Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "マントラ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE マントラ EM JAPONÊS

まんとら
マントラ
mantora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA マントラ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «マントラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mantra

マントラ

Mantra (मन्त्र) é um sânscrito, que inerentemente significa "personagem" "palavras". O Budismo Mahayana, especialmente o Budismo Esotérico, refere-se a uma palavra curta expressando simbolicamente hinos e orações para Buda. ... マントラ(मन्त्र )はサンスクリットで、本来的には「文字」「言葉」を意味する。真言と漢訳され、大乗仏教、特に密教では仏に対する讃歌や祈りを象徴的に表現した短い言葉を指す。...

definição de マントラ no dicionário japonês

Mantra 【(Bra) mantra】 Mantra \u0026 thinsp; (Shingon) \u0026 thinsp;. マントラ【(梵)mantra】 真言 (しんごん) 。
Clique para ver a definição original de «マントラ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マントラ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マントラ

マンデート
マンデス‐フランス
マンデラ
マンデルブロ
マント
マント
マント‐ぐんらく
マント‐ひひ
マント
マント
マント
マントル‐ウェッジ
マントルたいりゅう‐せつ
マントルピース
マント
マンドーラ
マンドール
マンドゥ
マンドラ
マンドリュー‐ラ‐ナプール

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マントラ

けい‐トラ
はま‐トラ
アマチュア‐オーケストラ
ウインド‐オーケストラ
ウルトラ
エキストラ
エクストラ
エトセトラ
エレクトラ
オーケストラ
カチャトラ
トラ
カーマスートラ
ギロカストラ
クネイトラ
クレオパトラ
ケニトラ
コーザ‐ノストラ
サン‐トラ
シーディー‐エクストラ

Sinônimos e antônimos de マントラ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マントラ»

Tradutor on-line com a tradução de マントラ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE マントラ

Conheça a tradução de マントラ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de マントラ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マントラ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mantra
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعويذة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мантра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mantra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্ত্রকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mantra
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mantra
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantra
180 milhões de falantes

japonês

マントラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만트라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mantra
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mantra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மந்திரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mantra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mantra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mantra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мантра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mantra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάντρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mantra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mantra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mantra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マントラ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マントラ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «マントラ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マントラ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マントラ»

