Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マンゴスチン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マンゴスチン EM JAPONÊS

まんごすちん
マンゴスチン
mangosutin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マンゴスチン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マンゴスチン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
マンゴスチン

Mangostão

マンゴスチン

Mangostão (nome científico: Garcinia mangostana) é uma árvore alta de evergreen do gênero Fukugi. Nativo do Sudeste Asiático. Malaio, Indonésio é Manggis (mangis), Thai é Munkut (มังคุด). A fruta é deliciosa e é chamada de "rainha feminina". Uma das espécies mais utilizadas na família Fukugi. Mango é chamado Mango, mas não há relação. ... マンゴスチン(学名:Garcinia mangostana)はフクギ属の常緑高木。東南アジア原産。マレー語、インドネシア語ではマンギス(manggis)、タイ語ではマンクット(มังคุด)という。 果実は美味で「果物の女王」と称される。フクギ科ではもっとも利用されている種の一つ。 MANGOsteenと名称にMangoとあるが関連はない。...

definição de マンゴスチン no dicionário japonês

Mangostão 【mangostão】 Evergreen Takagi da família Otokiri. As folhas são grossas, oblongas. Abra uma flor carmesim. Na verdade, torna-se roxo avermelhado quando maduro. O invólucro exterior é duro e contém 4 a 8 carnes das sementes nele contidas. A carne é branca e doce, tem gosto de derreter na boca, diz-se que é a rainha dos frutos. É dito ser o nativo da península malai e cultivado na Ásia tropical. マンゴスチン【mangosteen】 オトギリソウ科の常緑高木。葉は厚く、長楕円形。暗紅色の花を開く。実は熟すと赤紫色になる。外皮は堅く、中に種子を包んだ果肉が4~8個入っている。果肉は白色で甘く、口の中で溶けるような食味があり、果物の女王といわれる。マレー半島の原産といわれ、熱帯アジアで栽培。
Clique para ver a definição original de «マンゴスチン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マンゴスチン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マンゴスチン

マンガン‐クラスト
マンガン‐ノジュール
マンガンクロム‐こう
マンギン‐きょう
マンギン‐ミラー
マンクス
マンクヌガラン‐おうきゅう
マングース
マングローブ
マンゴ
マンゴ
マンサード‐やね
マンサフ
マンシーニ
マンシェット
マンション
マンション‐メーカー
マンションかんりてきせいか‐ほう
マンジニ
マンジャン‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マンゴスチン

あか‐チン
がん‐ワクチン
こんごう‐ワクチン
さいぼうばいよう‐ワクチン
さんしゅこんごう‐ワクチン
しきん‐ワクチン
せいきん‐ワクチン
たか‐ワクチン
なごや‐コーチン
なま‐ワクチン
はいえんきゅうきん‐ワクチン
ふかつか‐ワクチン
まるやま‐ワクチン
めん‐シュチン
わりこみサービス‐ルーチン
アイランド‐キッチン
アクチン
アコニチン
アスタキサンチン
アスタチン

Sinônimos e antônimos de マンゴスチン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マンゴスチン»

Tradutor on-line com a tradução de マンゴスチン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マンゴスチン

Conheça a tradução de マンゴスチン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マンゴスチン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マンゴスチン» em japonês.

Tradutor português - chinês

罗汉果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mangostán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mangosteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mangosteen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانغوستين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мангостин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mangosteen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mangosteen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mangoustan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

manggis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mangosteen
180 milhões de falantes

japonês

マンゴスチン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망고 스틴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangosteen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Măng cụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mangosteen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mangosteen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mangosteen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mangostano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mangostan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мангостин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mangosteen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mangosteen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mango
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mangostan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mangostan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マンゴスチン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マンゴスチン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マンゴスチン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マンゴスチン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マンゴスチン»

