bone
• Tradutor português - sueco: Jag hade bönor
• Tradutor português - norueguês: Jeg hadde bønner

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まめ‐いた»

Descubra o uso de まめ‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まめ‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本大辭林 - 107 ページ

サ、ャナカ○まめナ。豆。野菜の名。草の賞の、英の中 ra ある』のあづき、さ、げのすべてい&e な A 。徒然草*メメオト(豆のからをたきて、豆を着ける音の、つぶくとなるをき、さまひ)和名(大豆、 1 名、鶴籍)まめナ。豆。のいずみ。まさ、つぶららなる 6 の。まめいた ...

物集高見, 1894

近世商人専科: 先人の知恵に学ぶ - 95 ページ

ぐ大判五両判保字小判保宇一分判二朱金正字小判正字一大判小判一分判一一分判一一朱金げんろくぎんとく^ ^元文銀ぱ 4 ^んちょうぎんまめい 59 んいたぎんえいじちょうぎんまめ丁銀豆板銀永字丁銀,豆板銀三ッ宝丁銀,豆板銀ちょうぎんまめい 49 ん四ッ宝 ...

石井良助, 1985

蕪村・一茶その周辺 - 23 ページ

なまめいたものでなければ、「橘のかごとがましき」ものに相応しない。「あるおうな」「しれるをふな」とは一体誰であろう。蕪村になまめいた袷を贈る媼とは、と考えてもいまとなっては蕪村に打添える老女は蕪村の妻女以外には見当たりそうもない。では、なぜ ...

大礒義雄, 1998

国語博辞典 - 1287 ページ

健佥。たつしゃ。まめ- .いた〔豆板〕 1 江戶幕府で銥造した球形の銀貨。互权^。豆銀。 3 いりまめと砂糖とを煮とかしたものを交ぜて^〜平た〜阖めた其子。まめ. 15 ち〔^打〕節分の夜、互をまくこと 0 まめまき 0 まめ. .おとこ〔豆男〕 1 節分に豆をまく男。 2 こがらな ...

新村出, 1952

「わが身をたどる表現」論: 源氏物語の膠着語世界 - 4 ページ

いといまめかしくなり変れる御気色のすさまじさも、見ならはずなりにける事なれば、いとなむ苦しき」(夕露怖貢)といつていた。 ... この夕霜に対して、雲居権自身が、 4 「めでたきさまになまめいたまペらむあたりにあり経べき身」ではないとするのは、「いまめかし」 ...

倉田実, 1995

西鶴輪講好色一代男 - 13 ページ

でも、却って其の方が難有がられよう「しかし豆板を吳れる. ^が多盞おほばんかへそはうぶりがたま 65 たくはうおほ変から打っといふ霄葉にもなる。けれども豆板に限ったことはない、小^ -で.ことばまめいたかぎこばふの松に「間の山では小^を以て露を打っ」と ...

三田村鳶魚, 1927

羅生門・鼻

三尺の平床には、大徳寺物の軸がさびしくかはっコチン~きごたかって、支那水仙であろう、青い芽をつつましくふいた、白』如趾の ... 房さんは禿頭を柔らかな猫の毛に触れるばかりに近づけて、ひとり、なまめいた」誠剛を誰にいうともなく繰り返しているのである。

芥川龍之介, 2006

多佳子幻影 - 41 ページ

の裾をゆらめかして、すこしばかり腰をひねるようにして歩くその身こなしには、なまめいた風情があって玄策の視線を捉えた。女がトントンと靴音をはずませながら階段をのぼりきるのを見送ってしまって、玄策は門柱の、つえのやすにゆっくりと視線をもどした。

安田満, 2003

逆引き熟語林 - 291 ページ

... か豆銀まめぎんわせぎん三宝銀さんばう奢ん棒銀ぼうぎん四宝敏しほうぎん^よ税銀ぜいぎんつたからきん^銀きゅうざんぼうえきぎん^銀けいぎん豆板銀まめいたぎん間銀あいぎん永宇豆板銀えいじまめいた 8 銀かんぎんぎん損銀そんきん宝宇豆板銀ほうじ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1120 ページ

... きん【打#】まめいたぎん【^板銀】えいじまめいたぎん【永宇豆&銀】ほうじまめいたぎん【宝字豆&銀】かたぎん【片吟】あきたぎん【秋田銀】なみだきん【 1 金】チキン【 01 ^ 113 】ちぎん【地銀】くいちきん【九一金】じゅうぶいちぎん【十分一銀】うちきん【内金】うちきん【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まめ‐いた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まめ‐いた no contexto das seguintes notícias.

古典的で新しい冒険 尾上菊之助

鈴が鳴るようで、強い。りりしい男声にして、なまめいた女声が同居する。しかも、しわがれにくい。「のどは強いほうかもしれません。役の説得力は、男女両方の声を勉強する中で出てくるのでは」. ２８日まで福岡市で再演されていた「ＮＩＮＡＧＡＷＡ 十二夜」。来月は ... «朝日新聞, jun 07»