Descubra o uso de マントラ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マントラ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭蓋骨のマントラ上 - 第 1 巻
中国経済部の主任監察官だった単道雲は、大物が絡んだ汚職事件を追及したことから北京を追われ、今はチベットの奥地、ラドゥン州の強制労働収容所で苛酷な日々を送っていた ...
エリオットパティスン, 2001
2
マントラを掲げよ 信念を戦略に変える力
すぐれた戦略には、組織の誰もが掲げ、心を一つにできる信念がある。主人公のコンサルタント・黒見恵吾は、巨大ケーブルテレビをめぐる、日本を代表する総合商社・三友商事 ...
正木静修, 2012
3
マントラ: 運命算定法
あなたの運命は誕生日に刻まれている―!十年の沈黙を破って、大ベストセラーを記録した「マントラ」が復活。霊能者前田和慧による、神秘の力があなたのすべてを予言する。 ...
前田和慧, 2003
4
組織理論と多国籍企業
世界トップクラスの多国籍企業研究者と気鋭の組織論研究者が闘わした学際的激論を一書に編んだ野心的労作。本書の意図は、最新の組織理論が依拠する中核的所説が、多国籍企 ...
スマントラゴシャール, ‎D.エレナウエストニー, 1998
5
素晴らしき真言(マントラ)
「最高だよ」「ごめんね」「ありがとう」「愛しているよ」...よいコトバは真言。真言を心で繰り返せば思いは必ず叶う。
船井幸雄, 2012
6
頭蓋骨のマントラ下 - 第 3 巻
単は元囚人のチベット人青年、監視役の無骨な軍曹とともに犯人を追い始める。だが、犯行は伝説の魔神タムディンによるものとの説が流れ、捜査は難航していく。やがて、被害 ...
エリオットパティスン, 2001
7
1分で頭が空っぽになるマントラ呼吸法
悩み・不安・苛立ち・執着・憎しみ・妄想。ヨガではこれらを「雑念」と呼びます。雑念でパンパンになった頭で何を考えても、一つもいいことはありません。雑念を頭から追い ...
深堀真由美, 2014
8
経営者よ愛に針路を取れ! - 67 ページ
住友正幹. 言葉そのものに、力がある事が分かります。キリスト教の「ア—メン」、仏教の「ナ—ム,アミ—ダ—ブッ」などは良く知られています。また、最高のマントラと言われている物に「ガヤトリー,マントラ」があります。その効果は、我々の想像以上の物がある様 ...
住友正幹, 2002
9
古典インド聖典解釈学研究: ミーマーンサー学派の釈義・マントラ論
本書が主題とするのは、ヤジュル・ヴェーダやブラーフマナの祭式を規定する文章に付随して散見される釈義(arthavada) ...
針貝邦生, 1990
10
Indogaku daijiten: Baramon hen - 182 ページ
順序を逆にした(ドウルゲ,の代わりにルゲドウ〜カーリーヴィラーサ 22 章)マントラがある。ァパパーサー語(カーリーヴィラーサ 15 章のマントラのアッサム語と東部ベンガリー語の混淆。巧)の形の混じったマントラもある。ーっのマントラは 10 極の構成法,をもって ...
Louis Renou, ‎Jean Filliozat, ‎Chikyō Yamamoto, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マントラ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マントラ no contexto das seguintes notícias.
1
タタモーターズ、小型商用車マジックマントラを10月に発売予定…インド
タタモーターズは、人気商品「タタマジック」シリーズの生産台数の拡大に伴って、新たに小型商用車(SCV)『マジックマントラ』を10月 ... 16HPエンジンを搭載しているタタマジック車両に対し、新型モデルマジックマントラは40HPディーゼルエンジンを搭載している。 «レスポンス, set 15»
2
HATARTレーベルからシュトックハウゼン屈指の名作“マントラ”が登場!!
シュトックハウゼンにとって、「マントラ」の作曲はターニングポイントでした。1960年代後半から彼の音楽は思索の結果の大きな変化を遂げました。それは、1950年代のセリー音楽に特徴的な音楽構造への複雑にシステム化されたアプローチへの回帰でした。 «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»
3
ザ・マンハッタン・トランスファー 来日記念特集
ジャズのコーラス・グループといえば、マントラ。もう何十年もの間、この事実は常識だ。マントラこと、ザ・マンハッタン・トランスファーは、40年以上ものキャリアを誇るベテラン。最初に“ジャズの”と書いたが、実際には狭義のジャズというジャンルに収まるグループ ... «Billboard JAPAN, jun 15»
4
ヨガをしているなら……覚えておきたい5つの言葉
ヨガはインドが起源のため、ポーズの名前やマントラ、さまざまな言葉をサンスクリット語で表しています。サンスクリット語というとなんだか難しい気がしますが、それぞれの言葉の名詞を覚えるだけでも、ヨガをもっと楽しめるかもしれません。その中でもぜひ覚えて ... «女子力アップCafe Googirl, abr 15»
5
「英雄クロニクル」に魔法陣やマントラなど6種の新規エフェクトが追加
合計6種類のエフェクト追加! 「魔法陣」「マントラ」の攻撃/減少と回復/増加のエフェクト要素と、「早駆け」「金属鎧」「軽馬」「重馬」の移動エフェクト要素の合計6種類のエフェクト要素を実装いたします。エフェクトで貴方のキャラをさらに魅力的にしちゃいましょう! «4Gamer.net, abr 15»
6
Retrospec (レトロスペック)2015年モデル「春の新生活応援キャンペーン …
アメリカで人気のRetrospec(レトロスペック)マントラJPを期間中、新生活応援価格42,800円にて販売。 昨年6月に日本上陸を果たしたアメリカの ... 2015年モデルのマントラJPモデルを期間限定特別価格にて販売致します。 新生活応援キャンペーン概要期間 ... «PR TIMES, mar 15»
7
日本史上最大の5000人の瞑想イベント!癒しの祭典「インターナショナル …
このイベントの案内役として、ダライラマ法王に向けてマントラを行ったりし、世界的にも注目をされているインストラクター・瞑想コーチの椎名慶子と、シルキーで伸びやかな声を活かし、ナレーション、声優、 舞台演技、バラエティ司会、歌唱 、翻訳、通訳、英会話 ... «PR TIMES, fev 15»
8
名優、ジェフ・ブリッジスの放送事故級なヤバすぎるCM クレイジー・ハート …
... 知られる名優ジェフ・ブリッジスが出演したCMが紹介されている。 このCMは、ウェブサイト構築ツール<Squarespace>のもの。ジェフ・ブリッジスがベッドで眠るカップルの枕元で、チベットの仏具である鈴を演奏しながらマントラ(オーム)を低イイ声で唱える. «AOL News, fev 15»
9
インド発 オーガニックの需要拡大 ネット販売が後押し
オーガニック専門ネット通販のナチュラル・マントラ(本社ムンバイ)は、売上高が毎月4割増のペースで伸びている。同社は食品以外にもベビーフードや化粧品、玩具、ホームケア商品なども扱うが、「注文の半分以上は食品」(アナンド・アガルワルCEO)という。 «電通報, nov 14»
10
『Retrospec(レトロスペック)』2015新色『マントラJP』販売開始 …
社製の主力自転車『マントラ(JP)』の2015年モデルの販売を開始いたします。 人気のブラックレッド、 ... 2014年6月レトロスペック自転車日本にて販売開始後、マントラJPが好評につき2014年モデル完売のため、2015年モデルを11月に投入。 好評だったネオン ... «PR TIMES, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マントラ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mantora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em