Descubra o uso de マンゴスチン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マンゴスチン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奇跡の健康フルーツ「マンゴスチン」: 強力な抗酸化物質「キサントン」含有
驚くほど総合的な健康効果のある天然のフルーツ!これこそ現代人の健康増進、病気の予防・改善に最適の天然物。
久郷晴彦, 2003
2
マンゴスチンの恋人
幼い頃のトラウマから男子とつきあえず、年上の人妻に惹かれる女子高生。存在感の薄いチビオタ地味男の身体の悩みを知り、心を寄せていく美少女。援交トラブルを救ってくれ ...
遠野りりこ, 2014
3
MP3付 ゼロから始めるインドネシア語: - 75 ページ
ハンドヨ:日本にマンゴスチンがありますか?リサ:ありますが、タイから輸入していますので、とても高いです。ハンドヨ:あ、そうですか。リサ:日本では、マンゴスチンはそれほどポピュラーではありません。ハンドヨ:何の果物が日本でいちばんポピュラーですか?
ホラス由美子, 2015
4
南方記: 戦地で弾いたバイオリン - 139 ページ
誰でも好きになれるマンゴスチンこそ、本当の果物の女王だと評価する人も蜜の甘さとすれば、マンゴスチンは白砂糖の甘さなのである。南方の果物に多く見られる特有のマンゴスチンの味は淡白な甘さで、素晴らしく上品であり魅力的である。他の果物の^ 1 さを ...
萩尾浩, 2002
5
Peek a Boo!(ピーク・ア・ブー) - 53 ページ
宇宙国の誰しもこの時は必ず口にする、マンゴスチン^アイスティ—の入ったとても長い螺旋状のポットをスラッシュはジッと見っめていた。観客や選手全員にいきわたるよう、六ポットのマンゴスチン,アイスティーがテーブルの上に一列に置かれてあった。
高橋茅乃, 2002
6
八十日間世界一周
町は、平たい低い家々の大きな集まりで、どの家も、きれいな庭に取り巻かれ、庭にはマンゴスチンの実やパイナップルなど、この世でもっとも美味な果物が生っていた。十時に彼らは船に戻った。刑事に尾行されていたとは知らなかった。刑事のほうもまた馬車賃 ...
ジュール・ヴェルヌ/木村庄三郎訳, 1878
7
Taiwan taikan - 49 ページ
Nihon Gōdō Tsūshinsha 南縣知事は來たが私の顱をみるや否や頭を抱えて「先生がお訪ねの理由は先年のあのマンゴスチンだと思ふと,何うしってそれに出席中であるとの理由で面^ :を謝絕された。更らに私は人をやって面會を求め,三四回に及んで漸く前の ...
Nihon Gōdō Tsūshinsha, 1932
8
臺灣大觀 - 40 ページ
日本合同通信社 南縣知事は來たが私の額をみるや否や頭を抱えて「先生がお訪ねの理由は先年のあのマンゴスチンだと思ふと"何 5 しってそれに出席中であるとの理由で面會を謝筢された。更らに私は人をやって面會を求め、三四回に及んで漸く前の臺港に ...
日本合同通信社, 1932
9
図說熱帯の果樹 - 111 ページ
マライではマンゴスチンの砂糖煮。 011561^6 を作り.これを八ルワマンギスぉぉ3 111311ぉ5 と呼ぶ.また果肉に米粉,鶏卵,砂糖を加えて作った菓子をルンポ 161111)1^といい,あるいは果肉に米粉,サゴ.砂糖椰子,椰子乳などを加え,甘く調製したドドルぉ(101 ...
岩佐俊吉, 2001
10
大蔵省関稅局年報 - 第 5 号 - 78 ページ
関税定率法品名特恵税率別表の番号 2 乾燥したもの 72 X 0804.40 アポ力ドー生鲜のもの 3 ぉ乾燥したもの無税 0804.50 グアバ、マンゴー及びマンゴスチン無税 08.07 パパイヤ及びメロン(すいかを含む 0 〗(生鲜のものに限る。〉 0807.20 パパイャ 296 ...
Japan. 大蔵省. 関稅局, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マンゴスチン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マンゴスチン no contexto das seguintes notícias.
1
スタジオマンゴスチン企画 短編映画上映会2015「ハンズボン・夏の終わり …
