Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まつ‐ばめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まつ‐ばめ EM JAPONÊS

まつ
matubame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まつ‐ばめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まつ‐ばめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まつ‐ばめ no dicionário japonês

Matsuwa 【Matsuki】 "O significado do painéis que desenhou um pinheiro" Um dos adereços de Kabuki. Imitando o estágio Noh, um padrão de painéis que desenha a idade avançada na frente e o bambu nas mangas esquerda e direita. まつ‐ばめ【松羽目】 《松を描いた羽目板の意》歌舞伎の大道具の一。能舞台を模して、正面に老松、左右の袖に竹を描いた羽目板模様の張り物。

Clique para ver a definição original de «まつ‐ばめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まつ‐ばめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まつ‐ばめ

まつ‐の‐こけ
まつ‐の‐ことのは
まつ‐の‐と
まつ‐の‐は
まつ‐の‐ま
まつ‐の‐ゆき
まつ‐の‐よわい
まつ‐の‐ろうか
まつ‐のり
まつ‐ば
まつ‐ばやし
まつ‐ば
まつ‐
まつ‐ふぐり
まつ‐ぶさ
まつ‐ぶん
まつ‐ほど
まつ‐ぼっくり
まつ‐まい
まつ‐むかえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まつ‐ばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あな‐つばめ
あま‐つばめ
あまくろ‐つばめ
いわ‐つばめ
うみ‐つばめ
きまだら‐るりつばめ
こしあか‐つばめ
しょうどう‐つばめ
しょくよう‐あなつばめ
ばめ
とっくり‐つばめ
やぶつばめ
わかい‐つばめ

Sinônimos e antônimos de まつ‐ばめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まつ‐ばめ»

Tradutor on-line com a tradução de まつ‐ばめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まつ‐ばめ

Conheça a tradução de まつ‐ばめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まつ‐ばめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まつ‐ばめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

松配合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ajuste del pino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pine fit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाइन फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصنوبر صالح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сосна подходит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pine ajuste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইন হইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pine ajustement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matsubame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pine fit
180 milhões de falantes

japonês

まつ‐ばめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마츠 끼워 맞춤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pine Pas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pine phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைன் பொருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाइन तंदुरुस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çam fit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pino in forma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sosna dopasowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сосна підходить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se potrivesc de pin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pine ταιριάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pine fiks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pine passform
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pine fit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まつ‐ばめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まつ‐ばめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まつ‐ばめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まつ‐ばめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まつ‐ばめ»

Descubra o uso de まつ‐ばめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まつ‐ばめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 293 ページ
大阪朝日新聞(京都版)」 8.3 、 2^〇八月六日〜十三日毎夕五時開演南座《人形浄瑠璃》文楽座引越し納涼興行〈っばめ太夫改め ... 関勧進帳の段【第西】壷坂観音霊験記沢市内より御寺の段車先の段松王丸梅王丸桜丸時平松王首実検の段堀川猿廻しの段【 ...
国立劇場, 2004
2
吉田松〓 - 9 ページ
40 めふむすめ 3 ち曹づか?,か喻「ぃゝえ、昨日から」と娘は中をのどさながら、さも氣遣はし相に「^を辛と吸ふ位でとさ. ... かたゆむ! ,めしぱらみおくうちはいばめといって、力な 3 相に、葛をすぼめて行く娘を暫く見送って、內に入ると、婆さんはすやと睡って居る ...
斎藤謙, 1909
3
照明を変えれば目がよくなる - 105 ページ
視交叉上核松果体(メラトニンを分泌)。....> . ... ipFGCs (メラノプシン)ブルーライトじつは以前から、日が不自由な人でも朝に目が覚めたり、光がある方向を判別できるといった現象が知られていました。その一方で、眼球を失った人は朝起きることができず、光の ...
結城未来, 2014
4
露伴全集 - 110 ページ
幸田露伴 將棋雜^セえせんと詰る。詰られては. ^歩も^み難く、^は如: ^して防ぐに何^あらんと、^る。いや、いや、左なじなじぞ 5 はしを^たそかくのごとくふザなに二とほこさ松も而を^げて、さばかりの: ^策は我もまた知ら 1 さるにあらねど、然すれば如是せらる、を ...
幸田露伴, 1929
5
日本の詩歌全情報 1996-2000: - 448 ページ
松葉直助まつば.なおすけ 0 在るがま、に松葉^助歌集松葉 1 な助箸沖積^ 1994.7151112001112500 円 0 晚^松^め:助歌集松葉め:助著沖^ (力 1997.7 2131122 ( 1113000 円松橋剣 I 、まつはし^けんしん 0 潮騒川柳句集松權剣心著秋田川裤鎮の笛吟ギト ...
日外アソシエーツ, 2001
6
源氏物語:
知らねども、武蔵野といへばかしこけれども。 ... む田子の浦波大川水の」と、青き色紙ー重ねに、いと草がちに、いかれる手の、その筋とも見えず、ただよひたる書きざまも下長に、わりなくゆるばめり。 ... 御返り乞へば、「をかしきことの筋にのみまつはれてはべめ ...
紫式部, 2015
7
松の葉 - 92 ページ
1 むすひおちおびかけざかい四の五のつじを出雲崎おなじ流の酒田のひしやくアイノチ聰着も借さかて寺泊お草臥なら寢まるべいとてわさ、の酒をしね;8 かて&ど 59 くた 1 ひれね 3 け文ベなづめば目もあはぬ. ^ \目がまはる女郞と契らぬ旅人には夜めめタよろ 5 ...
上田万年, 1907
8
松雲公小伝
ぴ典書院に入 b たまへば、父子相件して七五三の接膳を供ふ。將箪の前には黄全の三方、公は木地の三方、世子は足打の構な b 。怒廿て詰珪を開き、將箪は詰語の君子不器の一節、公は大卒の卒天下の一柿を詰じ、世子ま柁大卒の一節を試む。詰書催れ ...
藤岡作太郎, 1909
9
續紀行文集 - 93 ページ
5 #深く枝たれてよにめづらしき神がきの松同神主杉原氏の家を舫らひて。松がえに陰をならべて粲ゆか^神のみむろの杉はらのやざ 39 つ 0 み VI うた乙.猿の月見たる拚に。入の歌請ひければ。さ 2 ばひビひどばさ 2 か 4 さ 239 つきみ X ひビばめめみ 9 猿者 ...
岸上質軒, 1900
10
道話集 - 35 ページ
よしやつれなき秋風も、琴のしらべにかはる松、まつ、千里の^にもろ人の、心は同じはれてとは、祈るにつらく雲まどふ、心のやみもあとはなど 1 あも身を、終にゆくなる道芝の、露をしるべに釉ぬれて、なき玉まつるころもすぎ、まだ仲秋の月をまの松、おとばかり ...
kokumin bunko kankokai, 1911

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まつ‐ばめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/matsu-hame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em