Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マンシェット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マンシェット EM JAPONÊS

まんしぇっと
マンシェット
manshetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マンシェット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マンシェット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Manchetto

マンシェット

Manchetto (França: manchette) ▪ Papel de embrulho ligado à parte óssea da carne óssea, como frango assado e frango frito. ▪ Faixa anular de esfigmomanômetro. ▪ Jean-Patrick Manchette ... マンシェット(仏: manchette) ▪ ローストチキンやフライドチキンなど骨付き肉の骨の部分に付ける巻き紙。 ▪ 血圧計の環状帯。 ▪ ジャン=パトリック・マンシェット ...

definição de マンシェット no dicionário japonês

Manchette ((França) manchette】 "O significado de punhos e punhos" Decoração de papel que envolve uma extremidade de carne de osso com um prato. Cinto de 2 anéis. Um pano alongado contendo um saco de borracha conectado a um monitor de pressão sanguínea. Enrolando no braço, aperte a artéria alimentando o ar no saco de borracha. マンシェット【(フランス)manchette】 《袖口・カフスの意》1 料理で、骨付き肉の一方の端を巻く紙製の飾り。2 環状帯。血圧計とつながったゴムの袋の入った細長い布。上腕部に巻き、ゴムの袋に空気を送り込んで動脈を圧迫する。
Clique para ver a definição original de «マンシェット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マンシェット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マンシェット

マンクス
マンクヌガラン‐おうきゅう
マングース
マングローブ
マンゴー
マンゴスチン
マンゴチ
マンサード‐やね
マンサフ
マンシーニ
マンション
マンション‐メーカー
マンションかんりてきせいか‐ほう
マンジニ
マンジャン‐きょう
マンジャン‐ミラー
マンジュラ
マン
マンスール‐もん
マンスフィールド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マンシェット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
トランスファージェット
バジェット
バフェット
ファンジェット
ブログ‐ウィジェット
ブログ‐ガジェット
プロップ‐ジェット
モスフェット
モバイル‐ウィジェット
モバイル‐ガジェット
ラチェット
ラムジェット

Sinônimos e antônimos de マンシェット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マンシェット»

Tradutor on-line com a tradução de マンシェット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マンシェット

Conheça a tradução de マンシェット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マンシェット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マンシェット» em japonês.

Tradutor português - chinês

Manchette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

manchette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Manchette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Manchette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طويق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манжетой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Manchette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Manchette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Manchette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manchette
180 milhões de falantes

japonês

マンシェット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만세토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manchetto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Manchette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Manchette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Manchette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

manchette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Manchette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Manchette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манжетою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Manchette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μούφα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Manchette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Manchette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マンシェット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マンシェット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マンシェット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マンシェット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マンシェット»