2015.8.18 19:24 更新. スタジオマンゴスチン企画 短編映画上映会2015「ハンズボン・夏の終わりに…宿題やったかっ!? 」~今年のハンズボン上映会はアニメーションとボードビル!~. PRTIMES. PR. 株式会社 ZEエナジー美術作品の展示・販売、イベントの ... «産経ニュース, ago 15»
2
ダイエット食品としても知られる「チェリモヤ」 12種類のガンに効果
森のカスタードアイス」とも呼ばれるグアナバナは、ドリアンやマンゴスチンとも並ぶ世界三大美果と呼ばれる果物のひとつ。近年はダイエット食品としても知られています。その泡立てた生クリームのようなテイストで、ミルクと混ぜて飲んだり、スムージーにしても ... «livedoor, ago 15»
3
フィリピンの「有毒」菓子、被害者2000人近くに
被害者らは、学校の外で露天商が販売していたドリアンやマンゴー、マンゴスチン風味の菓子を口にした後、胃けいれんや下痢、嘔吐、頭痛などの症状を訴えた。 警察は製造元のウェンディーズ・デリシャス・ドリアン・キャンディー(Wendy's Delicious Durian ... «AFPBB News, jul 15»
4
フィリピンで子供ら千人が食中毒 消費期限切れのキャンディーか
PR. フィリピン南部ミンダナオ島の南スリガオ州で10日、キャンディーを食べた子供ら約千人が食中毒となり、警察当局は販売業者ら8人を拘束した。 警察当局によると、ドリアンやマンゴスチンなど果物味のキャンディーを食べた子供らに嘔吐などの症状が出た。 «産経ニュース, jul 15»
5
夏バテに何食べる? アジア各国の調査
1年を通して暑さが続く高温多湿な東南アジアでは、フルーツ。中でも、フルーツの女王と呼ばれ滋養強壮が強いマンゴスチンは、タイ・シンガポールなどで検索数が多かった。長い夏、異国の夏バテ対策も取り入れると、バリエーションが豊かになって楽しいかも。 «オーヴォ, jun 15»
6
タイから日本になす不正輸入、植物防疫法違反で2人逮捕
... 害虫として知られる。ミカンコミバエが生果実に寄生すると、腐敗落果し、収穫が皆無となるケースもある。発生地域はタイ、マレーシア、台湾、中国、ハワイなど。主な寄主植物はなす属植物、かんきつ類、パパイヤ、マンゴー、マンゴスチン、トマト、ピーマンなど。 «newsclip.be, jun 15»
7
マンゴスチン、小さな実に大喜び 県内での結実少なく
【うるま】うるま市天願の瀬良垣房子さん(55)の自宅の庭で、栽培していたマンゴスチンの実がなった。14日、木の手入れをしていた瀬良垣さんが見つけた。直径1・5センチほどのまだ小さな実だが、日本での栽培がうまくいっていないといわれる果実を目にした ... «琉球新報, mai 15»
8
インドネシア文明の特色は「非主体性」と「他力本願」!? ~2015ジャカルタ …
最初の朝は、スイカ、メロン、パイン、マンゴ、パパイヤ、マンゴスチンだった。ところが日を追って、未知なる果物がいくつも置かれるようになった。そこでまず写真を撮り、後でネット検索して、ブリンビン、サラック、シルサック・・・という果物名を知った次第である。 «現代ビジネス, abr 15»
9
糖の取り過ぎは細胞を焦がす 老化の真犯人は「糖化」
米井さんの研究で、糖化抑制作用があると判明したのは、モロヘイヤ、フキノトウ、新ショウガ、たで、ブロッコリースプラウトといった野菜や、ハッサクやマンゴスチンなどの果物、栗の渋皮など。甘く、口当たりのいいものより、苦みや渋み、酸味の強いものが多い ... «日本経済新聞, mar 15»
10
茂みで見つけた笑顔のツボミ
クルシアは、果物の女王として有名なマンゴスチンを含むフクギ科に分類されている。ぼくが観察している木は雄株で、雄花だけが咲き、実はならない。花はしだいに茶色くなって、わずか1日ほどで地面へ落ちるが、つぼみはどんどんできて、花がぽつぽつ咲いて ... «日本経済新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マンゴスチン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mankosuchin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em