Descubra o uso de マンシェット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マンシェット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
眠りなき狙撃者
引退を決意し、新たな世界を希求する殺し屋に襲いかかるさまざまな組織の罠、そしてかつての仇敵たち―「現代フランス文学の極北」といえるほど、限界まで贅肉をそぎ落とさ ...
ジャン=パトリックマンシェット, 2014
2
殺しの挽歌
エリート管理職は、なぜ殺し屋に狙われたのか!マンシェットによる「ロマン・ノワール」の秀作。
ジャン‐パトリックマンシェット, 1997
3
知らないと怖い血管の話: 心筋梗塞、脳卒中はなぜ突然起きる? - 33 ページ
マンシェット(上腕に巻く測定用の帯)式の血圧計を使う場合、マンシェットは肘の少し上の位置に巻き、マンシェットの位置(帯の真ん中あたりを目安に)が心臓の位置と同じ高さになるようにします。マンシェットが心臓より高い位置だと実際の血圧値よりも低めに ...
高沢謙二, 2010
4
介護スタッフのための安心!医学知識: - 208 ページ
カフは指約 2 本分のゆとりをもって巻きます。.まくり上げた上衣のそでが腕を圧迫しないようにします。 Ch 轟孵 r 腕に力を入れないようにします。 g 腹圧がかからないようベルトをゆるめます。' ) '上腕式血圧計のマンシェットの巻き方の手のひらを上に向けます。
大瀧厚子, 2011
5
知らないと怖い閉塞性動脈硬化症
マンシェット(血圧計とつながったゴムの袋の入った細長い布)を巻いて脚の血圧を測るとー 52 / 89 細地でした。脚の血圧の方が腕の血圧より高いため、閉塞性動脈硬化症はないと判断できます。ただし、家庭血圧計に付属するマンシェットを用いて測定した脚 ...
池田宇一, ‎宮下裕介, 2014
6
看護師のための看護基礎知識事典 - 77 ページ
01 師のための看&基礎知識事. 音コロ卜コフ音コ 13 卜コフ音第 2 相コ 13 卜コフ音第 3 相コロトコフ音第 4 相の大さ第 1 相/ ^一さ 1 \ 1 \マンシェットマンシェット圧ヽ― ― ^ ~、~ V 八収縮期血圧収縮期血圧血流停止血流再開 0 ゆ波; —个— 4 ほ丁.
村中陽子, ‎川西千恵美, ‎渡邉亜紀子, 2010
7
愚者(あほ)が出てくる、城寨(おしろ)が見える
精神を病み入院していたジュリーは、企業家アルトグに雇われ、彼の甥であるペテールの世話係となる。しかし凶悪な4人組のギャングにペテールともども誘拐されてしまう。ふ ...
マンシェット, 2009
8
老人医学入門: 特に公衆衛生の立場から - 46 ページ
腕を縛るような着物その他はつとめてさける. 3〕マンシェット 12 〜: ^0!!!の幅をもったゴム袋を備えた標準のマンシ I ットを用いる.完全に空気を抜いたマンシェットを,きちんと平らに腕のまわりに当て,上緣は前时窩から 1 インチひ^じ!!!)以上にくるようにし,ゴム袋は ...
田中正四, ‎矢野勝彦, 1958
9
子どもと病気 - 25 ページ
山田真 24 25 謙一くんのお母さんはいつでも汗をふいているように見える。診察についてくるたびに、と言っては汗をふくしかない。みきってしまったマンシェットを見て、「まあ、いつもすみませんねえ、こんなことをして」も&える短時間のうちに終了してしまうから、 ...
山田真, 1991
10
ナースのための早わかり心電図の読み方と心臓病の検査 - 145 ページ
... ている自律神経の働きも影響します。いろいろな器具を使った測定法がありますが、病院や医院などの医療機関では水銀柱血圧計で測定します。椅子にすわって前腕を台に置き(左右どちらでもかまわない)、上腕の心臓の高さのところにカフ(マンシェット=駆血 ...
小橋隆一郎, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マンシェット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マンシェット no contexto das seguintes notícias.
1
ジュエリーブランド「ポアレ」が伊勢丹新宿店でフェアーを開催
... PREFERENCE)"、「ポアレ」初のブレスレットタイプの新作時計"マ・プルミエ マンシェット(MA PREMIERE MANCHETTE)"、その他、「ポアレ」の代名詞である気分次第で好きなストラップに付け替えられる時計"マ・プルミエ(MA PREMIERE)"などを発売する。 «WWD Japan.com, out 15»
2
連載: 皮膚科のくすり虎の巻
... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 · 日本高血圧学会総会(JSH2015)より マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 はりきり院長夫人の“七転び八起き” · マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... «nikkei BPnet, jun 15»
3
【新薬】マシテンタン オプスミット:肺高血圧症に効く3番目のエンドセリン …
... 診療のNew Stage◎REPORT · マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 循環器・糖尿病診療のNew Stage◎REPORT ... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 はりきり院長夫人の“七転び八起き” · マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... «nikkei BPnet, mai 15»
4
BMJ誌から 2型糖尿病は本当に発癌リスクを高めるか 種々の癌との関連 …
... 日本高血圧学会総会(JSH2015)より マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 · Ann Intern Med誌から メトホルミンに追加 ... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 はりきり院長夫人の“七転び八起き” · マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... «nikkei BPnet, jan 15»
5
そもそも血圧って何だ?
そんな直接的な方法では、毎回針を動脈に刺さなければなりません。 1905年に腕にマンシェットを巻いて、そして圧を加えながら、そして聴診器で動脈の雑音を聞くという、血圧の測定法が開発されました。それが今も日常的に使われている方法で、血管内に針 ... «読売新聞, mai 14»
6
コリン・ファース、『ユージュアル・サスペクツ』の脚本家がメガホンを取る …
映画『ユージュアル・サスペクツ』写真ギャラリー. フランスの作家ジャン=パトリック・マンシェットの小説を映画化した本作は、ある殺人を目撃してしまったビジネスマンが、その後自分を危機に陥れる人物たちに付きまとわれ、生活が脅かされていくというストーリー。 «シネマトゥデイ, nov 13»
7
連載: プライマリケア医のための心房細動入門
... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 · 日本高血圧学会総会(JSH2015)より マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... 解雇通告された職員が残した「捨てぜりふ」 はりきり院長夫人の“七転び八起き” · マンシェットを使わず光センサーで血圧を測定 ... «nikkei BPnet, jul 13»
8
P・モレル監督、ショーン・ペン主演アクション大作にイドリス・エルバ参戦
映画.com ニュース] 「96時間」のピエール・モレル監督、ショーン・ペン主演で仏ノワール作家ジャン=パトリック・マンシェットの小説「眠りなき狙撃者」を映画化する「ガンマン(原題)」に、英俳優イドリス・エルバ(「プロメテウス」「パシフィック・リム」)が出演交渉中だ ... «エイガドットコム, jun 13»
9
ショーン・ペン主演アクション大作「眠りなき狙撃者」に「96時間」モレル監督
映画.com ニュース] ショーン・ペン主演で仏ノワール作家ジャン=パトリック・マンシェットの小説「眠りなき狙撃者(英題:Prone Gunman/仏題:La Position du tireur couche)」を映画化するプロジェクトの監督として、「96時間」のピエール・モレル監督が交渉中 ... «エイガドットコム, jan 13»
10
松本人志の娘が浜田雅功に嫌悪感
特に骨の部分に巻きつけてあるマンシェット(ペーパーフリルやアルミホイルの巻き紙)が、“特別な日の料理”感を演出してくれるからだ。幼少の松本はそのマンシェットを足の親指に被せ、ご機嫌な気分になっていたらしい。今年50歳になる松本が今でも覚えている ... «livedoor, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マンシェット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/manshitto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em